{"id":33244,"date":"2021-08-05T19:14:37","date_gmt":"2021-08-05T17:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?page_id=33244"},"modified":"2026-11-05T16:35:39","modified_gmt":"2026-11-05T15:35:39","slug":"axe-de-travail-sur-les-biens-culturels-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/centenaire\/axe-de-travail-sur-les-biens-culturels-2\/","title":{"rendered":"Axe de travail &#8220;Biens culturels&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1773407914298{margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1773406860295{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_btn title=&#8221;ESPA\u00d1OL&#8221; shape=&#8221;square&#8221; align=&#8221;right&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#004054&#8243; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1773738550581{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #FFFFFF !important;}&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.unidroit.org%2Fcentenary%2Flinea-de-trabajo-sobre-bienes-culturales-sp%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;AXE DE TRAVAIL &#8220;BIENS CULTURELS&#8220;&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1771611233819{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;31295&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1771849951521{padding-top: 35px !important;padding-right: 35px !important;padding-bottom: 35px !important;padding-left: 35px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">UNIDROIT a \u00e9labor\u00e9 des instruments internationaux contraignants et non contraignants destin\u00e9s \u00e0 renforcer le cadre juridique des \u00c9tats, au moyen de r\u00e8gles uniformes minimales visant \u00e0 faciliter la restitution et le retour des biens culturels vol\u00e9s ou illicitement export\u00e9s. Ces instruments permettent non seulement de lutter efficacement contre les abus commis dans le commerce international des biens culturels, mais aussi de renforcer la s\u00e9curit\u00e9 juridique de leur circulation et de leur commerce \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Les instruments phares d\u2019UNIDROIT dans ce domaine sont la <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/biens-culturels\/convention-de-1995\/\">Convention d\u2019UNIDROIT sur les biens culturels vol\u00e9s ou illicitement export\u00e9s (1995)<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/biens-culturels\/2012-dispositions-modeles\/\">Dispositions l\u00e9gislatives mod\u00e8les UNESCO-UNIDROIT d\u00e9finissant la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00c9tat sur les biens culturels non d\u00e9couverts (2011)<\/a>. Les travaux dans ce domaine se poursuivent, le projet actuellement en cours \u00e9tant consacr\u00e9 aux <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/travaux-en-cours\/les-collections-privees\/\">collections d\u2019art priv\u00e9es \u2013 biens culturels orphelins<\/a>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=&#8221;MEMBRES DU COMIT\u00c9&#8221; tab_id=&#8221;1747232733827-1d105fad-be4e&#8221;][vc_column_text]Le Comit\u00e9 est pr\u00e9sid\u00e9 par M. Manlio Frigo (Professeur honoraire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Milan et Avocat of counsel du Cabinet Bonelli Erede).<\/p>\n<p>Les membres du Comit\u00e9 sont:<\/p>\n<p>E. M. Angelo Dan (Ambassadeur, Repr\u00e9sentant permanent adjoint, Ambassade du B\u00e9nin en France)<\/p>\n<p>Giuditta Giardini (Universit\u00e0 Cattolica del Sacro Cuore, Milan)<\/p>\n<p>Keun-Gwan Lee (Membre de la Commission du droit international de l\u2019ONU et Professeur \u00e0 la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 nationale de S\u00e9oul)<\/p>\n<p>Vincenzo Negri (Chercheur HDR \u00e0 l\u2019Institut des sciences sociales du politique (ENS Paris-Saclay))<\/p>\n<p>Marc-Andr\u00e9 Renold (Titulaire de la Chaire UNESCO de droit international pour la protection des biens culturels et Professeur honoraire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Suisse)<\/p>\n<p>Mme Ana Filipa Vrdoljak (Professeure, Titulaire de la Chaire UNESCO de droit international et de patrimoine culturel, et co-coordinatrice du R\u00e9seau UNESCO-UNITWIN sur la culture en situation d\u2019urgence)[\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;R\u00c9UNIONS&#8221; tab_id=&#8221;1747232733835-aecfb1cc-fbc3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Premi\u00e8re r\u00e9union (en ligne, 30 juillet 2025)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La premi\u00e8re r\u00e9union a pr\u00e9sent\u00e9 les objectifs, la port\u00e9e et le calendrier de l\u2019axe de travail sur les biens culturels.