{"id":45795,"date":"2026-11-19T12:10:47","date_gmt":"2026-11-19T11:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/trabajo-en-curso\/estructuras-juridicas-colaborativas-para-empresas-agricolas\/"},"modified":"2026-11-19T12:10:55","modified_gmt":"2026-11-19T11:10:55","slug":"estructuras-juridicas-colaborativas-para-empresas-agricolas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/es\/trabajo-en-curso\/estructuras-juridicas-colaborativas-para-empresas-agricolas\/","title":{"rendered":"Estructuras Jur\u00eddicas Colaborativas para Empresas Agr\u00edcolas"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;ESTRUCTURAS JUR\u00cdDICAS COLABORATIVAS PARA EMPRESAS AGR\u00cdCOLAS&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1696001873684{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;ESTUDIO LXXX C \u2013 PREPARACI\u00d3N DE UN DOCUMENTO INTERNACIONAL DE ORIENTACI\u00d3N SOBRE ESTRUCTURAS JUR\u00cdDICAS COLABORATIVAS PARA EMPRESAS AGR\u00cdCOLAS<br \/>&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1784618451741{padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1772203980668{padding-right: 35px !important;padding-left: 35px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El proyecto sobre Estructuras Jur\u00eddicas Colaborativas para Empresas Agr\u00edcolas (EJCEA) es el proyecto m\u00e1s reciente de la asociaci\u00f3n tripartita entre el Instituto Internacional para la Unificaci\u00f3n del Derecho Privado (UNIDROIT), la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO) y el Fondo Internacional de Desarrollo Agr\u00edcola (FIDA).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El proyecto EJCEA constituye una continuaci\u00f3n natural de la Gu\u00eda Jur\u00eddica sobre la agricultura por contrato (finalizada en 2015) y de la Gu\u00eda jur\u00eddica sobre contratos de Inversi\u00f3n en Tierras Agr\u00edcolas (finalizada en 2021). A diferencia de la Gu\u00eda jur\u00eddica sobre la agricultura por Contrato, que se centraba en contratos bilaterales de producci\u00f3n agr\u00edcola entre agricultores o productores y compradores, el proyecto EJCEA adopta un enfoque m\u00e1s amplio para abarcar las \u201cestructuras jur\u00eddicas colaborativas\u201d que permiten a los peque\u00f1os productores y a las microempresas, peque\u00f1as y medianas empresas agr\u00edcolas (MIPYMES agroalimentarias) promover un desarrollo agr\u00edcola sostenible en las cadenas de valor agroalimentarias y contribuir a la transformaci\u00f3n de los sistemas agroalimentarios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Finalidad y alcance<\/em><br \/>\nLa finalidad del futuro instrumento es proporcionar un &#8220;men\u00fa&#8221; de estructuras jur\u00eddicas colaborativas ilustrativas, no con la intenci\u00f3n de promover una forma jur\u00eddica sobre otra, sino de presentar las distintas opciones disponibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reconociendo que existe una gran variedad de estructuras de colaboraci\u00f3n y numerosos tipos de organizaciones empresariales y contratos comerciales que pueden utilizarse para desarrollar actividades como la producci\u00f3n, la transformaci\u00f3n y la distribuci\u00f3n en el sector agr\u00edcola, la futura gu\u00eda jur\u00eddica se centrar\u00e1 principalmente en tres estructuras jur\u00eddicas colaborativas:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">(i) Contratos multipartes<br \/>\n(ii) Cooperativas<br \/>\n(iii) Sociedades y asociaciones<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, teniendo en cuenta que muchas de las cooperativas, sociedades y contratos utilizados para gestionar actividades agr\u00edcolas est\u00e1n siendo digitalizados en todo el mundo, el proyecto EJCEA tambi\u00e9n analiza las plataformas digitales como una forma de colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El an\u00e1lisis parte de la premisa de la complementariedad entre las distintas estructuras jur\u00eddicas colaborativas, en lugar de considerarlas alternativas excluyentes. Las similitudes y diferencias