{"id":5145,"date":"2021-08-02T12:43:54","date_gmt":"2021-08-02T12:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?page_id=5145"},"modified":"2026-03-20T17:18:19","modified_gmt":"2026-03-20T16:18:19","slug":"les-collections-privees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/travaux-en-cours\/les-collections-privees\/","title":{"rendered":"Les collections priv\u00e9es"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_custom_heading text=”LES COLLECTIONS D’ART PRIV\u00c9ES – BIENS ORPHELINS” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1773935685711{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00c9TUDE LXX B – LES COLLECTIONS D’ART PRIV\u00c9ES – BIENS ORPHELINS” font_container=”tag:h4|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” css=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_single_image image=”5147″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Le Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT a d\u00e9cid\u00e9 de recommander \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale d\u2019inclure le th\u00e8me des Collections d\u2019art priv\u00e9es dans le Programme de travail d\u2019UNIDROIT pour la p\u00e9riode triennale 2017-2019, et de lui accorder un faible niveau de priorit\u00e9. L\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a approuv\u00e9 cette recommandation \u00e0 sa 75\u00e8me session, le 1er d\u00e9cembre 2016.
\nCe th\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 maintenu au Programme de travail 2020-2022 avec une faible priorit\u00e9, ce qui a permis de poursuivre les recherches sur le sujet. UNIDROIT a poursuivi l\u2019examen de la question et la sensibilisation des collectionneurs priv\u00e9s \u00e0 l\u2019acquisition \u00e9thique.<\/p>\n

En f\u00e9vrier 2021, UNIDROIT a organis\u00e9 un colloque avec l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve et la Fondation Gandur pour l\u2019art \u00e0 Gen\u00e8ve, intitul\u00e9 \u00ab Quelles perspectives pour les \u2018\u0153uvres orphelines\u2019 ? R\u00e9flexions sur les biens culturels sans provenance \u00bb. Cette conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour les collectionneurs, les galeristes, les avocats, les historiens, les arch\u00e9ologues, les universitaires et les mus\u00e9es de se r\u00e9unir virtuellement et de partager leurs id\u00e9es et leurs points de vue sur le d\u00e9bat sans cesse croissant autour des objets orphelins.<\/p>\n

Dans le cadre du nouveau Programme de travail pour la p\u00e9riode triennale 2023-2025, la cr\u00e9ation d\u2019un nouveau Groupe de travail charg\u00e9 de traiter les biens culturels orphelins a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=”HISTORIQUE DU PROJET” tab_id=”1724852467041-6b469044-714f”][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Programme de travail 2017-2019<\/strong>
\nSuite \u00e0 une proposition de travail sur les questions juridiques li\u00e9es aux collections d\u2019art priv\u00e9es par la Mission permanente du Mexique aupr\u00e8s des organisations internationales ayant leur si\u00e8ge \u00e0 Rome transmise au Secr\u00e9tariat, le Conseil de Direction a d\u00e9cid\u00e9 de recommander que ce sujet soit inclus dans le Programme de travail d\u2019UNIDROIT pour la p\u00e9riode triennale 2017-2019 par l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale, et de lui attribuer un faible niveau de priorit\u00e9. L\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a approuv\u00e9 cette recommandation \u00e0 sa 75\u00e8me session, le 1er d\u00e9cembre 2016.<\/p>\n

UNIDROIT a \u00e9tudi\u00e9 les mesures \u00e0 prendre en ce qui concerne les questions juridiques li\u00e9es aux collections d\u2019art priv\u00e9es, sur recommandation du Conseil de Direction et avec l\u2019intention de s\u2019assurer que toute activit\u00e9 serait compatible avec son mandat et avec les dispositions de Convention d\u2019UNIDROIT de 1995 sur les biens culturels vol\u00e9s ou illicitement export\u00e9s<\/a> et d\u2019autres travaux et instruments pertinents dans son domaine.<\/p>\n

