Documents de la 99ème session (B) du Conseil de Direction d'UNIDROIT
(Rome, 23-25 septembre 2020)

 

 

 

Ordre des travaux provisoire (C.D. (99) B. Misc. 1 rev.)

 

 

1. Adoption du projet d’ordre du jour annoté (C.D. (99) B.1 rev.)

 

 

2. Nomination du Premier et du Deuxième Vice-Présidents du Conseil de Direction
    (C.D. (99) B.1 rev.)

 

 

3. Rapports

 

· a) Rapport annuel 2019 (C.D. (99) B.2)
· b) Rapport sur la Fondation d’UNIDROIT

 

 

4. Mise à jour et détermination de la portée de certains projets inscrits au Programme de travail
    2020-2022:

 

· a) Meilleures pratiques pour des procédures d’exécution efficaces (C.D. (99) B.3)

 

[Documents connexes:
 - Programme de travail pour la période triennale 2020-2022;
 - UNIDROIT 2019 - A.G. (78) 12) et UNIDROIT 2019 – A.G. (78) 3);
 - UNIDROIT 2020 - C.D. (99) A.3;
 - UNIDROIT 2020 - C.D. (99) A.8 ]

 

· b) Travaux sur l’intelligence artificielle, les contrats intelligents et la technologie des
registres distribués (DLT) (C.D. (99) B.4 rev.)

 

[Documents connexes:
 - UNIDROIT 2017 – C.D. (96) 5, Annexe II;
 - UNIDROIT 2017 – C.D. (96) 15;
 - UNIDROIT 2018 – C.D. (97) 17;
 - UNIDROIT 2018 – C.D. (97) 19;
 - UNIDROIT 2019 – C.D. (98) 17;
 - UNIDROIT 2019 – A.G. (78) 12,
 - UNIDROIT 2019 – A.G. (78) 3;
 - UNIDROIT 2020 – C.D. (99) A.8 ]

 

· c) Structure juridique des entreprises agricoles (C.D. (99) B.5)

 

[Documents connexes
 - UNIDROIT 2009 – C.D. (88) 7 Add.6;
 - UNIDROIT 2010 – C.D. (89) 7 Add.4;
 - UNIDROIT 2010 – C.D. (89) 7 Add.5;
 - UNIDROIT 2011 – C.D. (90) 9;
 - UNIDROIT 2012 – C.D. (91) 8 rév.;
 - UNIDROIT 2013 – C.D. (92) 7b);
 - UNIDROIT 2016 – C.D. (95) 13 rév;
 - UNIDROIT 2019 – C.D. (98) 14 rév.;
 - UNIDROIT 2019 – C.D. (98) 17 ]

 

· d) Insolvabilité bancaire (C.D. (99) B.6)

 

[Documents connexes:
 - UNIDROIT 2019 - C.D. (98) 14 rév.2;
 - UNIDROIT 2019 - C.D. (98) 17 ]

 

 

5. Loi Type sur les récépissés d’entrepôt (C.D. (99) B.7)

 

[Documents connexes
 - UNIDROIT 2020 - C.D. (99) A.8;
 - UNIDROIT 2020 - C.D. (99) A.2 ]

 

 

6. Elaboration d’une Loi type sur l’affacturage (C.D. (99) B.8)

 

[Documents connexes
 - UNIDROIT 2019 - C.D. (98) 14 rév.;
 - Study LVIII A – W.G. 1 – Doc. 4 ]

 

 

7. Les instruments d’UNIDROIT et la pandémie du COVID-19 (C.D. (99) B.9)

 

 

8. Procédure civile transnationale: adoption des Règles régionales ELI-UNIDROIT (C.D. (99) B.10 rev.)

 

[Documents connexes
 - UNIDROIT 2019 – C.D. (98) 6 (a);
 - UNIDROIT 2020 – C.D. (99) B.2 ]

 

 

9. Droit de la vente internationale: adoption du Guide juridique tripartite sur les instruments
    juridiques uniformes dans le domaine des contrats du commerce international (notamment
    de vente) (C.D. (99) B.11)

 

[Documents connexes:
 - UNIDROIT 2020 – C.D. (99) A. 5;
 - UNIDROIT 2020 - C.D. (99) A. 8 ]

 

 

10. Droit privé et développement agricole: adoption d’un Guide juridique sur les contrats
      d’investissement en terres agricoles (C.D. (99) B.12)

 

[Documents connexes
 - UNIDROIT 2016 - C.D. (95) 7 (b);
 - UNIDROIT 2017 - C.D. (96) 6(b);
 - UNIDROIT 2018 – C.D. (97) 19, Point n° 7(b);
 - UNIDROIT 2018 – C.D. (97) 7(b);
 - UNIDROIT 2019 – C.D. (98) 5(a) rév. ]

 

 

11. Garanties internationales portant sur des biens matériels d’équipement mobiles

 

· a) Etat de mise à jour du Protocole ferroviaire de Luxembourg et du Protocole
      spatial (C.D. (99) B.13)

 

[Documents connexes:
 - UNIDROIT 2019 – C.D. (98) 2;
 - UNIDROIT 2019 – C.D. (98) 3 et UNIDROIT 2020 – C.D. (99) B.2 ]

 

· b) Etat de mise en jour du Protocole MAC (C.D. (99) B.14)

 

 

12. Protection internationale des biens culturels: 25ème anniversaire de la Convention d’UNIDROIT
      de 1995 sur les biens culturels volés ou illicitement exportés et Projet sur les collections d’art
      privées (C.D. (99) B.15)

 

[Document connexe: Rapport annuel 2019 (C.D. (99) B.2) ]

 

 

13. Q&R sur les documents non présentés oralement lors du Conseil de Direction:

 

· a) Mise à jour sur la publication des Principes relatifs aux contrats de réassurance et
       travaux futurs (C.D. (99) B.16);

 

[Documents connexes:
 - UNIDROIT 2020 – C.D. (99) B.2;
 - C.D. (98) 14rév;
 - C.D. (98) 17 ]

 

· b) Bibliothèque d’UNIDROIT et activités de recherche (C.D. (99) B.17);

 

[Documents connexes
 - Rapport annuel 2019 (C.D. (99) B. 2);
 - UNIDROIT 2019 – Etude LXV / Programme des bourses de recherche. 30 ]

 

· c) Ressources et politique d’information d’UNIDROIT (C.D. (99) B.18);

 

[Document connexe: Rapport annuel 2019 (C.D. (99) B. 2) ]

 

· d) Mesures adoptées par le Secrétariat d’UNIDROIT sur la pandémie du COVID-19
      (C.D. (99) B.19);

 

· e) Rapport du Secrétaire Général sur la mise en oeuvre du nouveau système de
      rémunération et de sécurité sociale applicable au personnel d’UNIDROIT
      (C.D. (99) B.20);

 

[Related documents:
 - UNIDROIT 2019 – F.C. (87) 7;
 - UNIDROIT 2019 – F.C. (87) 9;
 - UNIDROIT 2019 – C.D. (98) 15(b));
 - UNIDROIT 2019 – A.G. (78) 10;
 - UNIDROIT 2019 – A.G. (78) 12 ]

 

 

14. Date et lieu de la 100ème session du Conseil de Direction (C.D. (99) B.1 rev.)

 

 

15. Divers

 

 

16. Atelier sur les Règles modèles européennes de procédure civile ELI- UNIDROIT