{"id":5183,"date":"2021-08-03T07:41:03","date_gmt":"2021-08-03T07:41:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?page_id=5183"},"modified":"2021-08-03T07:41:06","modified_gmt":"2021-08-03T07:41:06","slug":"responsabilite-civile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/etudes\/responsabilite-civile\/","title":{"rendered":"Responsabilit\u00e9 civile"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_custom_heading text=”RESPONSABILIT\u00c9 CIVILE” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1627976240397{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}”][vc_custom_heading text=”” font_container=”tag:h4|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text]Etude LXXIX – La responsabilit\u00e9 civile pour les services du Syst\u00e8me Global de Navigation Satellitaire (GNSS)
\nEtude LIII – RESPONSABILITE CIVILE POUR LES DOMMAGES CAUSES PAR LES PETITES EMBARCATIONS (1977 – 1980)
\nEtude XXXIV B – UNIFICATION DU DROIT DE LA RESPONSABILITE DES TRANSPORTEURS (1973 – 1976)
\nEtude XXXIV \u2013 RESPONSABILITE DU TRANSPORTEUR DU CHEF DES DOMMAGES SUBIS PAR LES PASSAGERS SUR LEURS PERSONNES (1954 – 1955)
\nEtude LV – RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES CAUSES AU COURS DU TRANSPORT TERRESTRE DE SUBSTANCES DANGEREUSES (1980 – 1986)
\nEtude LXIV – RESPONSABILITE CIVILE DERIVANT DE L’EXERCICE D’ACTIVITES DANGEREUSES (1983)
\nEtude XVII – RESPONSABILITE CIVILE ET ASSURANCE OBLIGATOIRE DES AUTOMOBILISTES (1935 – 1956)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”10px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1456742899760{margin-bottom: 50px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1491470213593{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_tta_accordion shape=”square” color=”white” active_section=”” collapsible_all=”true” el_class=”wh-accordion” css=”.vc_custom_1620737860528{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_tta_section title=”ETUDE LXXIX – LA RESPONSABILIT\u00c9 CIVILE POUR LES SERVICES DU SYST\u00c8ME GLOBAL DE NAVIGATION SATELLITAIRE (GNSS)” tab_id=”1456405893720-a55ec26a-b30a”][vc_column_text]Une Informal Consultation Meeting sur “La responsabilit\u00e9 civile pour les services du Syst\u00e8me Global de Navigation Satellitaire (GNSS)” s’est tenue a Rome le 22 octobre 2010. Outre les articles sur ce sujet publi\u00e9s dans la Revue de droit uniforme (Bollweg, H.-G.,\u00a0Initial Considerations regarding the Feasibility of a international UNIDROIT Instrument to Cover Liability for Damage Caused by Malfunctions in Global (Navigation) Satellite Systems<\/a>\u00a0, Revue de droit uniforme, 2008, pp. 1-21; Magnus, U.,\u00a0Civil Liability for Satellite-based Services<\/a>\u00a0, Revue de droit uniforme, 2008, pp. 1-935-969; Carbone, S., De Maestri, M.E.,\u00a0The Rationale for an International Convention on Third Party Liability for Satellite Navigation Signals<\/a>\u00a0, Revue de droit uniforme, 2009, pp. 35-55), l’\u00e9tude pr\u00e9liminaire sur ce sujet (UNIDROIT 2010 – Etude LXXIX – Etude pr\u00e9liminaire<\/a>\u00a0) repr\u00e9sentaient la documentation pour la discussion.<\/p>\n

 <\/p>\n

Documentation<\/strong><\/p>\n

UNIDROIT 2010 – Etude LXXIX – Etude pr\u00e9liminaire<\/a>
\nInformal Consultation Meeting. \u201cLa responsabilit\u00e9 civile pour les services du Syst\u00e8me Global de Navigation Satellitaire (GNSS)\u201d. Rome, 22 octobre 2010. Un instrument sur la responsabilit\u00e9 civile pour les services du Syst\u00e8me Global de Navigation Satellitaire (GNSS): une \u00e9tude pr\u00e9liminaire (Note pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat) \u2013 Mars 2010[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”ETUDE LIII – RESPONSABILITE CIVILE POUR LES DOMMAGES CAUSES PAR LES PETITES EMBARCATIONS (1977 – 1980)” tab_id=”1488897069871-af7a84cf-bd9a”][vc_column_text]UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 26<\/p>\n

Projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations (adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019Experts gouvernementaux d\u2019UNIDROIT charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations \u00e0 sa troisi\u00e8me session le 26 septembre 1980) et rapport explicatif (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 25<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 22 au 26 septembre 1980<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 24<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations de l\u2019United States Yacht Racing Union sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 23<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations pr\u00e9sent\u00e9es par la Federazione Italiana Vela (FIV)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 22<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations de la Royal Yachting Association du Royaume-Uni et de l\u2019International Yacht Racing Union sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 21<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations de l\u2019Institut de droit civil de la Facult\u00e9 de droit et de sciences sociales de Montevideo sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 20<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations du \u00ab Deutscher Segler-Verband \u00bb sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 19<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations de la d\u00e9l\u00e9gation de la Norv\u00e8ge sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 18<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Version r\u00e9vis\u00e9e de l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 17<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 22 au 25 janvier 1980<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 16<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations de l\u2019Association finlandaise de Yachting sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 15<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations de l\u2019International Yacht Racing Union sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 14<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations pr\u00e9sent\u00e9es par: (a) l\u2019Alliance internationale de tourisme (AIT); (b) la \u00abFederazione Italiana Vela\u00bb (FIV)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 13<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations pr\u00e9sent\u00e9es par: (a) le Comit\u00e9 international de liaison pour la navigation de plaisance (CINP); (b) l\u2019\u00d6sterreichischer Automobil-, motorrad-und Touring Club; (c) le Royal Touring Club des Pays-Bas<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 12<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations de la \u00abFederazione italiana motonautica coordinatore diporto\u00bb sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 11<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations du \u00abMotorboot-Sportverband f\u00fcr \u00d6sterreich\u00bb sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 10<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations du Yacht Club de la Valette sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 9<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations de la \u00abRoyal Yachting Association\u00bb sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 8<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations du \u00abKoninklijk Nederlands Watersport Verbond\u00bb sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 7<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Observations provisoires de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1979 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 6<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Version r\u00e9vis\u00e9e de l\u2019Avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1979 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 5<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 2 au 6 avril 1979<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1979 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 4 Add. 1<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Documents de travail distribu\u00e9s au cours de la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 (Note compl\u00e9mentaire du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1979 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 4<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Documents de travail distribu\u00e9s au cours de la premi\u00e8re session du Comit\u00e9<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1978 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 3<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes concernant les petites embarcations. Avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les petites embarcations (avec rapport explicatif pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1978 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 2<\/p>\n

Comit\u00e9 restreint d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la navigation de plaisance. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la session tenue \u00e0 Rome du 6 au 9 f\u00e9vrier 1978<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1977 \u2013 Etude LIII \u2013 Doc. 1<\/p>\n

Rapport pr\u00e9liminaire sur la pr\u00e9paration de r\u00e8gles uniformes sur la navigation de plaisance (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat de l\u2019Institut)[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”ETUDE XXXIV B – UNIFICATION DU DROIT DE LA RESPONSABILITE DES TRANSPORTEURS (1973 – 1976)” tab_id=”1622827981935-612e4174-cf37″][vc_column_text]UNIDROIT 1976 \u2013 Etude XXIV-B \u2013 Doc. 3<\/p>\n

Harmonisation des dispositions des conventions internationales relatives au contrat de transport de passagers et de leurs bagages \/ Harmonisation of the provisions of the international conventions governing the contract of carriage of passengers and their luggage<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1974 \u2013 Etude XXIV-B \u2013 Doc. 2<\/p>\n

