{"id":38645,"date":"2026-02-17T15:56:25","date_gmt":"2026-02-17T14:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/centenaire\/contract-law-workstream-test-fr\/"},"modified":"2026-03-17T13:36:24","modified_gmt":"2026-03-17T12:36:24","slug":"axe-de-travail-droits-des-contrats-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/centenaire\/axe-de-travail-droits-des-contrats-2\/","title":{"rendered":"Axe de travail \u201cDroits des contrats\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1773407914298{margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1773406860295{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_btn title=&#8221;ESPA\u00d1OL&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#004054&#8243; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; shape=&#8221;square&#8221; align=&#8221;right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1773751083735{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #FFFFFF !important;}&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.unidroit.org%2Fcentenary%2Flinea-de-trabajo-sobre-derecho-contractual-sp%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;AXE DE TRAVAIL \u201cDROIT DES CONTRATS\u201d&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1771535938661{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;31293&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1771847739666{padding-top: 35px !important;padding-right: 35px !important;padding-bottom: 35px !important;padding-left: 35px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les travaux d\u2019UNIDROIT en mati\u00e8re de droit des contrats sont nombreux et visent \u00e0 proposer des r\u00e8gles harmonis\u00e9es permettant de r\u00e9pondre aux besoins en constante \u00e9volution des transactions modernes. Les instruments \u00e9labor\u00e9s dans ce domaine comprennent les <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/contrats-du-commerce\/principes-dunidroit-2016\/\">Principes d\u2019UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international (Principes d\u2019UNIDROIT)<\/a>, les <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/contrats-du-commerce\/upicc-clauses-types\/\">Clauses types sur l\u2019utilisation des Principes d\u2019UNIDROIT<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/contrats-du-commerce\/guide-juridique-tripartite\/\">Guide juridique tripartite sur les instruments de droit uniforme relatifs aux contrats du commerce international (notamment de vente)<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019autres instruments \u00e9labor\u00e9s dans ce domaine portent sur des secteurs sp\u00e9cifiques du droit des contrats, notamment les <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/contrats-de-reassurance\/\">Principes de droit des contrats de r\u00e9assurance (PRICL)<\/a> ainsi que les instruments relatifs \u00e0 la distribution et \u00e0 la franchise, \u00e0 savoir le <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/franchising2007-guide-2nd-e.pdf\">Guide sur les accords internationaux de franchise principale<\/a> (deuxi\u00e8me \u00e9dition, en anglais) et la <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/franchisage\/loi-type\/\">Loi type sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les travaux en cours relevant de cet axe de travail portent sur l\u2019\u00e9laboration de Principes et de Clauses types relatifs aux <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/travaux-en-cours\/contrats-investissement-upicc\/\">contrats d\u2019investissement internationaux et les Principes d\u2019UNIDROIT<\/a> (en collaboration avec l\u2019Institut du droit des affaires internationales de la Chambre de commerce internationale (\u201cl\u2019Institut de la CCI\u201d).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat futurs couvrent la durabilit\u00e9 et les questions environnementales dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement, les contrats propres \u00e0 certains secteurs (par exemple, les contrats de construction), ainsi que la num\u00e9risation et les nouvelles technologies. Les instruments relatifs aux contrats et \u00e0 l\u2019agriculture font l\u2019objet d\u2019un axe de travail distinct.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=&#8221;Membres du Comit\u00e9&#8221; tab_id=&#8221;1747232733827-1d105fad-be4e&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Le Comit\u00e9 est pr\u00e9sid\u00e9 par<\/p>\n<a class='pum-trigger  popmake-9823  ' data-do-default=''>M. Arthur Hartkamp, Professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Radboud et membre du Conseil de Direction ad honorem.<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les membres du Comit\u00e9 sont:<\/p>\n<ul>\n<li><a class='pum-trigger  popmake-9823  ' data-do-default=''>Mme Ye\u015fim Atamer (Professeure \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Zurich)<\/a><\/li>\n<li><a class='pum-trigger  popmake-9823  ' data-do-default=''>M. Neil Cohen (1901 Distinguished Research Professor of Law, Brooklyn Law School)<\/a><\/li>\n<li><a class='pum-trigger  popmake-9823  ' data-do-default=''>Mme Giuditta Cordero-Moss (Professeure \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Oslo et Pr\u00e9sidente de l\u2019Acad\u00e9mie internationale de droit compar\u00e9 (AIDC))<\/a><\/li>\n<li><a class='pum-trigger  popmake-9823  ' data-do-default=''>o M. Lauro Gama Jr (Professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 catholique pontificale de Rio de Janeiro (PUC-Rio) et Associ\u00e9 du cabinet Lauro Gama Advogados Associados)<\/a><\/li>\n<li><a class='pum-trigger  popmake-9823  ' data-do-default=''>M. Andr\u00e9s Jana (Jana &amp; Gil, Dispute Resolution)<\/a><\/li>\n<li><a class='pum-trigger  popmake-9823  ' data-do-default=''>Mme Mar\u00eda Pilar Perales Viscasillas (Professeure \u00e0 l\u2019Universidad Carlos III de Madrid)<\/a><\/li>\n<li><a class='pum-trigger  popmake-9823  ' data-do-default=''>M. Hiroo Sono (Professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Hokkaido)<\/a><\/li>\n<li><a class='pum-trigger  popmake-9823  ' data-do-default=''>M. Christian Twigg-Flesner (Professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Warwick)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;R\u00c9UNIONS&#8221; tab_id=&#8221;1747232733835-aecfb1cc-fbc3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La premi\u00e8re r\u00e9union en ligne de l\u2019axe de travail \u201cDroit des contrats\u201d (en anglais: <em>CL Workstream<\/em>) s\u2019est tenue le 25 juillet 2025. En amont de cette r\u00e9union, le Secr\u00e9tariat a diffus\u00e9 un projet de Rapport initial pr\u00e9sentant une vue d\u2019ensemble des instruments d\u2019UNIDROIT dans le domaine du droit des contrats, en exposant leur contexte, leur contenu essentiel et leur impact, et en identifiant un certain nombre de questions pr\u00e9liminaires soumises \u00e0 l\u2019examen du Comit\u00e9 de l\u2019axe de travail \u201cDroit des contrats\u201d. Au cours de la r\u00e9union, les membres ont examin\u00e9 le projet de Rapport initial ainsi que la port\u00e9e du futur Livre blanc et sont convenus que, durant la p\u00e9riode intersessions, le Secr\u00e9tariat \u00e9laborerait une liste de th\u00e8mes, les membres \u00e9tant invit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9ciser les th\u00e8mes qu\u2019ils souhaiteraient approfondir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La deuxi\u00e8me r\u00e9union en ligne, tenue le 20 octobre 2025, a port\u00e9 sur la structure et les principales questions du futur Livre blanc. Sur la base des observations formul\u00e9es par les membres, l\u2019axe de travail \u201cDroit des contrats\u201d a confirm\u00e9 la r\u00e9partition finale des th\u00e8mes et est convenu d\u2019un plan de travail pour la p\u00e9riode 2025-2026.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La troisi\u00e8me r\u00e9union en ligne, tenue le 16 d\u00e9cembre 2025, a port\u00e9 sur les points cl\u00e9s soumis au titre des diff\u00e9rents th\u00e8mes. Au cours de la r\u00e9union, les membres ont engag\u00e9 un \u00e9change constructif et substantiel sur le contenu transmis. Il a \u00e9t\u00e9 convenu, \u00e0 la lumi\u00e8re des discussions, que les points cl\u00e9s seraient ajust\u00e9s en cons\u00e9quence et qu\u2019un avant-projet de texte serait pr\u00e9par\u00e9 par les membres, en vue de sa soumission en janvier 2026.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La quatri\u00e8me r\u00e9union en ligne s\u2019est tenue le 13 janvier 2026. \u00c0 cette date, le Secr\u00e9tariat avait re\u00e7u des projets de texte pr\u00e9liminaires couvrant les diff\u00e9rents th\u00e8mes. Ces projets ont fait l\u2019objet d\u2019un examen approfondi par le Comit\u00e9, qui a soulign\u00e9 leur grande qualit\u00e9 r\u00e9dactionnelle ainsi que la valeur des propositions formul\u00e9es pour les futurs travaux d\u2019UNIDROIT dans le domaine du droit des contrats. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que le projet de texte serait r\u00e9vis\u00e9 afin de tenir compte des observations et suggestions \u00e9mises lors de la r\u00e9union, et qu\u2019une nouvelle discussion aurait lieu \u00e0 l\u2019occasion de la prochaine r\u00e9union pr\u00e9vue en f\u00e9vrier. Pr\u00e9alablement \u00e0 cette r\u00e9union, le Secr\u00e9tariat avait \u00e9galement diffus\u00e9 un projet de structure du Livre blanc, sur lequel des commentaires et suggestions ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cinqui\u00e8me r\u00e9union en ligne s&#8217;est tenue le 17 f\u00e9vrier 2026.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ATELIER&#8221; tab_id=&#8221;1770625950115-9f2de75b-733d&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>L\u2019Atelier de l\u2019axe de travail sur le droit des contrats se tiendra \u00e0 UNIDROIT le 26 juin.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Charg\u00e9 de l\u2019\u00e9laboration d\u2019un Livre blanc sur la strat\u00e9gie future d&#8217;UNIDROIT dans ce domaine, le Comit\u00e9 de cet axe de travail se r\u00e9unira \u00e0 Rome pour sa derni\u00e8re r\u00e9union, en amont de la discussion finale pr\u00e9vue lors de la session conjointe du Conseil de Direction et de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale en d\u00e9cembre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La participation \u00e0 l\u2019atelier de l\u2019axe de travail sur le droit des contrats est r\u00e9serv\u00e9e aux participants invit\u00e9s. De plus amples informations seront communiqu\u00e9es en temps utile.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1773407914298{margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1773406860295{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_btn title=&#8221;ESPA\u00d1OL&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#004054&#8243; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; shape=&#8221;square&#8221; align=&#8221;right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1773751083735{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #FFFFFF !important;}&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.unidroit.org%2Fcentenary%2Flinea-de-trabajo-sobre-derecho-contractual-sp%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;AXE DE TRAVAIL \u201cDROIT DES CONTRATS\u201d&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1771535938661{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;31293&#8243;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/centenaire\/axe-de-travail-droits-des-contrats-2\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"parent":33505,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-38645","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38645"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39304,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38645\/revisions\/39304"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}