{"id":4965,"date":"2021-07-27T19:29:27","date_gmt":"2021-07-27T19:29:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?page_id=4965"},"modified":"2021-09-03T14:40:55","modified_gmt":"2021-09-03T14:40:55","slug":"99eme-session-a-reunion-a-distance-avril-mai-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/reunions\/conseil-de-direction-3\/99eme-session-a-reunion-a-distance-avril-mai-2020\/","title":{"rendered":"99\u00c8ME SESSION (A) (REUNION A DISTANCE, AVRIL\/MAI 2020)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;99\u00e8me Session (A)<br \/>\n(R\u00e9union \u00e0 distance, avril\/mail 2020)&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1630679991116{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1630680100275{padding-top: 35px !important;padding-right: 35px !important;padding-bottom: 35px !important;padding-left: 35px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Documents<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rapport <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2020session\/cd-99-a-08-f.pdf\">(C.D. (99) A.8)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\">*\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *<\/p>\n<p>1. Adoption du projet d\u2019ordre du jour annot\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2020session\/cd-99-a-01-f.pdf\">(C.D. (99) A.1)<\/a><\/p>\n<p>2. Questions se rapportant au Programme de travail 2020-2022<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">a) Examen de l\u2019inclusion d\u2019un nouveau sujet au Programme de travail: une Loi type sur les<br \/>\nr\u00e9c\u00e9piss\u00e9s d\u2019entrep\u00f4t\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2020session\/cd-99-a-02-f.pdf\">(C.D. (99) A.2)<\/a><\/p>\n<p>[Documents connexes:<br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2019session\/cd-98-17-f.pdf\">UNIDROIT 2019 &#8211; C.D. (98) 17<\/a>;<br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2019session\/cd-98-14-rev-f.pdf\">UNIDROIT 2019 &#8211; C.D.(98) 14 r\u00e9v.<\/a>]<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">b) Examen des sujets d\u00e9j\u00e0 inclus au Programme de travail:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">i. Meilleures pratiques pour des proc\u00e9dures d\u2019ex\u00e9cution efficaces\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2020session\/cd-99-a-03-f.pdf\">(C.D. (99) A.3)<\/a><\/p>\n<p>[Documents connexes:<br \/>\n&#8211; Programme de travail 2017-2019 (<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2016session\/cd-95-13rev-f.pdf\">UNIDROIT 2016 &#8211; C.D. (95)13 r\u00e9v.<\/a>, paras 74-79,<br \/>\net\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2016session\/cd-95-13add-02-f.pdf\">UNIDROIT 2016 &#8211; C.D. (95)13 Add. 2<\/a>);<br \/>\n&#8211; Rapport de la 98\u00e8me session du Conseil de Direction (<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2019session\/cd-98-17-f.pdf\">UNIDROIT 2019 \u2013 C.D. (98)17<\/a>;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2019session\/cd-98-06b-f.pdf\">C.D. (98)6(b)<\/a>;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2019session\/cd-98-14-rev-f.pdf\">C.D. (98)14 rev.<\/a>);<br \/>\n&#8211; Programme de travail 2020-2022 (<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/assemblydocuments\/2019-78session\/ag-78-12-f.pdf\">UNIDROIT 2019 &#8211; A.G. (78)12<\/a>, paras. 41 et 51,<br \/>\net\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/assemblydocuments\/2019-78session\/ag-78-03-f.pdf\">UNIDROIT 2019 &#8211; A.G. (78)3<\/a>)]<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">ii. Travaux sur l\u2019intelligence artificielle, les contrats intelligents et la technologie des<br \/>\nregistres distribu\u00e9s\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2020session\/cd-99-a-04-f.pdf\">(C.D. (99) A.4)<\/a><\/p>\n<p>[Documents connexes:<br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2017session\/cd-96-05-f.pdf\">UNIDROIT 2017 &#8211; C.D. (96) 5<\/a>, Annexe II;<br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2017session\/cd-96-15-f.pdf\">UNIDROIT 2017 \u2013 C.D. (96) 15<\/a>, para. 58;<br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2018session\/cd-97-17-f.pdf\">UNIDROIT 2018 \u2013 C.D. (97) 17<\/a>;<br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2018session\/cd-97-19-f.pdf\">UNIDROIT 2018 \u2013 C.D. (97) 19<\/a>, paras. 238-245;<br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2019session\/cd-98-17-f.pdf\">UNIDROIT 2019 \u2013 C.D. (98) 17<\/a>, paras. 263-275;<br \/>\n&#8211; Programme de travail 2020-2022 (<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/assemblydocuments\/2019-78session\/ag-78-12-f.pdf\">UNIDROIT 2019 \u2013 A.G. (78) 12<\/a>, paras. 43 et 51),<br \/>\net (<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/assemblydocuments\/2019-78session\/ag-78-03-f.pdf\">UNIDROIT 2019 \u2013 A.G. (78) 3<\/a>) paras. 69-71)]<\/p>\n<p>3. Droit de la vente internationale: approbation d\u2019un Guide juridique tripartite portant sur les<br \/>\ninstruments juridiques uniformes dans le domaine des contrats commerciaux internationaux<br \/>\n(principalement sur les ventes)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2020session\/cd-99-a-05-f.pdf\">(C.D. (99) A.5)<\/a><\/p>\n<p>[Documents connexes:<br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2019session\/cd-98-17-f.pdf\">UNIDROIT 2019 \u2013 C.D. (98)17<\/a>;<br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2019session\/cd-98-14-rev-f.pdf\">UNIDROIT 2019 \u2013 C.D. (98)14 rev.<\/a>]<\/p>\n<p>4. Questions administratives<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">a) Pr\u00e9paration du projet de Budget pour l\u2019exercice financier 2021\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2020session\/cd-99-a-06-f.pdf\">(C.D. (99) A.6)<\/a><\/p>\n<p>[Document connexe: Projet de Budget 2021 \u2013 Premi\u00e8res estimations<br \/>\n(<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/financecommitteedocuments\/2020-88session\/fc-88-02-f.pdf\">UNIDROIT 2020 \u2013 F.C. (88) 2<\/a>)]<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">b) Ajustements au Budget pour l\u2019exercice financier 2020\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/councildocuments\/2020session\/cd-99-a-07-f.pdf\">(C.D. (99) A.7)<\/a><\/p>\n<p>[Documents connexes:<br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/financecommitteedocuments\/2020-88session\/fc-88-04-f.pdf\">UNIDROIT 2020 F.C. (88) 4<\/a>\u00a0\u2013 Ajustements au Budget 2020;<br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/governments\/assemblydocuments\/2019-78session\/ag-78-07-f.pdf\">UNIDROIT 2019 A.G. (78) 7<\/a>][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;99\u00e8me Session (A) (R\u00e9union \u00e0 distance, avril\/mail 2020)&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1630679991116{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1630680100275{padding-top: 35px !important;padding-right: 35px !important;padding-bottom: 35px !important;padding-left: 35px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;] Documents Rapport (C.D. (99) A.8) *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 * 1. Adoption du projet d\u2019ordre du jour&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/reunions\/conseil-de-direction-3\/99eme-session-a-reunion-a-distance-avril-mai-2020\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":4954,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4965","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4965\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}