fundamentales entre las estructuras jur\u00eddicas abordadas en la Gu\u00eda EJCEA se explican a partir de sus finalidades, requisitos de constituci\u00f3n y adhesi\u00f3n, mecanismos de gobernanza y adopci\u00f3n de decisiones, alcance de la responsabilidad, recursos y sanciones por incumplimiento, as\u00ed como requisitos para la salida y disoluci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>P\u00fablico destinatario<\/em><br \/>\nEl p\u00fablico principal del futuro instrumento est\u00e1 constituido por funcionarios gubernamentales y profesionales del derecho que desempe\u00f1an funciones de asesoramiento, as\u00ed como por las partes interesadas que participan en la elaboraci\u00f3n de legislaci\u00f3n y pol\u00edticas p\u00fablicas, y en la redacci\u00f3n de estatutos, reglamentos internos y contratos. Se espera asimismo que la Gu\u00eda EJCEA resulte \u00fatil para asociaciones locales de empresarios agr\u00edcolas y organizaciones de productores, as\u00ed como para representantes de organizaciones internacionales y c\u00e1maras de comercio, dado que estos actores prestan orientaci\u00f3n a peque\u00f1os productores y MIPYMES agroalimentarias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El calendario provisional del proyecto EJCEA prev\u00e9 la elaboraci\u00f3n del proyecto de instrumento a lo largo de diez sesiones del Grupo de Trabajo, seguida de un per\u00edodo de consultas en 2026 antes de presentar el texto completo para su adopci\u00f3n por UNIDROIT, la FAO y el FIDA.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1456742899760{margin-bottom: 50px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1491470213593{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_tta_accordion shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221; active_section=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1620737860528{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;wh-accordion&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;ANTECEDENTES&#8221; tab_id=&#8221;1456405893720-a55ec26a-b30a&#8221;][vc_column_text]El desarrollo del proyecto EJCEA comenz\u00f3 durante el Programa de Trabajo 2020-2022, inicialmente con prioridad media, y mantuvo el car\u00e1cter prioritario en el Programa de Trabajo 2023-2025 por el Consejo de Direcci\u00f3n de UNIDROIT (UNIDROIT 2022 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/C.D.-101-21-Report-of-the-Governing-Council_07.09.22.pdf\">C.D. (101) 21<\/a>) y la Asamblea General (UNIDROIT 2022 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A.G.-81-9-Report.pdf\">A.G. (81<\/a>) 9).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2020, como primera etapa para el desarrollo del proyecto EJCEA, la Secretar\u00eda prepar\u00f3 y present\u00f3 al Consejo de Direcci\u00f3n, en su 99.\u00aa sesi\u00f3n, un documento de antecedentes (UNIDROIT 2020 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/governments\/councildocuments\/2020session\/cd-99-b\/cd-99-b-05-e.pdf\">C.D. (99) B.5<\/a>),dividido en tres partes. La Parte I proporcionaba informaci\u00f3n general sobre la labor de UNIDROIT en el \u00e1mbito del derecho privado y el desarrollo agr\u00edcola. La Parte II ofrec\u00eda un resumen de iniciativas internacionales recientes que podr\u00edan influir directa o indirectamente en el alcance de los futuros trabajos de UNIDROIT. Por \u00faltimo, la Parte III evaluaba si un nuevo instrumento UNIDROIT\/FAO\/FIDA aportar\u00eda beneficios adicionales y formulaba observaciones preliminares sobre las cuestiones jur\u00eddicas que deb\u00edan considerarse.<br \/>La Secretar\u00eda se\u00f1al\u00f3 al Consejo de Direcci\u00f3n el importante inter\u00e9s identificado, en particular entre economistas, por desarrollar trabajos sobre los aspectos de derecho privado de las estructuras jur\u00eddicas para empresas agr\u00edcolas con el fin de: i) mejorar el acceso a los mercados; ii) mejorar las formas de coordinaci\u00f3n entre empresas agr\u00edcolas; iii) facilitar el acceso a recursos esenciales y a mecanismos de aseguramiento; y iv) abordar las pr\u00e1cticas comerciales desleales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2021, los d\u00edas 15 y 16 de abril, la Secretar\u00eda coorganiz\u00f3 junto con la FAO y el FIDA un seminario web de consulta para recabar opiniones adicionales sobre los temas que podr\u00edan incluirse en el futuro documento de orientaci\u00f3n. Las conclusiones y recomendaciones del seminario fueron presentadas en la 100.