Actes et documents d'UNIDROIT 1999

Cette collection comprend le rapport annuel sur les activités de l'Institut international pour l’unification du droit privé (UNIDROIT), un sommaire des décisions prises par le Conseil de Direction lors de sa session annuelle, le rapport sur la session annuelle de l'Assemblée Générale des Etats membres d’UNIDROIT, les textes définitifs des instruments élaborés sous les auspices d’UNIDROIT, les documents relatifs aux travaux en cours sur des instruments adoptés ainsi que des études et rapports préparés par les divers comités d'étude et comités d’experts gouvernementaux sur les sujets du Programme de travail d'UNIDROIT.

TABLE DES MATIÈRES

DOCUMENTS INSTITUTIONNELS

Conseil de Direction : 78ème session (Rome, 12 au 16 avril 1999)
UNIDROIT 1999 - C.D. (78) 2
RAPPORT SUR L'ACTIVITE DE L'INSTITUT EN 1998 – Rome, 1999

SOMMAIRE DES DECISIONS PRISES PAR LE CONSEIL DE DIRECTION LORS DE SA 78EME SESSION

Assemblée Générale, 53ème session (Rome, 25 novembre 1999)
UNIDROIT 1999 - A.G. (53) 10
PROCES-VERBAL (préparé par le Secrétariat) - Rome, décembre 1999


TRAVAUX EN COURS SUR DES SUJETS INSCRITS AU PROGRAMME DE TRAVAIL D’UNIDROIT
Etude L - Principes relatifs aux contrats du commerce international
UNIDROIT 1999 - Study L - Doc. 58 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. CHAPTER [...] LIMITATION OF ACTIONS BY PRESCRIPTION (Position Paper prepared by Professor P. Schlechtriem) – Rome, January 1999

UNIDROIT 1999 - Study L - Doc. 59 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. THIRD PARTY RIGHTS UNDER CONTRACT (Position Paper prepared by Professor M. Furmston) – Rome, February 1999

UNIDROIT 1999 - Study L - Doc. 60 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. UNIDROIT PRINCIPLES AND ELECTRONIC COMMERCE (Position Paper prepared by Professor T. Uchida) – Rome, February 1999

UNIDROIT 1999 - Study L - Doc. 61 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. ASSIGNMENT OF CONTRACTUAL RIGHTS AND DUTIES (Position Paper prepared by Professor M. Fontaine) – Rome, February 1999

UNIDROIT 1999 - Study L - Doc. 62
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. SET-OFF (Position Paper prepared by Professor C. Jauffret-Spinosi) – Rome, February 1999
[In French; the English language version of this document was issued in 2000 as UNIDROIT 2000 -Study L - Doc. 62 bis]

UNIDROIT 1999 - Study L – Misc. 21 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. SUMMARY RECORDS OF THE MEETING HELD IN BOLZANO/BOZEN FROM 22 TO 26 FEBRUARY 1999 (Prepared by the Secretariat of UNIDROIT) – Rome, June 1999

UNIDROIT 1999 - Study L - Doc. 63 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. CHAPTER [...] AUTHORITY OF AGENTS (Revised draft prepared by Professor M.J. Bonell in the light of the discussions of the Working Group at its second session) – Rome, March 1999

UNIDROIT 1999 - Study L – Doc. 63/Add.1 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. COMMENTS ON THE REVISED DRAFT CHAPTER ON AUTHORITY OF AGENTS (Study L - Doc. 63) by Professors D. DeMott and F. Reynolds – Rome, December 1999

UNIDROIT 1999 - Study L - Doc. 64 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. CHAPTER [...] LIMITATION OF ACTIONS BY PRESCRIPTION (Draft and Explanatory Notes prepared by Professor P. Schlechtriem) – Rome, November 1999

UNIDROIT 1999 - Study L - Doc. 65 [en anglais seulement]
Working Group for the preparation of Principles of International Commercial Contracts. CHAPTER [...] ASSIGNMENT OF RIGHTS, TRANSFER OF DUTIES AND ASSIGNMENT OF CONTRACTS Section I: ASSIGNMENT OF RIGHTS (Draft and Explanatory Notes prepared by Professor M. Fontaine) – Rome, December 1999

Etude LXV – Programme de coopération juridique
UNIDROIT 1999 - Etude LXV – Bourses: Exéc. 12
Programme de bourses de recherches. ETAT D’EXECUTION AU 31 DECEMBRE 1999 – Rome, décembre 1999
Etude LXVIII – Le franchisage
UNIDROIT 1999 - Study LXVIII - Doc. 18 [en anglais seulement]
Study Group on franchising. Drafting Committee, First Session, Rome, 14 - 16 January 1999. REPORT (Prepared by the Secretariat) – Rome, November 1999

UNIDROIT 1999 - Study LXVIII - Doc. 19 [en anglais seulement]
Study Group on franchising. MODEL LAW ON FRANCHISING. Text of the Preliminary Draft as adopted by the Drafting Committee at its First Session, held in Rome from 14 to 16 January 1999, with COMMENTS prepared by the UNIDROIT Secretariat – Rome, November 1999

