Actes et documents d'UNIDROIT 1998

Cette collection comprend le rapport annuel sur les activités de l'Institut international pour l’unification du droit privé (UNIDROIT), un sommaire des décisions prises par le Conseil de Direction lors de sa session annuelle, le rapport sur la session annuelle de l'Assemblée Générale des Etats membres d’UNIDROIT, les textes définitifs des instruments élaborés sous les auspices d’UNIDROIT, les documents relatifs aux travaux en cours sur des instruments adoptés ainsi que des études et rapports préparés par les divers comités d'étude et comités d’experts gouvernementaux sur les sujets du Programme de travail d'UNIDROIT.


TABLE DES MATIÈRES

DOCUMENTS INSTITUTIONNELS

Conseil de Direction : 77ème session (Rome, 16 au 20 février 1998)
UNIDROIT 1998 - C.D. (77) 2
RAPPORT SUR L'ACTIVITE DE L'INSTITUT EN 1997 – Rome, 1998

UNIDROIT 1988 - C.D. (77) Misc. 6
SOMMAIRE DES DECISIONS PRISES PAR LE CONSEIL DE DIRECTION LORS DE SA 77EME SESSION

Assemblée Générale, 52ème session (Rome, 27 novembre 1998)
UNIDROIT 1998 - A.G. (52) 13
PROCES-VERBAL (préparé par le Secrétariat) - Rome, décembre 1998


TRAVAUX EN COURS SUR DES SUJETS INSCRITS AU PROGRAMME DE TRAVAIL D’UNIDROIT
Etude L - Principes relatifs aux contrats du commerce international
UNIDROIT 1998 - Study L - Doc. 55 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. PREPARATION OF A SECOND ENLARGED EDITION OF THE UNIDROIT PRINCIPLES OF INTERNATIONAL COMMERCIAL CONTRACTS (Secretariat Memorandum) – Rome, January 1998

UNIDROIT 1998 - Study L - Misc. 20 [en anglais seulement]
Working Group for the Preparation of Principles of International Commercial Contracts. SUMMARY RECORDS OF THE MEETING HELD IN ROME FROM 16 TO 19 MARCH 1998 (Prepared by the Secretariat of UNIDROIT) – Rome, June 1998

UNIDROIT 1998 - Study L - Doc. 56 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. CHAPTER [...] AUTHORITY OF AGENTS (Draft and Explanatory Notes prepared by Professor M.J. Bonell on the basis of the 1983 Geneva Convention on Agency in the International Sale of Goods) – Rome, December 1998

UNIDROIT 1998 - Study L - Doc. 57 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. DRAFT MODEL CLAUSE prepared by Professor A.E. Farnsworth – Rome, June 1998

Etude LXV – Programme de coopération juridique
UNIDROIT 1998 - Etude LXV – Bourses: Exéc. 11
Programme de bourses de recherches. ETAT D’EXECUTION AU 15 DECEMBRE 1998 – Rome, décembre 1998
Etude LXVIII – Le franchisage
UNIDROIT 1998 - Study LXVIII – Doc. 16 [en anglais seulement]
Study Group on Franchising. GUIDE TO INTERNATIONAL FRANCHISING, Fourth Draft – Rome, January 1998

UNIDROIT 1998 - Study LXVIII – Doc. 17 [en anglais seulement]
Study Group on Franchising. GUIDE TO INTERNATIONAL MASTER FRANCHISE ARRANGEMENTS. Fifth Draft, incorporating the modifications adopted by the UNIDROIT Governing Council on the occasion of its 77th session, on 16 February 1998 – Rome, March 1998

Etude LXXII – Les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement mobiles

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII - Doc. 39
Comité pilote et de révision chargé de la dernière mise au point de l’avant-projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et de l’avant-projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques. AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES (tel qu’arrêté par le Comité d’étude à l’issue de sa quatrième session, tenue à Rome du 3 au 7 novembre 1997, et révisé par le Président du Comité d’étude) – Rome, juin 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII - Doc. 40
Conseil de direction (77ème session, Rome 16-20 février 1998): EXTRAIT DU RAPPORT SUR LA SESSION, point n° 8 de l’ordre du jour: Les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement mobiles – Rome, juillet 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII - Doc. 41
Comité pilote et de révision (Rome, 27-29 juin 1998) : RAPPORT (préparé par le Secrétariat d’UNIDROIT) – Rome, octobre 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII - Doc. 42
AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES (tel qu’arrêté par le Comité d’étude d’UNIDROIT et révisé par le Comité pilote et de révision réuni à Rome du 27 au 29 juin 1998, conformément à la décision prise par le Conseil de Direction d’UNIDROIT à sa 77ème session, tenue à Rome du 16 au 20 février 1998) – Rome, juillet 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII - Doc. 43 / UNIDROIT 1999 - Etude LXXII D - Doc. 4
Comité d’experts gouvernementaux chargé d’élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement aéronautiques. AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES et AVANT-PROJET DE PROTOCOLE PORTANT SUR LES QUESTIONS SPECIFIQUES AUX MATERIELS D’EQUIPEMENT AERONAUTIQUES, A L’AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES : OBSERVATIONS (présentées par le Gouvernement des Etats-Unis d’Amérique) – Rome, décembre 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII - Doc. 44
Comité d’experts gouvernementaux chargé d’élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement aéronautiques. AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES : OBSERVATIONS (présentées par le Gouvernement d’Australie) – Rome, décembre 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII - Doc. 45 / UNIDROIT 1999 - Etude LXXII D - Doc. 6
Comité d’experts gouvernementaux chargé d’élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement aéronautiques. AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES et AVANT-PROJET DE PROTOCOLE PORTANT SUR LES QUESTIONS SPECIFIQUES AUX MATERIELS D’EQUIPEMENT AERONAUTIQUES, A L’AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES : OBSERVATIONS (présentées conjointement par l’Association du transport aérien international et le Groupe de travail aéronautique) – Rome, décembre 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII - Doc. 46
Comité d’experts gouvernementaux chargé d’élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement aéronautiques. AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES : OBSERVATIONS (présentées par le Gouvernement du Canada) – Rome, décembre 1998