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit\u00e9 a discut\u00e9 du projet de rapport initial et a convenu d\u2019accorder une attention particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019impact de la Convention d\u2019UNIDROIT de 1995, y compris son influence sur les l\u00e9gislations et la jurisprudence nationales, les obstacles \u00e0 la ratification et sa relation avec la Convention de l\u2019UNESCO de 1970. Les membres ont \u00e9galement identifi\u00e9 les domaines de contributions individuelles et examin\u00e9 les orientations futures du travail d\u2019UNIDROIT dans le domaine des biens culturels.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Deuxi\u00e8me r\u00e9union (en ligne, 12 septembre 2025)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La deuxi\u00e8me r\u00e9union s\u2019est concentr\u00e9e sur la port\u00e9e, la structure et l\u2019organisation du processus de r\u00e9daction du Livre blanc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit\u00e9 a examin\u00e9 comment s\u2019appuyer sur le rapport initial et int\u00e9grer les contributions th\u00e9matiques des membres, tout en assurant une couverture appropri\u00e9e des Dispositions mod\u00e8les UNESCO\u2013UNIDROIT d\u00e9finissant la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019Etat sur les biens culturels non d\u00e9couverts et du projet en cours sur les biens culturels orphelins. Les membres ont \u00e9galement discut\u00e9 des fa\u00e7ons d\u2019\u00e9valuer l\u2019impact de ces instruments et se sont mis d\u2019accord sur un calendrier pour les contributions initiales provisoires.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Troisi\u00e8me R\u00e9union (en ligne, 5 f\u00e9vrier 2026)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La troisi\u00e8me r\u00e9union a port\u00e9 sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une structure commune pour le Livre blanc et la planification de l\u2019atelier de consultation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit\u00e9 a discut\u00e9 de l\u2019organisation du Livre blanc autour d\u2019un aper\u00e7u des travaux d\u2019UNIDROIT, d\u2019une \u00e9valuation de l\u2019impact et de la mise en \u0153uvre, ainsi que de recommandations pour les travaux futurs. Les membres ont \u00e9galement envisag\u00e9 d\u2019\u00e9largir l\u2019analyse r\u00e9gionale de la Convention de 1995 et ont convenu que le projet en cours sur les biens culturels orphelins n\u00e9cessitait une approche analytique diff\u00e9rente. Le Secr\u00e9tariat s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer un projet de plan en coordination avec le Pr\u00e9sident.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Quatri\u00e8me R\u00e9union (en ligne, 18 mars 2026)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La quatri\u00e8me r\u00e9union a examin\u00e9 la structure propos\u00e9e du Livre blanc pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit\u00e9 a discut\u00e9 de la rationalisation des sections introductives et du renforcement de l\u2019\u00e9valuation de l\u2019impact de la Convention de 1995 par la l\u00e9gislation nationale, la jurisprudence, les \u00e9volutions r\u00e9gionales et l\u2019\u00e9mergence potentielle du droit international coutumier. Les membres ont \u00e9galement envisag\u00e9 l\u2019engagement avec la Convention et l\u2019\u00e9laboration de recommandations sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque instrument et g\u00e9n\u00e9rales. Il a finalement discut\u00e9 de l\u2019attribution des t\u00e2ches et de l\u2019organisation de l\u2019atelier de consultation.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Cinqui\u00e8me R\u00e9union (en ligne, 22 septembre 2026)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cinqui\u00e8me r\u00e9union s\u2019est concentr\u00e9e sur les pr\u00e9paratifs de l\u2019atelier et le d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur du projet de Livre blanc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit\u00e9 a discut\u00e9 des arrangements de l\u2019atelier et des contributions suppl\u00e9mentaires n\u00e9cessaires avant la consultation. Les membres ont examin\u00e9 des r\u00e9visions et des contributions suppl\u00e9mentaires pour renforcer certaines parties du projet de Livre blanc.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Sixi\u00e8me R\u00e9union (hybride, 29 septembre 2026)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La sixi\u00e8me r\u00e9union s\u2019est tenue \u00e0 l\u2019issue de l\u2019atelier afin de faire le point sur les commentaires recueillis au cours de celui-ci et de fournir au Secr\u00e9tariat des orientations sur la mani\u00e8re de les int\u00e9grer dans le projet.