R\u00e9union des Organisations s’occupant du droit des transports (Rome, 27 avril 1973). Proc\u00e8s-verbal<\/p>\n

 <\/p>\n

[UNIDROIT 1973 \u2013 Etude XXIV-B \u2013 sans num\u00e9ro]<\/p>\n

R\u00e9union des Organisations s’occupant du droit des transports (Rome, 27 avril 1973). Echange de vues sur les probl\u00e8mes pos\u00e9s par la responsabilit\u00e9 des transporteurs. R\u00e9sum\u00e9 des discussions<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1973 \u2013 Etude XXIV-B \u2013 Doc. 1<\/p>\n

UNIDROIT – V\u00e8me Rencontre des Organisations s’occupant de l’unification du droit. Note de l’UNIDROIT sur l’unification en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 des transporteurs[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”ETUDE XXXIV \u2013 RESPONSABILITE DU TRANSPORTEUR DU CHEF DES DOMMAGES SUBIS PAR LES PASSAGERS SUR LEURS PERSONNES (1954 – 1955)” tab_id=”1622827981101-1b35ce87-ac1e”][vc_column_text]U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 6<\/p>\n

La responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tudes. Proc\u00e8s verbaux de la deuxi\u00e8me session (Rome, 2 – 8 avril 1955)<\/p>\n

Pour les travaux pr\u00e9paratoires au Projet de Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR) voir\u00a0Etude XXXIV A \u2013 Transport de voyagers et de bagages par route<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 5<\/p>\n

La responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tudes. Rapport r\u00e9sumant les d\u00e9bats par M. G. Caillau, Rapporteur<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 4<\/p>\n

Comit\u00e9 d’\u00e9tude en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes, deuxi\u00e8me session (Rome, les 2 – 8 avril 1955) : Note du Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 concernant le plan de travail de la deuxi\u00e8me session<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 3<\/p>\n

La responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Note additionnelle sur le transport effectu\u00e9 par plusieurs transporteurs<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 1(1)<\/p>\n

La responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Etude pr\u00e9liminaire (2\u00e8me \u00e9dition provisoire)<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1954 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 2
\nComit\u00e9 d’\u00e9tudes en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Compte-rendu de la premi\u00e8re session (Rome, 7 – 14 avril 1954)<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1954 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 1<\/p>\n

La responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Etude pr\u00e9liminaire[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”ETUDE LV – RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES CAUSES AU COURS DU TRANSPORT TERRESTRE DE SUBSTANCES DANGEREUSES (1980 – 1986)” tab_id=”1622827979440-bdb1c647-5564″][vc_column_text]UNIDROIT 1986 – Etude LV \u2013\u00a0Doc. 80<\/a><\/p>\n

Rapport explicatif sur le du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 79<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la septi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 21 au 29 mai 1986<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 78<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure approuv\u00e9 par le Comit\u00e9 \u00e0 sa septi\u00e8me session<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 77<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Documents de travail soumis au cours de la septi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 21 au 29 mai 1986<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 76<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations du Gouvernement de l\u2019Irlande<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 75<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique Allemande<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 74<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 73<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Commentaires du Conseil Europ\u00e9en des F\u00e9d\u00e9rations de l\u2019Industrie Chimique (CEFIC)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 72<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations du Conseil des Bureaux<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 71<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation du Royaume-Uni<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 70<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 69<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations pr\u00e9sent\u00e9es par l\u2019Union Internationale des Transports Routiers (IRU)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 68 et Corr.<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique Allemande<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 67<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019Union Internationale des Chemins de Fer (UIC)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 66<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation suisse pour un r\u00e9gime du responsabilit\u00e9 conjointe et solidaire du chargeur et du transporteur alternative au syst\u00e8me de responsabilit\u00e9 pr\u00e9vu par le projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 65<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Questions en suspens et amendements propos\u00e9s relativement au texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Note du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 64<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport de la R\u00e9union commune sp\u00e9ciale d\u2019experts du Comit\u00e9 des transports int\u00e9rieurs et d\u2019experts d\u2019UNIDROIT charg\u00e9s d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat de la Commission Economique pour l\u2019Europe)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1986 \u2013 Study LV \u2013 Doc. 63 Add. 2<\/p>\n

