{"id":5150,"date":"2021-08-02T13:01:10","date_gmt":"2021-08-02T13:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?page_id=5150"},"modified":"2026-09-24T12:33:04","modified_gmt":"2026-09-24T10:33:04","slug":"loi-type-sur-laffacturage-guide-pour-lincorporation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/affacturage\/loi-type-sur-laffacturage-guide-pour-lincorporation\/","title":{"rendered":"Loi type sur l\u2019affacturage &#8211; Guide pour l&#8217;incorporation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;LOI TYPE D&#8217;UNIDROIT SUR L\u2019AFFACTURAGE \u2013 GUIDE POUR L\u2019INCORPORATION&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1701863037318{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1790246391251{padding-right: 35px !important;padding-left: 35px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le projet de Guide pour l&#8217;incorportation de la Loi type d&#8217;UNIDROIT sur l&#8217;affacturage, qui sera examin\u00e9 par le Conseil de Direction lors de sa 107<sup>\u00e8me<\/sup> session, est d\u00e9sormais disponible en version \u00e9lectronique (en anglais seulement) au lien suivant:\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/UNIDROIT-MLF-Guide-to-Enactment-May-2026.pdf\">https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/UNIDROIT-MLF-Guide-to-Enactment-May-2026.pdf<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Guide a pour objectif d\u2019aider les \u00c9tats \u00e0 comprendre, mettre en \u0153uvre et interpr\u00e9ter les dispositions de la Loi type d\u2019UNIDROIT sur l\u2019affacturage. Le Guide vise \u00e0 expliquer l\u2019objectif de la Loi type et le fonctionnement de ses dispositions, notamment des explications techniques d\u00e9taill\u00e9es lorsque la mise en \u0153uvre de la Loi type en droit interne peut avoir une complexit\u00e9 majeure. Le Guide s\u2019adresse principalement aux repr\u00e9sentants de Gouvernements ou aux organes l\u00e9gislatifs des \u00c9tats qui envisagent de mettre en \u0153uvre la LTA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Guide contient deux caract\u00e9ristiques novatrices qui seront particuli\u00e8rement utiles pour aider les \u00c9tats \u00e0 mettre correctement en \u0153uvre la LTA:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">i)\u00a0 objectifs de politique g\u00e9n\u00e9rale, principales caract\u00e9ristiques et d\u00e9fis communs: la Partie I Section 2 de la LTA d\u00e9finit les cinq objectifs de politique g\u00e9n\u00e9rale de la LTA et pr\u00e9sente sept caract\u00e9ristiques cl\u00e9s qui permettent d\u2019atteindre ces objectifs. L\u2019identification des objectifs de politique g\u00e9n\u00e9rale et des principales caract\u00e9ristiques est con\u00e7ue pour s\u2019assurer que les \u00c9tats n\u2019omettent pas par inadvertance des aspects sp\u00e9cifiques de la LTA qui compromettraient consid\u00e9rablement son efficacit\u00e9 \u00e0 faciliter l\u2019affacturage.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">ii)\u00a0 Suppl\u00e9ment sur l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique: un \u201cDigital Economy Supplement\u201d est joint au Guide (en anglais). Le Suppl\u00e9ment sur l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique fournit des informations actualis\u00e9es sur la mani\u00e8re dont la LTA peut \u00eatre mise en \u0153uvre parall\u00e8lement aux d\u00e9veloppements technologiques r\u00e9cents, avec des orientations d\u00e9taill\u00e9es sur les actifs num\u00e9riques, les monnaies virtuelles et les plateformes et \u00e9changes \u00e9lectroniques. L\u2019inclusion distincte du Suppl\u00e9ment sur l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique permettra une mise \u00e0 jour si n\u00e9cessaire pour tenir compte des changements technologiques, sans r\u00e9viser le Guide pour l\u2019incorporation. Le Suppl\u00e9ment sur l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique sera annex\u00e9 \u00e0 la version num\u00e9rique du Guide et disponible sur le site Internet d\u2019UNIDROIT.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][\/vc_row][vc_column][\/vc_column]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;LOI TYPE D&#8217;UNIDROIT SUR L\u2019AFFACTURAGE \u2013 GUIDE POUR L\u2019INCORPORATION&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1701863037318{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1790246391251{padding-right: 35px !important;padding-left: 35px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;] Le projet de Guide pour l&#8217;incorportation de la Loi type d&#8217;UNIDROIT sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/affacturage\/loi-type-sur-laffacturage-guide-pour-lincorporation\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":23834,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5150","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5150"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44240,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5150\/revisions\/44240"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}