TRAVAUX PREPARATOIRES

ETUDE LXXVIII A - REGLES DE DROIT MATERIEL APPLICABLES AUX TITRES INTERMEDIES - TRAVAUX PREPARATOIRES

Règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés
Travaux préparatoires

(Comité d’étudeComité d’experts gouvernementauxGroupes de travail informelsConférence diplomatique)


Conférence diplomatique pour l’adoption d’une Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés, session finale (Genève, 5-9 octobre 2009) 

Conférence diplomatique pour l’adoption d’une Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés, première session (Genève, 1-12 septembre 2008)


Groupes de travail informels post-session

  • Groupe de travail sur l’article 14 du projet de Convention
  • Groupe de travail sur les systèmes de compensation et de règlement-livraison, y compris les règles des DTC
  • Groupe de travail sur les questions connexes à l’insolvabilité

 

UNIDROIT 2008 – Study LXXVIII – Doc. 115 (Informal Working Group on Insolvency-related Issues – Questions and Observation in respect of the paper of the Chairman (Doc. 97) (submitted by UNCITRAL)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2008 – Study LXXVIII – Doc. 114 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Response to the questionnaire concerning acquisition by an innocent person (submitted by the Greek delegation)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2008 – Study LXXVIII – Doc. 113 (Informal Working Group on Insolvency-related Issues – Comments on the Paper of the Chairman (Doc. 97) (submitted by the delegation of the United States of America)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2008 – Study LXXVIII – Doc. 112 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Comments on the Preliminary Note and response to the questionnaire concerning acquisition by an innocent person (Doc. 96) (submitted by the delegation of the United States of America)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2008 – Study LXXVIII – Doc. 111 (Informal Working Group on Insolvency-related Issues – Comments on the Paper of the Chairman (Doc. 97) (submitted by the delegation of Denmark)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2008 – Study LXXVIII – Doc. 110 (Informal Working Group on Insolvency-related Issues – Comments on the Paper of the Chairman (Doc. 97) (submitted by the delegation of Portugal)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2008 – Study LXXVIII – Doc. 109 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Response to the questionnaire concerning acquisition by an innocent person (submitted by the delegation of Brazil)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2008 – Study LXXVIII – Doc. 108 (Informal Working Group on Insolvency-related Issues – Comments on the Paper of the Chairman (Doc. 97) (submitted by the delegation of Australia)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2008 – Study LXXVIII – Doc. 107 Rev. (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Comments on the questionnaire concerning acquisition by an innocent person (submitted by the delegation of France)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2008 – Study LXXVIII – Doc. 106 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Response to the questionnaire concerning acquisition by an innocent person (submitted by the delegation of the United Kingdom)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2008 – Study LXXVIII – Doc. 105 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Comments on the questionnaire concerning acquisition by an innocent person (submitted by the Swiss delegation)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 104 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Comments on the questionnaire concerning acquisition by an innocent person (submitted by the European Commission )) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 103 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Comments on the questionnaire concerning acquisition by an innocent person (submitted by the Danish delegation)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 102 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Comments on the questionnaire concerning acquisition by an innocent person (submitted by the Finnish delegation)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 101 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Comments on the questionnaire concerning acquisition by an innocent person (submitted by the delegation of South Africa)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 100 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Comments on the questionnaire concerning acquisition by an innocent person (submitted by the Australian delegation)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 99 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Comments on the questionnaire concerning “good faith acquisition” (submitted by the Czech delegation)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 98 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Comments on the questionnaire concerning “good faith acquisition” (submitted by the German delegation)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 97 (Informal Working Group on Insolvency-related Issues – Paper (prepared by the Chairman of the informal Working Group)) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 96 (Informal Working Group on Article 14 of the draft Convention – Preliminary Note (prepared by the Chairman of the informal Working Group)) [en anglais seulement]

 

 


La 4ème session du Comité d’experts gouvernementaux pour la préparation d’un projet de Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés s’est tenue à Rome du 21 au 25 mai 2007. Les documents étudiés pendant cette session, le rapport sur la session et le nouveau texte de l’avant-projet de Convention sont disponibles ci-dessous. 


UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 95 (Rapport du Comité d’experts gouvernementaux d’UNIDROIT pour la préparation d’un projet de Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés sur sa quatrième session, tenue à Rome du 21 au 25 mai 2007)

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 94 (Avant-projet de Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés, tel qu’adopté par le Comité d’experts gouvernementaux lors de sa quatrième session, tenue à Rome du 21 au 25 mai 2007)

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 93 (Observations soumises par le Gouvernement de l’Italie)

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 92 (Observations de la délégation de la République tchèque)

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 91 (Comments of the Delegation of the United States of America on the draft Working Paper on Transparent Systems) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 90 (Observations de la délégation de l’Autriche)

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 89 (Observations soumises par le Gouvernement du Royaume-Uni)

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 88 (Report of the Transparent Systems Working Group) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 87 (Observations on Transitional Rules submitted by the Delegation of the Republic of Korea) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 86 (Observations du Gouvernement français)

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 85 (Comments of the Delegation of Brazil on the draft Working Paper on Transparent Systems) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 84 (Rapport sur les règles transitoires préparé par la délégation suisse)

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 83 (Observations de la délégation des Etats Unis d’Amérique sur l’Article 15)

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 82 (Observations du Gouvernement de la Pologne)

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 81 (Comments of Maltese representative on the draft Working Paper on Transparent Systems) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 80 (Observations du Gouvernement de la Turquie)

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 79 (Observations du Gouvernement de la République de Lettonie)

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 78 (Comments of the Delegation of Argentina on the draft Working Paper on Transparent Systems) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 77 (Comments of the Delegation of Greece on the draft Working Paper on Transparent Systems) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 76 (Observations de la Fédération bancaire de l’Union européenne)

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 75 (Observations de la délégation du Danemark)

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 74 (Observations de la délégation des Etats Unis d’Amérique sur l’acquisition de bonne foi et l’immunité)

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 73 (Observations on Transitional Rules submitted by the Delegation of the Czech Republic) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 72 (Observations de l’Association Internationale des Echanges et Dérivés, Inc., ISDA)

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 71 (Comments of the Delegation of South Africa on the draft Working Paper on Transparent Systems) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 70 (Report of the Transparent Systems Working Group. Draft prepared by the Chair of the Working Group) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 69 (Observations on Transitional Rules submitted by the Delegation of Finland) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 68 (Observations on Transition Provisions submitted by the Delegation of the United States of America) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 67 (Comments of the Swiss Delegation on the draft Working Paper on Transparent Systems) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 66 (Comments of the French Delegation on the draft Working Paper on Transparent Systems) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 65 (Comments of the People’s Republic of China representative on the draft Working Paper on Transparent Systems) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 64 (Comments of the United Kingdom representative on the draft Working Paper on Transparent Systems) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 63 (The Greek Holding System. Synoptic presentation submitted by the Government of Greece) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 62 (Comments of the Brazilian delegation to the Working Group on so called Transparent Systems) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 61 (Examination of the draft Convention vis-à-vis the Czech Legal Order) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 60 (Working paper regarding “Transparent Systems”) [anglais seulement]

 

UNIDROIT 2007 – Study LXXVIII – Doc. 59 (Working paper on transitional rules prepared by the Swiss Delegation) [anglais seulement]

 

 


La 3ème session du Comité d’experts gouvernementaux pour la préparation d’un projet de Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés s’est tenue du 6 au 15 novembre 2006. Les documents étudiés pendant cette session ainsi que le rapport sur la session sont disponibles ci-dessous.