Plusieurs conf\u00e9rences ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es pour discuter de la question des collections d\u2019art priv\u00e9es:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Collections priv\u00e9es: perspectives historiques et juridiques<\/a> \u00bb accueilli par UNIDROIT \u00e0 Rome en mars 2017. La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 co-organis\u00e9e avec la Soci\u00e9t\u00e9 internationale pour la recherche sur le droit du patrimoine culturel et le droit de l\u2019art (ISCHAL), l\u2019Institut des sciences sociales du politique (CNRS-ENS Cachan-Universit\u00e9 Paris-Nanterre) et le cabinet d\u2019avocats BonelliErede. La professeure Elina Moustaira, professeur de droit compar\u00e9 \u00e0 la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 nationale et capodistrienne d\u2019Ath\u00e8nes, a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 faire une pr\u00e9sentation et \u00e0 partager un document indiquant les aspects de droit priv\u00e9 sur lesquels l\u2019expertise particuli\u00e8re d\u2019UNIDROIT serait un atout, qui a \u00e9t\u00e9 soumis au Conseil de Direction en mai 2017.<\/p>\n

\u00ab Provenance des objets culturels <\/a>\u00bb organis\u00e9e par l\u2019ISCHAL \u00e0 Gen\u00e8ve en mars 2018, qui a consacr\u00e9 une session \u00e0 la provenance des collections avec la participation d\u2019avocats, de directeurs de mus\u00e9es et de collectionneurs.<\/p>\n

En juin 2019, UNIDROIT, l\u2019Universit\u00e9 de Gdansk et l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Opole (Chaire UNESCO en droit des biens culturels) \u2013 avec le soutien de l\u2019ISCHAL \u2013 ont organis\u00e9 un symposium<\/a> \u00e0 Gdansk qui s\u2019est concentr\u00e9 sur une journ\u00e9e enti\u00e8re consacr\u00e9e aux collections d\u2019art priv\u00e9es.<\/p>\n

Programme de travail 2020-2022<\/strong><\/p>\n

En f\u00e9vrier 2021, UNIDROIT, le Centre du droit de l\u2019art (ALC) de l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve<\/a> (membre institutionnel du projet acad\u00e9mique UCAP<\/a>) et la Fondation Gandur pour l\u2019Art (FGA)<\/a> ont organis\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve un colloque sur le th\u00e8me des \u00ab \u0152uvres orphelines \u00bb en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat croissant pour la question des objets arch\u00e9ologiques et ethnographiques \u2013 et, plus largement, des \u0153uvres d\u2019art \u2013 dont la provenance est incompl\u00e8te ou inexistante. Cette conf\u00e9rence, \u00ab Quel avenir pour les \u2018\u0153uvres orphelines\u2019 ? R\u00e9flexions sur les biens culturels sans provenance<\/a> \u00bb a permis \u00e0 des collectionneurs, des galeristes, des avocats, des historiens, des arch\u00e9ologues, des universitaires et des mus\u00e9es de se r\u00e9unir virtuellement et de partager leurs id\u00e9es et leurs points de vue sur le d\u00e9bat sans cesse croissant autour des objets orphelins (voir vid\u00e9o<\/a>). Plusieurs th\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 retenus pour \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9s. Il s\u2019agit notamment de la d\u00e9finition pratique des objets orphelins; le r\u00f4le de la recherche de provenance; le statut juridique des objets orphelins dans les collections d\u2019art; la d\u00e9finition de la due diligence dans l\u2019acquisition d\u2019un objet orphelin; la question de la preuve; le r\u00f4le des bases de donn\u00e9es; la prescription des r\u00e9clamations concernant les objets orphelins; la restitution d\u2019un objet orphelin.<\/p>\n

En mars 2022, UNIDROIT, le Centre du droit de l\u2019art de l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve et la Fondation Gandur pour l\u2019Art ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab Diligence requise, bases de donn\u00e9es num\u00e9riques et droit et politique des biens culturels \u00bb par la Facult\u00e9 de droit Harry Radzyner de l\u2019Universit\u00e9 Reichman \u00e0 Herzliya (membre institutionnel de l\u2019UCAP). La conf\u00e9rence comportait un panel sp\u00e9cifique sur le th\u00e8me des objets orphelins. Un autre \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 au Mus\u00e9e d\u2019art de Tel Aviv intitul\u00e9 \u00ab Ce que les mus\u00e9es et les collectionneurs devraient savoir sur la provenance et la diligence raisonnable : une perspective internationale \u00bb.<\/p>\n