\u00aa sesi\u00f3n del Consejo de Direcci\u00f3n, que aprob\u00f3 la propuesta de la Secretar\u00eda de elevar el nivel de prioridad del proyecto para permitir la creaci\u00f3n de un Grupo de Trabajo y la asignaci\u00f3n de recursos destinados a que expertos continuaran definiendo el alcance y el contenido del futuro documento de orientaci\u00f3n (UNIDROIT 2021 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/governments\/councildocuments\/2021session\/cd-100-b\/cd-100-b-05-e.pdf\">C.D. (100) B.5<\/a>). La Asamblea General respald\u00f3 esta recomendaci\u00f3n y otorg\u00f3 al proyecto alta prioridad en su 80.\u00aa sesi\u00f3n celebrada en diciembre de 2021.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2022, la primera sesi\u00f3n del Grupo de Trabajo EJCEA se celebr\u00f3 del 23 al 25 de febrero y la segunda sesi\u00f3n tuvo lugar del 2 al 4 de noviembre. Se avanz\u00f3 en la clarificaci\u00f3n del alcance y contenido del futuro instrumento de orientaci\u00f3n, y el Consejo de Direcci\u00f3n recomend\u00f3 mantener la alta prioridad del proyecto EJCEA en el Programa de Trabajo 2023-2025 (UNIDROIT 2022 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C.D.-101-10-Legal-Structure-of-Agricultural-Enterprises.pdf\">C.D. (101) 10<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2023, la tercera y la cuarta sesiones del Grupo de Trabajo se celebraron respectivamente los d\u00edas 8 y 9 de mayo y del 8 al 10 de noviembre. Se lograron avances adicionales en las \u00e1reas de trabajo de los distintos subgrupos, concretamente cooperativas, sociedades y contratos multipartes. Tambi\u00e9n se realizaron esfuerzos adicionales para recopilar evidencia emp\u00edrica sobre el uso de contratos multipartes, cooperativas y sociedades en el sector agr\u00edcola. El Consejo de Direcci\u00f3n de UNIDROIT aprob\u00f3 la propuesta de modificar el t\u00edtulo de trabajo del proyecto, pasando de \u201cEstructuras Jur\u00eddicas de las Empresas Agr\u00edcolas\u201d a \u201cEstructuras Jur\u00eddicas Colaborativas para Empresas Agr\u00edcolas\u201d, con el fin de reflejar mejor el contenido efectivamente desarrollado (UNIDROIT 2023 \u2013<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/C.D.-102-25-Report.pdf\"> C.D. (102) 25<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2024, la quinta y la sexta sesiones del Grupo de Trabajo se celebraron del 18 al 20 de marzo y del 20 al 22 de noviembre, respectivamente. El Grupo de Trabajo escuch\u00f3 presentaciones de cada uno de los tres subgrupos basadas en los documentos de trabajo distribuidos, as\u00ed como una presentaci\u00f3n sobre plataformas digitales. Tambi\u00e9n se debatieron determinados factores externos que podr\u00edan influir en la elecci\u00f3n de una estructura jur\u00eddica, en particular la sostenibilidad y el acceso al cr\u00e9dito, as\u00ed como las formas de combinar y comparar las distintas modalidades de colaboraci\u00f3n jur\u00eddica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2025, la s\u00e9ptima y la octava sesiones del Grupo de Trabajo se celebraron respectivamente del 9 al 11 de abril y del 19 al 21 de noviembre. Se avanz\u00f3 en la conclusi\u00f3n de que las plataformas digitales no deber\u00edan presentarse como una cuarta estructura jur\u00eddica colaborativa, puesto que constituyen un mecanismo m\u00e1s funcional que formal. Asimismo, durante estas sesiones se examin\u00f3 una versi\u00f3n maestra preliminar consolidada del instrumento (Draft Master Copy of the Instrument) (UNIDROIT 2025 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/C.D.