{"id":23003,"date":"2021-08-02T12:41:42","date_gmt":"2021-08-02T10:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?page_id=23003"},"modified":"2026-04-02T16:10:01","modified_gmt":"2026-04-02T14:10:01","slug":"nature-juridique-des-credits-carbone-verifies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/travaux-en-cours\/nature-juridique-des-credits-carbone-verifies\/","title":{"rendered":"Nature juridique des cr\u00e9dits carbone v\u00e9rifi\u00e9s"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_custom_heading text=”NATURE JURIDIQUE DES CR\u00c9DITS CARBONE V\u00c9RIFI\u00c9S” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1716554356547{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00c9TUDE LXXXVI \u2013 Nature juridique des cr\u00e9dits carbone v\u00e9rifi\u00e9s” font_container=”tag:h4|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” css=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1716554663947{padding-right: 35px !important;padding-left: 35px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}”]<\/p>\n

Le concept de cr\u00e9dit carbone a \u00e9t\u00e9 introduit dans le Protocole de Kyoto de 1997 dans le but de r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES) dans l\u2019atmosph\u00e8re. Depuis cette date, un certain nombre de trait\u00e9s internationaux et de lois nationales ont introduit des r\u00e8glements connexes visant \u00e0 lutter contre le r\u00e9chauffement climatique. Une r\u00e9f\u00e9rence particuli\u00e8re est faite \u00e0 l\u2019Accord de Paris de 2015, qui pr\u00e9voit le commerce du carbone comme un moyen essentiel de r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n

Des instruments tels que le Protocole de Kyoto et l\u2019Accord de Paris ont encourag\u00e9 le d\u00e9veloppement d\u2019un march\u00e9 international pour la cr\u00e9ation et l\u2019\u00e9change de certificats carbone. Parall\u00e8lement au d\u00e9veloppement des march\u00e9s contraignants du carbone, la demande de cr\u00e9dits carbone de la part d\u2019entit\u00e9s qui ne sont pas tenues de participer obligatoirement aux march\u00e9s du carbone a \u00e9galement augment\u00e9. Les cr\u00e9dits carbone v\u00e9rifi\u00e9s (\u201cCCV\u201d) repr\u00e9sentent une certification indiquant que le d\u00e9tenteur, directement ou indirectement, a r\u00e9duit ou \u00e9limin\u00e9 de l\u2019atmosph\u00e8re l\u2019\u00e9quivalent d\u2019une tonne m\u00e9trique de dioxyde de carbone conform\u00e9ment aux r\u00e8gles et exigences applicables, tel que v\u00e9rifi\u00e9 par un tiers ind\u00e9pendant. Les CCV sont g\u00e9n\u00e9ralement constitu\u00e9s en dehors de tout cadre r\u00e9glementaire ou de conformit\u00e9 et sont g\u00e9n\u00e9ralement choisis par les parties prenantes concern\u00e9es comme moyen de compenser leurs \u00e9missions et les aider \u00e0 atteindre leurs objectifs de z\u00e9ro \u00e9mission nette.<\/p>\n

Les investissements et les transactions concernant ce type d\u2019actif complexe requi\u00e8rent une s\u00e9curit\u00e9 juridique qui ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme acquise sur des march\u00e9s non r\u00e9glement\u00e9s et non supervis\u00e9s. Alors que les march\u00e9s volontaires du carbone gagnent en taille et en complexit\u00e9, les \u00e9changes de CCV seraient consid\u00e9rablement accru si des mesures \u00e9taient prises, tant au niveau national qu\u2019international, pour mieux comprendre la nature juridique des CCV.<\/p>\n

Le principal objectif du projet d\u2019UNIDROIT sur la nature juridique des cr\u00e9dits carbone v\u00e9rifi\u00e9s (le \u201cprojet CCV\u201d ou \u201cprojet\u201d) est donc de fournir des orientations sur les questions de droit priv\u00e9 afin de renforcer la confiance dans les transactions de CCV et de soutenir le d\u00e9veloppement d\u2019un march\u00e9 qui fonctionne bien et qui pourrait jouer un r\u00f4le central dans la lutte contre le changement climatique, la r\u00e9alisation des objectifs de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (\u201cCCNUCC\u201d), en particulier l\u2019Accord de Paris, et faciliter la r\u00e9alisation des Objectifs de d\u00e9veloppement durable de l\u2019ONU. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019une partie importante des projets qui g\u00e9n\u00e8rent des CVV sont situ\u00e9s dans des \u00e9conomies en d\u00e9veloppement, un march\u00e9 des cr\u00e9dits carbone fiable offre \u00e9galement la possibilit\u00e9 d\u2019augmenter les flux de capitaux vers les march\u00e9s \u00e9mergents et de fournir un financement \u00e0 des projets d’att\u00e9nuation du changement climatique.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=”HISTORIQUE” tab_id=”1631779610792-fd0673bb-c11d”][vc_column_text]<\/p>\n