Enfin, M. Jorge S\u00e1nchez Cordero, membre du Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT, a invit\u00e9 UNIDROIT \u00e0 pr\u00e9senter le projet sur les collections d\u2019art priv\u00e9es lors d\u2019une conf\u00e9rence sur \u00abCulture et droit\u00bb organis\u00e9e par l\u2019Acad\u00e9mie internationale de droit compar\u00e9 et le Centro Mexicano de Derecho Uniforme, qui s\u2019est tenue les 21 et 22 avril 2022 \u00e0 Mexico.<\/p>\n

Un Groupe de travail exploratoire s\u2019est r\u00e9uni en septembre 2022 (voir ci-dessous).<\/p>\n

Programme de travail 2023-2025<\/strong>
\nSur proposition du Secr\u00e9tariat, approuv\u00e9e par le Conseil de Direction en 2022, l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a \u00e9lev\u00e9 le niveau de priorit\u00e9 accord\u00e9 au projet ax\u00e9 sur les biens culturels orphelins \u00e0 \u2018priorit\u00e9 moyenne\u2019 dans le nouveau Programme de travail 2023-2025 , ce qui a permis de constituer un Groupe de travail, avec nos partenaires sur ce projet (Centre du droit de l\u2019art de l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve et Fondation Gandur pour l\u2019Art).<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”SITUATION ACTUELLE” tab_id=”1724852467126-fcc74f68-8d57″][vc_column_text css=””]\"\"<\/p>\n

Biens orphelins<\/strong>
\nLes biens culturels orphelins sont des mat\u00e9riaux artistiques, arch\u00e9ologiques ou ethnographiques dont la provenance n\u2019est pas compl\u00e8te. Les objets peuvent devenir orphelins pour diff\u00e9rentes raisons, licites ou illicites, tels que le vol, les fouilles ou l\u2019exportation ill\u00e9gales, les guerres, les pers\u00e9cutions ethniques, la domination coloniale pass\u00e9e, le passage du temps ou la mauvaise tenue des registres. Sans preuve d\u2019une provenance juridiquement solide, l\u2019acquisition ou la cession d\u2019un objet orphelin pr\u00e9sente un risque \u00e9thique et juridique.<\/p>\n

La notion de bien orphelin n\u2019est pas propre au droit des biens culturels. Un concept similaire existe dans le droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, en particulier le droit d\u2019auteur, pour d\u00e9signer les \u0153uvres dont l\u2019auteur est inconnu. En droit des biens culturels, il s\u2019agit d\u2019une question d\u2019histoire de la propri\u00e9t\u00e9 par opposition \u00e0 celle de la cr\u00e9ation, mais la question centrale – qui poss\u00e8de quoi et comment \u00e9tablir cette propri\u00e9t\u00e9 – reste la m\u00eame.<\/p>\n

UNIDROIT a identifi\u00e9 un int\u00e9r\u00eat croissant pour les questions juridiques entourant les biens orphelins. Toute acquisition de biens culturels doit \u00eatre faite conform\u00e9ment aux lois nationales et aux conventions internationales. Mais que peut-on faire avec des \u0153uvres qui n\u2019ont pas de documentation ? Que se passe-t-il si les d\u00e9tenteurs de ces biens souhaitent les d\u00e9placer, les vendre ou les pr\u00eater ? De nombreux collectionneurs et marchands pr\u00e9f\u00e8rent \u00e9viter les probl\u00e8mes potentiels en proposant des solutions discr\u00e8tes, principalement la vente priv\u00e9e, ce qui favorise le march\u00e9 clandestin et se traduit par une absence totale de transparence pr\u00e9judiciable \u00e0 la pr\u00e9servation des objets et du secteur dans son ensemble.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le Groupe d\u2019experts exploratoire<\/strong><\/p>\n