-105-9-Collaborative-Legal-Structures-for-Agricultural-Enterprises.pdf\">C.D. (105) 9<\/a>).<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;SEMINARIO WEB DE CONSULTA&#8221; tab_id=&#8221;1488897069871-af7a84cf-bd9a&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2021, antes de la creaci\u00f3n del Grupo de Trabajo, se celebr\u00f3 en l\u00ednea un Seminario Web de Consulta los d\u00edas 15 y 16 de abril de 2021. El seminario sirvi\u00f3 como sesi\u00f3n de intercambio de ideas para orientar la elaboraci\u00f3n de una lista anotada de posibles temas que podr\u00edan abordarse en un futuro instrumento.<br \/>La consulta incluy\u00f3 cinco sesiones centradas respectivamente en:<\/p>\n<ul>\n<li>las exigencias regulatorias y los nuevos escenarios tecnol\u00f3gicos;<\/li>\n<li>las estructuras contractuales para la colaboraci\u00f3n e integraci\u00f3n de las empresas agr\u00edcolas;<\/li>\n<li>los recursos y mecanismos de soluci\u00f3n de controversias;<\/li>\n<li>las estructuras societarias para la organizaci\u00f3n de agricultores y empresas agr\u00edcolas; y<\/li>\n<li>los desaf\u00edos relacionados con la financiaci\u00f3n agr\u00edcola y el acceso al cr\u00e9dito.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Centrado en los aspectos jur\u00eddicos y empresariales de las empresas agr\u00edcolas, el seminario reuni\u00f3 a 35 ponentes y m\u00e1s de 150 participantes inscritos procedentes de una amplia diversidad de \u00e1mbitos, incluidos profesionales y acad\u00e9micos, representantes de organizaciones internacionales, as\u00ed como representantes del sector privado, organizaciones no gubernamentales y centros de investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Seminario web de consulta<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2021\/210415-unidroit-fao-ifad-agric-enterpr\/programme-e.pdf\">Orden del d\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2021\/210415-unidroit-fao-ifad-agric-enterpr\/speakers-moderators-e.pdf\">Biograf\u00edas de los ponentes y moderadores<\/a><\/li>\n<li>Ver la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WdefvYGGbTs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">primera <\/a>y la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RxxI2UrqVSY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">segunda <\/a>jornada del seminario en el canal de YouTube de UNIDROIT<\/li>\n<li>Leer el <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Report-LSAE-Consultation-Webinar-15-16-April-2021.pdf\">informe <\/a>del seminario<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;GRUPO DE TRABAJO: COMPOSICI\u00d3N Y REUNIONES&#8221; tab_id=&#8221;1648126536690-9256b17a-4347&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De conformidad con la metodolog\u00eda de trabajo consolidada de UNIDROIT, la Secretar\u00eda constituy\u00f3 un Grupo de Trabajo en 2022, inicialmente presidido por el miembro del Consejo de Direcci\u00f3n Juez Ricardo Lorenzetti (Argentina). Actualmente, el Grupo de Trabajo est\u00e1 presidido por la miembro del Consejo de Direcci\u00f3n Profesora Maria Ignacia Vial Undurraga (Chile) y coordinado por el Profesor Fabrizio Cafaggi (Italia).<br \/>El Grupo de Trabajo est\u00e1 integrado por miembros y observadores seleccionados por su experiencia en los \u00e1mbitos del derecho contractual, el derecho societario, el derecho cooperativo, el derecho mercantil y el derecho agrario, as\u00ed como por sus conocimientos en econom\u00eda, financiaci\u00f3n, digitalizaci\u00f3n y sostenibilidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A febrero de 2026, el Grupo de Trabajo est\u00e1 compuesto por los siguientes expertos:<\/p>\n<ul>\n<li>Isabelle Deschamps, abogada, consultora en derecho y desarrollo (Canad\u00e1)<\/li>\n<li>Matteo Ferrari, profesor, Universidad de Trento (Italia)<\/li>\n<li>Cynthia Giagnocavo, profesora, Universidad de Almer\u00eda (Espa\u00f1a)<\/li>\n<li>Hagen Henry, profesor, Universidad de Helsinki (Finlandia)<\/li>\n<li>Paola Iamiceli, profesora, Universidad de Trento (Italia)<\/li>\n<li>Morshed