Le 24 janvier 2022, l\u2019International Swaps and Derivatives Association<\/em> (\u201cISDA\u201d) a soumis une proposition \u00e0 UNIDROIT recommandant l\u2019Institut d\u2019envisager un projet visant \u00e0 analyser la nature juridique des CCV. La proposition de l\u2019ISDA a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment soutenue par le Gouvernement du Paraguay dans une lettre re\u00e7ue par le Secr\u00e9tariat d\u2019 UNIDROIT le 9 mai 2022.<\/p>\n

Lors de sa 101\u00e8me<\/sup> session (Rome, 8-10 juin 2022), le Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT a recommand\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 l\u2019inclusion du projet CCV dans le Programme de travail 2023-2025, avec une priorit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e (voir paras. 50-60, UNIDROIT 2022 \u2013 C.D. (101) 4<\/a>). Bien que le Conseil de Direction ait reconnu les similarit\u00e9s du projet CCV avec le projet d\u2019UNIDROIT sur les actifs num\u00e9riques et le droit priv\u00e9<\/a> (le \u201cProjet ANDP\u201d), il a identifi\u00e9 suffisamment de caract\u00e9ristiques distinctes des CCV pour recommander qu\u2019un Groupe de travail s\u00e9par\u00e9 soit \u00e9tabli pour le projet CCV. La recommandation du Conseil de Direction a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale d\u2019UNIDROIT lors de sa 81\u00e8me<\/sup> session (Rome, 15 d\u00e9cembre 2022) (voir paras. 75-78, UNIDROIT 2022 – A.G. (81) 3<\/a>).<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”CONSULTATION ET TRAVAUX EXPLORATOIRES” tab_id=”1631779610783-ff24a7a3-02a9″][vc_column_text]<\/p>\n

Suite \u00e0 la r\u00e9ception du mandat, le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT a organis\u00e9 un premier Atelier consultatif exploratoire (le \u201cpremier Atelier exploratoire\u201d) en collaboration avec le Groupe de la Banque mondiale et l\u2019ISDA, qui s\u2019est tenu au si\u00e8ge de l\u2019ISDA \u00e0 Londres le 27 mars 2023. L\u2019objectif du premier Atelier exploratoire \u00e9tait d\u2019identifier les questions actuelles dans le domaine du CCV et de d\u00e9limiter le champ d\u2019application du projet. Un document de discussion pr\u00e9liminaire a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat pour guider la discussion. Le premier Atelier exploratoire a r\u00e9uni vingt-quatre participants, y compris des repr\u00e9sentants d\u2019organisations internationales, de l\u2019industrie et du monde universitaire, ainsi que des praticiens et des membres du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT. Le premier Atelier exploratoire a examin\u00e9, entre autres, les questions suivantes:<\/p>\n

a) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Concepts cl\u00e9s;<\/p>\n

b) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Consid\u00e9rations cl\u00e9s relatives \u00e0 la nature juridique des CCV;<\/p>\n

c) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Propri\u00e9t\u00e9, cr\u00e9ation et transf\u00e9rabilit\u00e9 des CCV;<\/p>\n

d) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Op\u00e9rations garanties impliquant des CCV, y compris la collat\u00e9ralisation;<\/p>\n

e) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9positaires\/interm\u00e9diaires;<\/p>\n

f) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Questions relatives au droit applicable;<\/p>\n

g) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Traitement en cas d\u2019insolvabilit\u00e9; et<\/p>\n

h) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Surveillance r\u00e9glementaire du march\u00e9 local.<\/p>\n

