{"id":11914,"date":"2022-01-28T19:16:33","date_gmt":"2022-01-28T18:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?page_id=11914"},"modified":"2024-10-01T16:29:43","modified_gmt":"2024-10-01T14:29:43","slug":"article-xxx5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/garanties-internationales\/protocole-aeronautique\/depositaire\/declarations-classees-par-article\/article-xxx5\/","title":{"rendered":"Article XXX(5)"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”D\u00e9clarations d\u00e9pos\u00e9es en vertu du Protocole \u00e0 la Convention portant sur les questions sp\u00e9cifiques aux mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement a\u00e9ronautiques concernant l\u2019article XXX(5)” font_container=”tag:h2|text_align:center” use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

La version fran\u00e7aise est en pr\u00e9paration<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Denmark<\/em><\/strong><\/p>\n

In accordance with Article XXX(5) of the Aircraft Protocol, the Kingdom of Denmark will not apply Article XXI of that Protocol and Regulation (EU) No. 1215\/2012 will apply to this matter.<\/p>\n

With regard to the declaration made by the Kingdom of Denmark in accordance with Article XXX(5) of the Aircraft Protocol, this declaration will not apply to Greenland and therefore only to Denmark. Hence, Article XXI will apply to Greenland. *<\/p>\n

*[This declaration was notified to UNIDROIT by the Government of the Kingdom of Denmark, as a subsequent declaration pursuant to XXXIII(1) of the Aircraft Protocol, on 13 March 2024, and in accordance with Article XXXIII(2) of the Aircraft Protocol it took effect on 1 October 2024.]<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Iceland<\/em><\/strong><\/p>\n

Declaration under Article XXX(5)<\/p>\n

Pursuant to Article XXX(5) of the Aircraft Protocol, Iceland declares that Article XXI of the Protocol will not apply within the European Economic Area. The Lugano Convention 2007 and 1988 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters will apply to this matter for the Member States to the said Lugano Convention.<\/p>\n

 <\/p>\n

New Zealand<\/em><\/strong><\/p>\n

New Zealand declares, under Article XXX(5), that it will not apply Article XXI, wholly or in part.<\/p>\n

 <\/p>\n

Norway<\/em><\/strong><\/p>\n

Pursuant to Article XXX(5) of the Aircraft Protocol, Norway declares that Article XXI of the Protocol will not apply within the European Economic Area. The Lugano Convention 1998 and 2007 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters will apply to this matter for the Member States to the said Lugano Convention.<\/p>\n

 <\/p>\n

Union europ\u00e9enne<\/em><\/strong><\/p>\n

\u201cII. D\u00e9claration de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne en vertu de l\u2019article XXX du protocole portant sur les questions sp\u00e9cifiques aux mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement a\u00e9ronautiques (\u201cle protocole a\u00e9ronautique\u201d).<\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article XXX, paragraphe 5, du protocole a\u00e9ronautique, l\u2019article XXI de ce dernier ne s\u2019appliquera pas dans la Communaut\u00e9 et le r\u00e8glement (CE) n\u00b0 44\/2001 du Conseil du 22 d\u00e9cembre 2000 concernant la comp\u00e9tence judiciaire, la reconnaissance et l\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions en mati\u00e8re civile et commerciale3<\/sup>\u00a0s\u2019appliquera \u00e0 cette mati\u00e8re pour les \u00c9tats membres li\u00e9s par ledit r\u00e8glement ou par tout autre accord visant \u00e0 en \u00e9tendre les effets.\u201d<\/p>\n

_______________________<\/p>\n

\u00a03<\/sup>\u00a0OJ L 12, 16.1.2001. p. 1.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”D\u00e9clarations d\u00e9pos\u00e9es en vertu du Protocole \u00e0 la Convention portant sur les questions sp\u00e9cifiques aux mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement a\u00e9ronautiques concernant l\u2019article XXX(5)” font_container=”tag:h2|text_align:center” use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] La version fran\u00e7aise est en pr\u00e9paration     Denmark In accordance with Article XXX(5) of the Aircraft Protocol, the Kingdom of …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":10132,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11914","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11914\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}