Mannan, investigador, Centro Robert Schuman, Instituto Universitario Europeo (Italia)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Georg Miribung, profesor, Universidad para el Desarrollo Sostenible de Eberswalde (Alemania)<\/li>\n<li>Francisco Reyes Villamizar, profesor adjunto, Universidad Javeriana; socio de Francisco Reyes &#038; Asociados SAS (Colombia)<\/li>\n<li>Carlo Russo, profesor asociado, Universidad de Cassino y del Lazio Meridional (Italia)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Grupo de Trabajo tambi\u00e9n incluye representantes de los departamentos jur\u00eddicos de la FAO y del FIDA, as\u00ed como expertos t\u00e9cnicos de otras divisiones de ambas organizaciones, entre ellas la Divisi\u00f3n de Econom\u00eda Agroalimentaria, la Divisi\u00f3n de Sistemas Alimentarios e Inocuidad de los Alimentos y la Divisi\u00f3n de Transformaci\u00f3n Rural Inclusiva e Igualdad de G\u00e9nero de la FAO, as\u00ed como la Divisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n e Impacto y la Divisi\u00f3n de Producci\u00f3n Sostenible, Mercados e Instituciones del FIDA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, se ha invitado a participar en el Grupo de Trabajo a un importante n\u00famero de observadores que representan organizaciones intergubernamentales internacionales y regionales, asociaciones de agricultores, organizaciones no gubernamentales y entidades del sector privado, entre ellas:<\/p>\n<ul>\n<li>Asociaci\u00f3n Asi\u00e1tica de Agricultores para el Desarrollo Rural Sostenible (AFA)<\/li>\n<li>Federaci\u00f3n de Agricultores de \u00c1frica Oriental (EAFF)<\/li>\n<li>Organizaci\u00f3n para la Armonizaci\u00f3n del Derecho Mercantil en \u00c1frica (OHADA)<\/li>\n<li>Organizaci\u00f3n Internacional de Derecho para el Desarrollo (IDLO)<\/li>\n<li>Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos (OEA)<\/li>\n<li>Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI)<\/li>\n<li>Grupo Banco Mundial (WBG)<\/li>\n<li>Programa Mundial de Alimentos (PMA)<\/li>\n<li>World Food Law Institute<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Asimismo, el Grupo de Trabajo cuenta con varios observadores expertos a t\u00edtulo individual: Robert Yalden (Queen\u2019s University); Karel Osiris Coffi Dogue (Universidad de Abomey-Calavi); Leonardo Rafael De Souza (Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Paran\u00e1); Roberta Peleggi (Universidad La Sapienza de Roma); Alphonce Mbuya (Moshi Cooperative University); Edward Kyei Twum (Universidad de Cassino y del Lazio Meridional); Federico Pernazza (Universidad de Molise)<\/p>\n<p><strong>Primera reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo<\/strong><\/p>\n<p>La primera reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo EJCEA se celebr\u00f3 en formato h\u00edbrido del 23 al 25 de febrero de 2022.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Study-LXXXC-\u2013-W.G.1-\u2013-Doc.-1-Annotated-DAgenda-1.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.1 \u2013 Doc. <\/a><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2020\/201130-effective-enforc\/programme-e.pdf\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Study-LXXXC-\u2013-W.G.1-\u2013-Doc.-1-Annotated-DAgenda-1.pdf\">1<\/a>: Annotated Agenda<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Study-LXXXC-W.G.1-Doc.-2-Issues-Paper-1.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.1 \u2013 Doc. 2<\/a>: Issues Paper<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Study-LXXXC-W.G.1_Summary-Report.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.1 \u2013 Doc. 3<\/a>: Summary Report<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Segunda reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo<strong><sup><\/sup><\/strong><\/strong><\/p>\n<p>La segunda reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo EJCEA se celebr\u00f3 en formato h\u00edbrido del 2 al 4 de noviembre de 2022.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/W.G.-2-Doc.-1-Annotated-Draft-Agenda.