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Septi\u00e8me R\u00e9union (en ligne, 27 octobre 2026)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lors de la septi\u00e8me r\u00e9union, le Comit\u00e9 a men\u00e9 un examen d\u00e9taill\u00e9 des modifications propos\u00e9es par le Secr\u00e9tariat au projet de Livre blanc, \u00e0 la lumi\u00e8re des retours et commentaires re\u00e7us lors de l\u2019atelier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit\u00e9 a examin\u00e9 toutes les propositions et examin\u00e9 des amendements sp\u00e9cifiques au libell\u00e9 et au contenu de chaque section. Il a poursuivi la discussion sur la question du droit international coutumier et les membres ont soumis deux autres propositions pour des travaux futurs \u00e0 int\u00e9grer dans le projet de Livre blanc.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ATELIER&#8221; tab_id=&#8221;1793893897210-6f9c0d6a-6876&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Atelier sur les biens culturels (Rome, hybride, 29 septembre 2026)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019atelier a r\u00e9uni des membres du Comit\u00e9 et invit\u00e9 d\u2019autres experts pour discuter du projet de Livre blanc sur les biens culturels. Les discussions ont port\u00e9 sur la mise en \u0153uvre et l\u2019impact des instruments adopt\u00e9s (Convention d\u2019UNIDROIT de 1995 et Dispositions mod\u00e8les UNESCO\u2013UNIDROIT d\u00e9finissant la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00c9tat sur les biens culturels non d\u00e9couverts), ainsi que l\u2019\u00e9laboration en cours du Projet sur les biens culturels orphelins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Professeur Manlio Frigo, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 sur les biens culturels, a ouvert l\u2019atelier et pr\u00e9sent\u00e9 le projet de Livre blanc. La session d\u2019ouverture a abord\u00e9 la pertinence du droit uniforme pour les biens culturels, invitant \u00e0 une r\u00e9flexion sur la port\u00e9e et la structure du Livre blanc ainsi que sur les fondements conceptuels, fonctions et domaines fondamentaux du droit priv\u00e9 dans ce domaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019atelier s\u2019est organis\u00e9 autour de trois panels: le premier panel a examin\u00e9 l\u2019impact de la Convention d\u2019UNIDROIT de 1995 sur les biens culturels vol\u00e9s ou ill\u00e9galement export\u00e9s et les Dispositions mod\u00e8les UNESCO\u2013UNIDROIT de 2011 d\u00e9finissant la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00c9tat sur les biens culturels non d\u00e9couverts, le second panel s\u2019est concentr\u00e9 sur le travail en cours sur les collections d\u2019art priv\u00e9es \u2013 Biens culturels orphelins, et le troisi\u00e8me panel a abord\u00e9 les r\u00e9flexions et recommandations pour les travaux futurs pr\u00e9sent\u00e9es dans le projet de Livre blanc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les participants ont notamment comment\u00e9 l\u2019influence des instruments d\u2019UNIDROIT sur la l\u00e9gislation et la jurisprudence, les normes de diligence raisonnable, les obstacles \u00e0 la ratification et la participation des communaut\u00e9s. Ils ont \u00e9galement examin\u00e9 des orientations pratiques pour l\u2019adh\u00e9sion et la mise en \u0153uvre, des recherches approfondies sur le droit international coutumier et la restitution coloniale, ainsi que la coop\u00e9ration avec d\u2019autres organisations. Les discussions ont apport\u00e9 des retours en vue de la r\u00e9vision ult\u00e9rieure du Livre blanc.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1773407914298{margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1773406860295{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_btn title=&#8221;ESPA\u00d1OL&#8221; shape=&#8221;square&#8221; align=&#8221;right&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#004054&#8243; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1773738550581{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #FFFFFF !important;}&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.unidroit.org%2Fcentenary%2Flinea-de-trabajo-sobre-bienes-culturales-sp%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;AXE DE TRAVAIL &#8220;BIENS CULTURELS&#8220;&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1771611233819{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;31295&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/centenaire\/axe-de-travail-sur-les-biens-culturels-2\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"parent":33505,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33244","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33244"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45363,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33244\/revisions\/45363"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}