Une mise \u00e0 jour<\/a> de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement du projet sur les CCV, s’appuyant sur les conclusions du premier Atelier exploratoire ainsi que sur les propres recherches du Secr\u00e9tariat, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT lors de sa 102\u00e8me<\/sup> session (Rome, 10-12 mai 2023). \u00c0 cette occasion, le Conseil de Direction a confirm\u00e9 l\u2019autorisation d\u2019\u00e9tablir un Groupe de travail, en collaboration avec le Groupe de la Banque mondiale, charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un instrument de droit international pour fournir des orientations sur la nature juridique et d\u2019autres aspects de droit priv\u00e9 des CCV (le \u201cGroupe de travail sur les CCV\u201d).<\/p>\n

Un deuxi\u00e8me Atelier consultatif exploratoire s\u2019est tenu dans les bureaux du Groupe de la Banque mondiale \u00e0 Vienne le 11 juillet 2023 (le \u201cdeuxi\u00e8me Atelier exploratoire\u201d). Le deuxi\u00e8me Atelier exploratoire a r\u00e9uni vingt-huit participants, dont des experts d\u2019organisations internationales, de banques de d\u00e9veloppement, d\u2019universit\u00e9s et du secteur priv\u00e9, ainsi que des repr\u00e9sentants du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT. Le deuxi\u00e8me Atelier exploratoire s\u2019est appuy\u00e9 sur les travaux du premier Atelier exploratoire et a examin\u00e9, entre autres, les points suivants:<\/p>\n

a) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Concepts cl\u00e9s;<\/p>\n

b) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Principaux acteurs impliqu\u00e9s dans le cycle de vie des CCV;<\/p>\n

c) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Consid\u00e9rations cl\u00e9s concernant la nature juridique des CCV;<\/p>\n

d) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Propri\u00e9t\u00e9 des CCV;<\/p>\n

e) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Transf\u00e9rabilit\u00e9 des CCV;<\/p>\n

f) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Transactions garanties et collat\u00e9ralisation des VCC;<\/p>\n

(g)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Retrait des cr\u00e9dits carbone;<\/p>\n

(h)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Prix des CCV;<\/p>\n

(i) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Comptabilisation des CCV;<\/p>\n

(j) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Traitement en cas d’insolvabilit\u00e9;<\/p>\n

(k) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Surveillance par les r\u00e9gulateurs des march\u00e9s locaux;<\/p>\n

(l) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Questions relatives au droit applicable;<\/p>\n

(m)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Cr\u00e9dits carbone sectoriels; et<\/p>\n

(n)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Questions pertinentes ne devant pas \u00eatre incluses dans le champ d\u2019application du projet.<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me Atelier exploratoire a \u00e9t\u00e9 cl\u00f4tur\u00e9 par les participants qui ont not\u00e9 que les prochaines \u00e9tapes seraient d\u00e9finies en coordination avec les organisations s\u0153urs d\u2019UNIDROIT, y compris avec le Secr\u00e9tariat de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) \u00e0 la lumi\u00e8re de la 56\u00e8me<\/sup> session de la Commission de la CNUDCI qui s\u2019est tenue \u00e0 Vienne du 3 au 21 juillet 2023, et avec la Conf\u00e9rence de La Haye de droit international priv\u00e9 (\u201cHCCH\u201d).<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”SESSIONS DU GROUPE DE TRAVAIL ET \u00c9TAT D\u2019AVANCEMENT” tab_id=”1637159742369-fe97a394-d5bf”][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 la m\u00e9thodologie de travail \u00e9tablie par l\u2019Institut, un Groupe de travail a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, compos\u00e9 de membres s\u00e9lectionn\u00e9s pour leur expertise dans les domaines de l\u2019\u00e9change de cr\u00e9dits carbone, du droit de l\u2019environnement, du droit de la propri\u00e9t\u00e9, du droit des contrats, des op\u00e9rations garanties et de la technologie num\u00e9rique. Les experts participent \u00e0 titre personnel et repr\u00e9sentent diff\u00e9rents syst\u00e8mes juridiques et r\u00e9gions g\u00e9ographiques. Le projet est r\u00e9alis\u00e9 avec le soutien du Groupe de la Banque mondiale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le Groupe de travail est pr\u00e9sid\u00e9 par le Professeur Hideki Kanda, Professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Tokyo et membre du Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT.<\/p>\n

Le Groupe de travail est actuellement compos\u00e9 des experts suivants:<\/p>\n