Etude LXXII D – Garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques
UNIDROIT 1998 - Etude LXXII D - Doc. 1
Comité d’étude chargé de l’élaboration d’une réglementation uniforme relative aux garanties internationales portant sur des matériels d’équipement mobiles. AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES (tel qu’arrêté par le Comité d’étude à l’issue de sa quatrième session, tenue à Rome du 3 au 7 novembre 1997). AVANT-PROJET DE PROTOCOLE PORTANT SUR LES QUESTIONS SPECIFIQUES AUX MATERIELS D'EQUIPEMENT AERONAUTIQUES (tel qu’arrêté par un groupe de travail organisé par M. J. Wool, expert consultant auprès du Comité d’étude sur les questions de financement aéronautique internationale, à l’invitation du Président, à l’issue de sa seconde session, tenue à Genève du 19 au 21 novembre 1997) – Rome, janvier 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII D - Doc. 2
Comité pilote et de révision chargé de la dernière mise au point de l’avant-projet de Convention d'UNIDROIT relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et de l’avant-projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement mobiles. AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES (tel qu’arrêté par le Comité d’étude à l’issue de sa quatrième session, tenue à Rome du 3 au 7 novembre 1997 et révisé par le Président du Comité d’étude) : AVANT-PROJET DE PROTOCOLE PORTANT SUR LES QUESTIONS SPECIFIQUES AUX BIENS AERONAUTIQUES (tel qu’arrêté par un groupe de travail organisé et présidé par M. J. Wool, expert consultant auprès du Comité d’étude sur les questions de financement aéronautique internationale, à l’invitation du Président, à l’issue de sa seconde session, tenue à Genève du 19 au 21 novembre 1997, et révisé par le Président du Comité d’étude en collaboration avec M. Wool) – Rome, juin 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII D - Doc. 3
AVANT-PROJET DE PROTOCOLE PORTANT SUR LES QUESTIONS SPECIFIQUES AUX BIENS AERONAUTIQUES, A L’AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES (tel qu’arrêté par un groupe de travail organisé, à l’invitation du Président d’UNIDROIT, par M. J. Wool, expert consultant sur les questions de financement aéronautique internationale auprès du Comité d’étude d’UNIDROIT chargé de l’élaboration d’une réglementation uniforme relative aux garanties internationales portant sur des matériels d’équipement mobiles, et révisé par un Comité pilote et de révision réuni à Rome du 27 au 29 juin 1998, conformément à la décision prise par le Conseil de Direction d’UNIDROIT à sa 77ème session tenue à Rome du 16 au 20 février 1998) – Rome, juillet 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII D - Doc. 4 / UNIDROIT 1998 - Etude LXXII - Doc. 43
Comité d’experts gouvernementaux chargé d’élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement aéronautiques. AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES et AVANT-PROJET DE PROTOCOLE PORTANT SUR LES QUESTIONS SPECIFIQUES AUX MATERIELS D’EQUIPEMENT AERONAUTIQUES, A L’AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES : OBSERVATIONS (présentées par le Gouvernement des Etats-Unis d’Amérique) – Rome, décembre 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII D - Doc. 5
Comité d’experts gouvernementaux chargé d’élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement aéronautiques. AVANT-PROJET DE PROTOCOLE PORTANT SUR LES QUESTIONS SPECIFIQUES AUX MATERIELS D’EQUIPEMENT AERONAUTIQUES, A L’AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES : OBSERVATIONS (présentées par le Gouvernement d’Australie) – Rome, décembre 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII D - Doc. 6 / UNIDROIT 1998 - Etude LXXII - Doc. 45
Comité d’experts gouvernementaux chargé d’élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement aéronautiques. AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES et AVANT-PROJET DE PROTOCOLE PORTANT SUR LES QUESTIONS SPECIFIQUES AUX MATERIELS D’EQUIPEMENT AERONAUTIQUES, A L’AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES : OBSERVATIONS (présentées conjointement par l’Association du transport aérien international et le Groupe de travail aéronautique) – Rome, décembre 1998

UNIDROIT 1998 - Etude LXXII D - Doc. 7
Comité d’experts gouvernementaux chargé d’élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d’équipement aéronautiques. AVANT-PROJET DE PROTOCOLE PORTANT SUR LES QUESTIONS SPECIFIQUES AUX MATERIELS D’EQUIPEMENT AERONAUTIQUES, A L’AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES : OBSERVATIONS (présentées par le Gouvernement du Canada) - Rome décembre 1998


[ Page d'accueil | Actes et documents d'UNIDROIT - Page principale ]