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.2 \u2013 Doc. 1<\/a>: Annotated Agenda<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/W.G.2-Doc.-2-Revised-Issues-Paper.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.2 \u2013 Doc. 2<\/a>: Issues Paper<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Doc.-3-Summary-Report-ID.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.2 \u2013 Doc. 3<\/a>: Summary Report<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tercera reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo<\/strong><br \/>\nLa tercera reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo EJCEA se celebr\u00f3 en formato h\u00edbrido los d\u00edas 8 y 9 de mayo de 2023.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Study-LXXXC-\u2013-W.G.-3-\u2013-Doc.-1-\u2013-Annotated-Draft-Agenda.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.3 \u2013 Doc. 1<\/a>: Annotated Agenda<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Study-LXXXC-W.G.3-Doc.-2-Revised-Issues-Paper.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.3 \u2013 Doc. 2<\/a>: Issues Paper<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Doc.-3-Summary-Report.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.3 \u2013 Doc. 3<\/a>: Summary Report<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><sup>Cuarta reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo<\/sup><\/strong><\/p>\n<p>La cuarta reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo EJCEA se celebr\u00f3 en formato h\u00edbrido del 8 al 10 de noviembre de 2023.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Study-LXXXC-W.G.4-Doc.-1-Annotated-Draft-Agenda.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.4 \u2013 Doc. 1<\/a>: Annotated Agenda<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Study-LXXXC-W.G.4-Doc.-2-Secretariat-Report.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.4 \u2013 Doc. 2<\/a>: Secretariat Report<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Study-LXXXC-W.G.4-Doc.-6-Draft-Summary-Report.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.4 \u2013 Doc. 6<\/a>: Summary Report<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Quinta reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo<\/strong><\/p>\n<p>La quinta reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo EJCEA se celebr\u00f3 en formato h\u00edbrido del 18 al 20 de marzo de 2024.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/W.G.5-Doc.-1-Annotated-Draft-Agenda.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.5 \u2013 Doc. 1<\/a>: Annotated Agenda<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/W.G.5-Doc.-6-Secretariat-Report-Website.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.5 \u2013 Doc. 6<\/a>: Secretariat Report<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/W.G.5-Doc.-7-Summary-Report-CLSAE-Project.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.5 \u2013 Doc. 7<\/a>: Summary Report<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sexta reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo<\/strong><\/p>\n<p>La sexta reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo EJCEA se celebr\u00f3 en formato h\u00edbrido del 20 al 22 de noviembre de 2024.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/W.G.6-Doc.-1-Annotated-Draft-Agenda.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.6 \u2013 Doc. 1<\/a>: Annotated Agenda<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/W.G.6-Doc.-2-Secretariat-Report.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.6 \u2013 Doc. 2<\/a>: Secretariat Report<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/W.G.6-Doc.-7-Summary-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Study LXXXC \u2013 W.G.6 \u2013 Doc. 7<\/a>: Summary Report<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>S\u00e9ptima reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo<\/strong><\/p>\n<p>La s\u00e9ptima reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo EJCEA se celebr\u00f3 en formato h\u00edbrido del 9 al 11 de abril de 2025.