"(2) Pursuant to Article 54 of the Convention, all remedies available to the creditor under the Convention or Protocol which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised, in accordance with Albania’s law, without leave of the court."

“The Republic of Angola declares that any remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without court action and without leave of the court.”

“The People’s Republic of Bangladesh declares that any and all remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without court action and without leave of the court.”

Form Nº 13 – Mandatory Declaration under Article 54(2)

"The Republic of Cape Verde declares that any remedies available to the creditor under the convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without court action and without leave of the court."

"In relation to Article 8 of the Convention, the remedies available to the creditor will be exercised only with leave of the court."

“Pursuant to Article 54(2) of the Convention, any remedy available to the creditor under any provision of the Convention which is not there expressed to require application to the court, may be exercised without leave of the court.”

(vi) Form No. 13 (mandatory declaration under Article 54(2))

“Any and all remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without court action and without leave of the court.”

"Indonesia declares that any and all remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without court action and without leave of the court."

"In accordance with subarticle 2 of Article 54 of the Cape Town Convention, it is declared that a creditor who wishes to exercise a remedy that is available to the creditor under a provision of that Convention is not required to make an application to the High Court for leave to exercise that remedy unless the provision expressly requires the creditor to make such an application."

"Kenya declares that any remedies available to the creditor under the convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without leave of the court."

"The Grand-Duchy of Luxembourg makes the following declarations without prejudice to the future exercise by the European Community of its competencies:

- pursuant to Article 54(2) of the Convention, the Grand-Duchy of Luxembourg declares that any remedies available to the creditor under the Convention may be exercised without court intervention or action, unless the intervention of the court is expressly required by the provisions of the Cape Town Convention;

"Malaysia declares that any and all remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without court action and without leave of the court."

"Pursuant to Article 54 of the Convention, all remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court shall not be exercised, in accordance with the United Mexican States law, without leave of the court."

"Mongolia declares that any remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without court action and without leave of the court."

“The Federal Republic of Nigeria declares that any remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without court action and without leave of the court."

[This declaration was notified to UNIDROIT by the Government of the Federal Republic of Nigeria, as a subsequent declaration pursuant to Article 57(1) of the Convention, on 26 March 2007, and in accordance with Article 57(2) of the Convention it took effect on 1 October 2007. A previous declaration by the Government of the Federal Republic of Nigeria under Article 54(2) of the Convention was withdrawn by the Government of the Federal Republic of Nigeria pursuant to Article 58(1) of the Convention, with the withdrawal taking effect from 1 October 2007. The text of that previous declaration was as follows: “Pursuant to Article 54(2) of the Convention, any remedy available to the Creditor under any provision of the Convention which is not there expressed to require application to the Court, may be exercised without leave of the court.”]

"The Sultanate of Oman declares that any remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without court action and without leave of the court."

“Pakistan declares that any remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without court action and without leave of the court.”

“Pursuant to Article 54(2) of the Convention, any remedies available to the creditor under any provision of the Convention and the Protocol which are not there expressed to require application to the court may be exercised without leave of the court.”

“The Government of the Kingdom of Saudi Arabia declares that: all remedies available to the creditor under any provision of the Convention shall be exercised without leave of the Court, unless there is any expressed provision requiring the submission of an application to the Court.”

"The Republic of Senegal declares that the remedies available to the creditor under the Convention may be exercised without leave of the court except for the remedies which are expressed under the Convention to require application to the court."

"The Republic of South Africa declares that any remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised without court action and without leave of the court."

“The United Arab Emirates declares that any remedies available to the creditor under the Convention which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised only with leave of the court.”

“Pursuant to Article 54 of the Convention, all remedies available to the creditor under the Convention or Protocol which are not expressed under the relevant provision thereof to require application to the court may be exercised, in accordance with United States law, without leave of the court.”