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 58 (RAPPORT du Comité d’experts gouvernementaux sur sa troisième session, tenue à Rome du 6 au 15 novembre 2006)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 57 (Avant-projet de Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés, tel qu’adopté par le Comité d’experts gouvernementaux lors de sa troisième session, tenue à Rome du 6 au 15 novembre 2006)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 56 a)- f) (Observations du Gouvernement de la République fédérative du Brésil)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 55 (Observations du Gouvernement de la Pologne)

 

UNIDROIT 2006 – Study LXXVIII / Etude LXXVIII – Doc. 54 (Comments by the Government of France / Observations du Gouvernement de la France)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 53 (Observations du Gouvernement de la République de Corée)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 52 (Observations du Gouvernement de la Fédération de Russie)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 51 (Observations de l’Association of Global Custodians, AGC)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 50 (Observations du Gouvernement de la République de Lettonie)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 49 b) (Observations du Gouvernement de la Suisse. Note sur le champ d’application des articles 5 et 6)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 49 (Observations du Gouvernement de la Suisse. Note sur la necessité d’une règle de transition)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 48 (Observations de CCP12)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 47 (Observations de l’International Swaps & Derivatives Association, Inc. – ISDA)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 46 (Observations du Gouvernement de l’Allemagne)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 45 a) – h) (Observations du Gouvernement des Etats-Unis d’Amérique)

 

UNIDROIT 2007 – Etude LXXVIII – Doc. 44 Add. (Document de travail supplémentaire relatif aux systèmes dits “transparents”)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 44 (Document de travail concernant les systèmes dits “transparents”)

 

 


La 2ème session du Comité d’experts gouvernementaux pour la préparation d’un projet de Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés s’est tenue du 6 au 14 mars 2006. Les documents étudiés pendant cette session ainsi que le rapport sur la session sont disponibles ci-dessous.

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 43 (Rapport du Comité d’experts gouvernementaux d’UNIDROIT pour la préparation d’un projet de Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés sur sa deuxième session, tenue à Rome du 6 au 14 mars 2006)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 42 (Avant-projet de Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés, tel qu’adopté par le Comité d’experts gouvernementaux lors de sa deuxième session, tenue à Rome du 6 au 14 mars 2006)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 41 (Observations de la République fédérative du Brésil)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 40 (Observations de la Fédération bancaire européenne)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 39 (Observations du Gouvernement des Etats-Unies dAmérique)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 38 (Observations du Gouvernement d’Argentine)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 37 (Observations de l’International Swaps and Derivatives Association, Inc. – ISDA)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 36 (Observations du Gouvernement des Etats-Unis d’Amérique)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 35 (Observations du Gouvernement des Etats-Unis d’Amérique)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 34 (Observations du Gouvernement de la France)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 33 rév. (Observations du Gouvernement de la Fédération de Russie

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 32 (Observations du Gouvernement de l’Allemagne)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 31 (Observations de la Commission des Communautés européennes)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 30 (Observations du CCP12 – Groupe de travail sur la gestion des risques)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 29 (Observations du Gouvernement des Etats-Unis d’Amérique)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 28 (Observations du Gouvernement du Japon)

 

UNIDROIT 2006 – Etude LXXVIII – Doc. 27 (Observations du Gouvernement de Malte)

 

UNIDROIT 2006 – Study LXXVIII – Doc. 26 (Report of Ad Hoc Working Group on Legislative Techniques or the Implementation of the preliminary Draft Convention on Harmonised Substnative Rules regarding Intermediated Securities) [en cours de traduction en français]

 

UNIDROIT 2006 – Study LXXVIII – Doc. 25 (Rapport du Groupe de travail ad hoc sur l’article 19(1) de l’avant-projet de Convention sur l’harmonisation des règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés)

 

 


La 1ère session du Comité d’experts gouvernementaux pour la préparation d’un projet de Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés s’est tenue du 9 au 20 mai 2005. Les documents étudiés pendant cette session et le rapport sur la session, ainsi que le travail préparatoire précédent la session, sont disponibles ci-dessous. 