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/W.G.7-Doc.-1-Annotated-Draft-Agenda.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Study LXXXC \u2013 W.G.7 \u2013 Doc. 1<\/a>: Annotated Agenda<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/W.G.7-Doc.-2-Secretariat-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Study LXXXC \u2013 W.G.7 \u2013 Doc. 2<\/a>: Secretariat Report<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/W.G.7-Doc.8-Summary-Report-Website-version.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Study LXXXC \u2013 W.G.7 \u2013 Doc. 3<\/a>: Summary Report<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Octava reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo<\/strong><\/p>\n<p>La octava reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo EJCEA se celebr\u00f3 en formato h\u00edbrido del 19 al 21 de noviembre de 2025.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/W.G.8-Doc.-1-Annotated-Draft-Agenda.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Study LXXXC \u2013 W.G.8 \u2013 Doc. 1<\/a>: Annotated Agenda<\/li>\n<li>Study LXXXC \u2013 W.G.8 \u2013 Doc. 2: Preliminary Draft Master Copy of the Instrument (Confidential)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/W.G.8_Doc.4_Summary-Report-website-version.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Study LXXXC \u2013 W.G.8 \u2013 Doc. 4<\/a>: Summary Report<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Novena reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo<\/strong><br \/>\nLa novena reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo EJCEA se celebrar\u00e1 en formato h\u00edbrido del 8 al 10 de abril de 2026.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/W.G.9-Doc.-1-rev.-Annotated-draft-agenda.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.9 \u2013 Doc. 1 rev<\/a>: Revised annotated Agenda<\/li>\n<li>Study LXXXC \u2013 W.G.9 \u2013 Doc. 2: Draft Chapter on Multiparty Contracts<\/li>\n<li>Study LXXXC \u2013 W.G.9 \u2013 Doc. 2: Draft Chapter on Cooperatives<\/li>\n<li>Study LXXXC \u2013 W.G.9 \u2013 Doc. 2: Draft Chapter on Companies<\/li>\n<li>Study LXXXC \u2013 W.G.9 \u2013 Doc. 2: Draft Chapter on Digital Platforms<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>D\u00e9cima reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo<\/strong><br \/>\nLa d\u00e9cima reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo EJCEA se celebrar\u00e1 en formato h\u00edbrido del 5 al 7 de octubre de 2026.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/W.G.10-Doc.-1-Annotated-draft-agenda.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.10 \u2013 Doc. 1<\/a>: Annotated Agenda<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/W.G.10-Doc.-2-Secretariat-Report.pdf\">Study LXXXC \u2013 W.G.10 \u2013 Doc. 2<\/a>: Secretariat report<\/li>\n<li>Study LXXXC \u2013 W.G.10 \u2013 Doc. 3: Public consultation feedback<\/li>\n<li>Study LXXXC \u2013 W.G.10 \u2013 Doc. 4: FAO, IFAD and Working participants feedback (confidential)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;ESTRUCTURAS JUR\u00cdDICAS COLABORATIVAS PARA EMPRESAS AGR\u00cdCOLAS&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1696001873684{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;ESTUDIO LXXX C \u2013 PREPARACI\u00d3N DE UN DOCUMENTO INTERNACIONAL DE ORIENTACI\u00d3N SOBRE ESTRUCTURAS JUR\u00cdDICAS COLABORATIVAS PARA EMPRESAS AGR\u00cdCOLAS&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1784618451741{padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/es\/trabajo-en-curso\/estructuras-juridicas-colaborativas-para-empresas-agricolas\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":45772,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-45795","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45795"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45797,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45795\/revisions\/45797"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}