{"id":42140,"date":"2026-07-02T08:13:12","date_gmt":"2026-07-02T06:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/instruments\/affacturage\/loi-type-sur-laffacturage-guide-pour-lincorporation\/preparatory-works-f\/"},"modified":"2026-08-10T11:56:49","modified_gmt":"2026-08-10T09:56:49","slug":"preparatory-works-f","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/affacturage\/loi-type-sur-laffacturage-guide-pour-lincorporation\/preparatory-works-f\/","title":{"rendered":"Travaux pr\u00e9paratoires"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;TRAVAUX PR\u00c9PARATOIRES&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1622753437331{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;GUIDE POUR L\u2019INCORPORATION SUR L\u2019AFFACTURAGE&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Sessions du Groupe de travail<\/strong><\/p>\n<p><strong>Premi\u00e8re r\u00e9union du Groupe de travail (8-10 avril 2024)<\/strong><\/p>\n<p>La premi\u00e8re session du Groupe de travail s\u2019est tenue en format hybride du 8 au 10 avril 2024.<\/p>\n<p>Les documents pour la premi\u00e8re session (en anglais seulement) sont disponibles ci-apr\u00e8s:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Study-LVIII-B-\u2013-W.G.1-\u2013-Doc.-1-Annotated-draft-Agenda.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.1 \u2013 Doc. 1<\/a> &#8211; Annotated draft Agenda<\/span><\/li>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Study-LVIII-B-\u2013-W.G.1-\u2013-Doc.-2-Development-of-the-MLF-Guide-to-Enactment.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.1 \u2013 Doc. 2<\/a> &#8211; Development of the Model Law on Factoring Guide to Enactment<\/span><\/li>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Study-LVIII-B-\u2013-W.G.1-\u2013-Doc.-3-GtE-section-summaries.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.1 \u2013 Doc. 3<\/a>\u00a0&#8211; Model Law on Factoring Guide to Enactment Section Summaries<\/span><\/li>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Study-LVIII-B-\u2013-W.G.1-\u2013-Doc.-4-Matters-referred-by-the-Model-Law-on-Factoring-Working-Group.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.1 \u2013 Doc. 4<\/a> &#8211; <\/span>Summary of Matters referred for consideration in the MLF Guide to Enactment<\/li>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Study-LVIII-B-\u2013-W.G.1-\u2013-Doc.-5-Model-Law-on-Factoring-Implementation-Update.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.1 \u2013 Doc. 5<\/a> &#8211; Model Law on Factoring Implementation Update<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Study-LVIII-B-%E2%80%93-W.G.1-%E2%80%93-Doc.-6-Report.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.1<span class=\"fontstyle0\">\u00a0\u2013\u00a0<\/span>Doc. 6<\/a> \u2013 Report<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Deuxi\u00e8me r\u00e9union du Groupe de travail (16-19 d\u00e9cembre 2024)<\/strong><\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me session du Groupe de travail s\u2019est tenue en format hybride du 16 au 19 d\u00e9cembre 2024.<\/p>\n<p>Les documents pour la deuxi\u00e8me session (en anglais seulement) sont disponibles ci-apr\u00e8s:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Study-LVIII-B-\u2013-W.G.2-\u2013-Doc.-1-Annotated-draft-Agenda.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.2 \u2013 Doc. 1<\/a> &#8211; Annotated draft Agenda<\/span><\/li>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Study-LVIII-B-\u2013-W.G.2-\u2013-Doc.-2-Draft-Guide-to-Enactment.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.2 \u2013 Doc. 2<\/a> &#8211; Draft Guide to Enactment<\/span><\/li>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Study-LVIII-B-%E2%80%93-W.G.2-%E2%80%93-Doc.-3-Report.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.2 \u2013 Doc. 3<\/a>\u00a0\u2013 Report<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Troisi\u00e8me r\u00e9union du Groupe de travail (9-11 avril 2025)<\/strong><\/p>\n<p>La troisi\u00e8me session du Groupe de travail s\u2019est tenue en format hybride du 9 au 11 avril 2025.<\/p>\n<p>Les documents pour la troisi\u00e8me session (en anglais seulement) sont disponibles ci-apr\u00e8s:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Study-LVIII-B-\u2013-W.G.3-\u2013-Doc.-1-Annotated-draft-Agenda.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.3 \u2013 Doc. 1<\/a> &#8211; Annotated draft Agenda<\/span><\/li>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Study-LVIII-B-\u2013-W.G.3-\u2013-Doc.-2-Draft-Guide-to-Enactment.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.3 \u2013 Doc. 2<\/a> &#8211; Draft Guide to Enactment<\/span><\/li>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Study-LVIII-B-\u2013-W.G.3-\u2013-Doc.-3-Draft-Guide-to-Enactment-with-tracked-changes.pdf\">Study LVIII B \u2013 W.G.3 \u2013 Doc. 3<\/a> &#8211; Draft Guide to Enactment with track changes<\/span><\/li>\n<li><span class=\"fontstyle0\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Study-LVIII-B-%E2%80%93-W.G.3-%E2%80%93-Doc.-4-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Study LVIII B \u2013 W.G.3 \u2013 Doc. 4<\/a> &#8211; Report<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;TRAVAUX PR\u00c9PARATOIRES&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1622753437331{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;GUIDE POUR L\u2019INCORPORATION SUR L\u2019AFFACTURAGE&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Sessions du Groupe de travail Premi\u00e8re r\u00e9union du Groupe de travail (8-10 avril 2024) La premi\u00e8re session du&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/affacturage\/loi-type-sur-laffacturage-guide-pour-lincorporation\/preparatory-works-f\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":5150,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-42140","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42140"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43354,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42140\/revisions\/43354"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}