Etude LXXII – Les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement mobiles

UNIDROIT 1999 - Etude LXXII - Doc. 47
Comité d'experts gouvernementaux chargé d'élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques: Avant-projet de Convention d'UNIDROIT relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles. DOCUMENT PRELIMINAIRE PORTANT SUR LES RELATIONS JURIDIQUES QU’ENTRETIENNENT L’AVANT-PROJET DE CONVENTION ET SES PROTOCOLES RELATIFS A DES MATERIELS D’EQUIPEMENT SPECIFIQUES (préparé par Mme C. Chinkin (Professeur de droit international public, London School of Economics) et Mme C. Kessedjian (Professeur de droit; Secrétaire Général adjoint de la Conférence de La Haye de droit international privé) à la demande du Comité pilote et de révision) – Rome, janvier 1999

UNIDROIT 1999 - Etude LXXII - Doc. 48 / UNIDROIT 1999 - Etude LXXII D - Doc. 8
Comité d'experts gouvernementaux chargé d'élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques: AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES ET AVANT-PROJET DE PROTOCOLE PORTANT SUR LES QUESTIONS SPECIFIQUES AUX MATERIELS D'EQUIPEMENT AERONAUTIQUES, A L'AVANT-PROJET DE CONVENTION D'UNIDROIT RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MATERIELS D'EQUIPEMENT MOBILES: OBSERVATIONS (présentés par le Gouvernement de la Suisse) – Rome, janvier 1999

UNIDROIT 1999 - Study LXXII - Doc. 49 / UNIDROIT 1999 - Study LXXII D - Doc. 9 [en anglais seulement]
Committee of governmental experts for the preparation of a draft Convention on International Interests in Mobile Equipment and a draft Protocol on Matters specific to Aircraft Equipment. PRELIMINARY DRAFT UNIDROIT CONVENTION ON INTERNATIONAL INTERESTS IN MOBILE EQUIPMENT and PRELIMINARY DRAFT PROTOCOL TO THE PRELIMINARY DRAFT UNIDROIT CONVENTION ON INTERNATIONAL INTERESTS IN MOBILE EQUIPMENT ON MATTERS SPECIFIC TO AIRCRAFT EQUIPMENT: COMMENTS (submitted by the Government of Japan) – Rome, January 1999

Comité d'experts gouvernementaux d'UNIDROIT chargé d'élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques / Sous-comité du Comité juridique de l’OACI sur l'étude des garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles (matériels d'équipement aéronautiques). Première session conjointe (Rome, 1er - 12 février 1999)
UNIDROIT CEG / Gar.Int./Rapport
OACI Réf. LSC/ME-Rapport
RAPPORT
Comité d'experts gouvernementaux d'UNIDROIT chargé d'élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques / Sous-comité du Comité juridique de l’OACI sur l'étude des garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles (matériels d'équipement aéronautiques). Deuxième session conjointe (Montréal, 24 août - 3 septembre 1999)

UNIDROIT CEG/Gar.Int./2-Rapport
OACI Réf. LSC/ME/2-Rapport
RAPPORT
Etude LXXII D – Garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques
UNIDROIT 1999 - Etude LXXII - Doc. 48 / UNIDROIT 1999 - Etude LXXII D - Doc. 8
Comité d'experts gouvernementaux chargé d'élaborer un projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et un projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques: Avant-projet de Convention d'UNIDROIT relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et Avant-projet de Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques, à l'avant-projet de Convention d'UNIDROIT relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles: Observations (présentés par le Gouvernement de la Suisse) – Rome, janvier 1999

UNIDROIT 1999 - Study LXXII - Doc. 49 / UNIDROIT 1999 - Study LXXII D - Doc. 9 [en anglais seulement]
Committee of governmental experts for the preparation of a draft Convention on International Interests in Mobile Equipment and a draft Protocol on Matters specific to Aircraft Equipment. PRELIMINARY DRAFT UNIDROIT CONVENTION ON INTERNATIONAL INTERESTS IN MOBILE EQUIPMENT and PRELIMINARY DRAFT PROTOCOL TO THE PRELIMINARY DRAFT UNIDROIT CONVENTION ON INTERNATIONAL INTERESTS IN MOBILE EQUIPMENT ON MATTERS SPECIFIC TO AIRCRAFT EQUIPMENT: COMMENTS (submitted by the Government of Japan) – Rome, January 1999

Etude LXXVI – Principes et règles relatifs à la procédure civile transnationale
UNIDROIT 1999 - Etude LXXVI - Doc. 1
Règles transnationales de procédure civile. Etude de faisabilité (préparée par Rolf Stürner, Professeur agrégé à l’Université de Freiburg, Allemagne) – Rome, mars 1999
[ Page d'accueil | Actes et documents d'UNIDROIT - Page principale ]