UNIDROIT 2005 – Etude LXXVIII – Doc. 24 (Avant-projet de Convention, mai/juin 2005)

 

UNIDROIT 2005 – Etude LXXVIII – Doc. 23 rev. (Rapport sur la 1ère session du CGE, révisé en août 2005)

 

UNIDROIT 2005 – Etude LXXVIII – Doc. 22 (Observations du Gouvernement de la République de la Tunisie)

 

UNIDROIT 2005 – Etude LXXVIII – Doc. 21 (Observations des Gouvernements de l’Allemagne et des Etats-Unis d’Amérique)

 

UNIDROIT 2005 – Etude LXXVIII – Doc. 20 (Observations des Gouvernements finlandais et espagnole de l’International Swaps and Derivatives Association, Inc. (ISDA) et de la Fédération bancaire européenne)

 

UNIDROIT 2004 – Etude LXXVIII – Doc. 19 (Notes explicatives à l’avant-projet de Convention, décembre 2004)

 

UNIDROIT 2004 – Etude LXXVIII – Doc. 18 (Avant-projet de Convention, novembre 2004)

 

 


Comité d’étude

UNIDROIT 2004 – Etude LXXVIII – Doc. 17 (Avant-projet de Convention, novembre 2004) [distribution restreinte]

 

UNIDROIT 2004 – Study LXXVIII – Doc. 16 Add. 1 (Comments on the Preliminary Draft Convention. Addendum 1) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2004 – Study LXXVIII – Doc. 16 (Comments on the Preliminary Draft Convention) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2004 – Study LXXVIII – Doc. 15 (Proposal with respect to Chapters IV, V of the Preliminary Draft Convention) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2004 – Study LXXVIII – Doc. 14 (Summary Report on the 4th session of the Restricted Study Group on Item 1 of the Project, 24-27 March 2003) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2004 – Etude LXXVIII – Doc. 13 (Avant-projet de Convention, avril 2004)

 

UNIDROIT 2004 – Study LXXVIII – Doc. 12 (International UNIDROIT Seminar, November 2003) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2003 – Study LXXVIII – Doc. 11 (Summary Report on the 3rdsession of the Restricted Study Group on Item 1 of the Project, 13-16 November 2003) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2003 – Study LXXVIII – Doc. 10 (Comments on the position paper August 2003) [en anglais seulement; distribution restreinte]

 

UNIDROIT 2003 – Study LXXVIII – Doc. 9 (Securities holding and dispositions in United Kingdom, France, Switzerland – Summaries) [en anglais seulement; distribution restreinte]

 

UNIDROIT 2003 – Study LXXVIII – Doc. 8 (UNIDROIT Study Group on Harmonised Substantive Rules Regarding Indirectly Held Securities. Position Paper, August 2003) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2003 – Study LXXVIII – Doc. 7 (Summary Report on the 2ndsession of the Restricted Study Group on Item 1 of the Project, 12-14 March 2003) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2003 – Study LXXVIII – Doc. 6 (Proposal relating to future work) [en anglais seulement; distribution restreinte]

 

UNIDROIT 2002 – Study LXXVIII – Doc. 5 (Summary Report on the 1stsession of the Restricted Study Group on Item 1 of the Project, 9-13 September 2002) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2002 – Study LXXVIII – Doc. 4 [en anglais seulement; distribution restreinte]

 

UNIDROIT 2002 – Study LXXVIII – Doc. 3 [en anglais seulement; distribution restreinte]

 

UNIDROIT 2003 – Study LXXVIII – Doc. 2 [pas paru]

 

UNIDROIT 2002 – Etude LXXVIII – Doc. 1 (Champ d’application du Point 1 du projet: Règles harmonisées de droit matériel pour l’utilisation des titres détenus auprès d’intermédiaires à titre de garantie)

 

 

Séminaires:

 

UNIDROIT 2006 – Study LXXVIII – SEM. 3 (UNIDROIT Seminar on Intermediated Securities – Bern, Switzerland, 15-17 September 2005) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2005 – Study LXXVIII – SEM. 2 (UNIDROIT Seminar on Intermediated Securities – São Paulo, Brazil, 13-14 October 2005) [en anglais seulement]

 

UNIDROIT 2005 – Study LXXVIII – SEM. 1 (UNIDROIT Seminar on Intermediated Securities – Bern, Switzerland, 15-17 September 2005) [en anglais seulement]

 

 


Présentation globale:

 

Uniform Law Review, 2005 1/2 Special Issue on Intermediated Securities [ bon de commande ]