Committee of Governmental Experts for the preparation of uniform rules relating to liability and compensation for damage caused during the carriage over land of hazardous substances. Replies of Governments and of international organisations to the questionnaire concerning the list of dangerous goods to be annexed to the prospective Convention on Civil Liability for Damage caused during the Carriage of Dangerous Goods by Road, Rail and Inland navigation Vessels (Ireland)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 63 Add. 1<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. R\u00e9ponses des Gouvernements et des organisations internationales au questionnaire concernant la liste de marchandises dangereuses devant \u00eatre annex\u00e9e \u00e0 la Convention en projet sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Royaume-Uni)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 63<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. R\u00e9ponses des Gouvernements et des organisations internationales au questionnaire concernant la liste de marchandises dangereuses devant \u00eatre annex\u00e9e \u00e0 la Convention en projet sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Autriche, Italie, Maroc, Norv\u00e8ge, Suisse et Union internationale des transporteurs routiers)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 62<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note sur la r\u00e9siliation de l\u2019assurance (pr\u00e9par\u00e9e par le Comit\u00e9 europ\u00e9en des assurances)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 61<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Version r\u00e9vis\u00e9e pr\u00e9par\u00e9e par le Comit\u00e9 de r\u00e9daction)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 60<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Questionnaire concernant la liste de marchandises dangereuses devant \u00eatre annex\u00e9e \u00e0 la Convention en projet sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 59<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations du Gouvernement de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne concernant la question de savoir quelles substances devraient \u00eatre couvertes par le projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 58<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la sixi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 22 au 26 octobre 1984<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 57<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique Allemande<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 56<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 55<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Document soumis par la d\u00e9l\u00e9gation des Pays-Bas<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 54<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations de l\u2019Office Central des Transports Internationaux par Chemins de Fer (OCTI)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 53<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019Union Internationale des Chemins de Fer (UIC)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 52<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Extrait du rapport sur les r\u00e9sultats de la Conf\u00e9rence internationale de l\u2019OMI sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages li\u00e9s au transport par mer de certaines substances<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 51<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Amendements propos\u00e9s au texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Etude LV \u2013 Doc. 46) au cours des deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me, quatri\u00e8me et cinqui\u00e8me sessions du Comit\u00e9 (Compilation pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 50<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations de l\u2019Agence pour l\u2019Energie Nucl\u00e9aire de l\u2019Organisation de Coop\u00e9ration et de D\u00e9veloppement Economique<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 49<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la r\u00e9union du groupe de travail informel d\u2019experts techniques et d\u2019experts juridiques constitu\u00e9 par le Comit\u00e9 \u00e0 sa cinqui\u00e8me session<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 48<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Compilation de textes concernant la question du savoir quelles marchandises dangereuses devraient \u00eatre couvertes par la future Convention<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 47<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note pr\u00e9sent\u00e9e par M. S. Fr\u00e9d\u00e9ricq, Pr\u00e9sident de l\u2019Association internationale de droit des assurances (A.I.D.A.) au sujet de projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail, et bateaux de navigation int\u00e9rieure<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 46<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Version r\u00e9vis\u00e9e pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat contenant le texte arr\u00eat\u00e9 au terme de la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 45<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 3 au 7 octobre 1983<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 44<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation du Royaume-Uni<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 43<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 42<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 41<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure. Propositions et observations de l\u2019IRU<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 40<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note sur la possibilit\u00e9 de renoncer \u00e0 toute limitation de responsabilit\u00e9 financi\u00e8re en vertu de la future Convention (Lettre du Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Adjoint du Comit\u00e9 Europ\u00e9en des Assurances)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 39<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Amendements propos\u00e9s au texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Etude LV \u2013 Doc. 38) au cours des deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me et quatri\u00e8me sessions du Comit\u00e9 (Compilation pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 38<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Version r\u00e9vis\u00e9e pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat contenant les amendements d\u00e9cid\u00e9s aux deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me et quatri\u00e8me session du Comit\u00e9)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 37<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la quatri\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 21 au 25 mars 1983<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 36<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 35<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 28). Proposition de l\u2019IRU<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 34<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Document d\u2019information pr\u00e9sent\u00e9 par la d\u00e9l\u00e9gation du Royaume-Uni concernant la situation au Royaume-Uni touchant la limitation de responsabilit\u00e9, la fa\u00e7on dont est organis\u00e9e l\u2019assurance et l\u2019exigence de l\u2019assurance minimum<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 33<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne pour l\u2019avant-projet de Convention<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 32<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Commentaires du Gouvernement de la Finlande sur les projets d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 31<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations du Bureau International du Travail relatives \u00e0 l\u2019avant-projet de Convention<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 30<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de l\u2019Office Central des Transports Internationaux par Chemins de Fer (OCTI) relative \u00e0 l\u2019avant-projet de Convention<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 29<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Amendements propos\u00e9s au texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Etude LV \u2013 Doc. 8) au cours de la deuxi\u00e8me et de la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 28<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (pr\u00e9par\u00e9 par le Pr\u00e9sident du Comit\u00e9, M. R. Cleton, (Pays-Bas) en consultation avec le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT) (Version r\u00e9vis\u00e9e contenant les amendements convenus \u00e0 la deuxi\u00e8me et \u00e0 la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 27<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 18 au 22 octobre 1982<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 26<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation de la Finlande pour l\u2019avant-projet de Convention<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 25<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation du Royaume-Uni concernant l\u2019avant-projet de Convention<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 24<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Amendements propos\u00e9s par la D\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 23<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019assurance relatives au transport de marchandises dangereuses par route, rail, et en navigations int\u00e9rieure (pr\u00e9par\u00e9e par le Comit\u00e9 Europ\u00e9en des Assurances)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 22<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations de l\u2019Office Central des Transports Internationaux par Chemins de Fer (OCTI)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 21<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019Union internationale des transports routiers (IRU)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 20<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Dispositions relatives \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de compte et \u00e0 l\u2019ajustement de la limite de responsabilit\u00e9 pr\u00e9vues dans le projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses (Note du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 19<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note de la d\u00e9l\u00e9gation suisse proposant une esquisse d\u2019un r\u00e9gime de responsabilit\u00e9 conjointe et solidaire de l\u2019exp\u00e9diteur et du transporteur<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 18<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Amendements au texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses (Etude LV \u2013 Doc. 8) tel qu\u2019approuv\u00e9s par le Comit\u00e9 \u00e0 sa deuxi\u00e8me session et propositions d\u2019amendement pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 cette session<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 17<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projets d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation dans le contexte du transport par mer de substances nocives ou dangereuses (approuv\u00e9s par le Comit\u00e9 juridique de l\u2019OMCI \u00e0 sa quarante-septi\u00e8me session, tenue \u00e0 Londres du 22 au 26 f\u00e9vrier 1982)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 16<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Texte de la Variante I (responsabilit\u00e9 solidaire du propri\u00e9taire de navire et du chargeur) du projet d\u2019articles pour une Convention internationale sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation relatives au transport par mer de substances dangereuses et nocives, soumis au Comit\u00e9 juridique de l\u2019OMCI \u00e0 sa trente-septi\u00e8me session<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 15<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 1er<\/sup>\u00a0au 4 f\u00e9vrier \u00a0 1982<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 14<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Documents de travail pr\u00e9sent\u00e9s au cours de la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 12 Add. 2<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations des Gouvernements sur la questionnaire d\u2019UNIDROIT soumis \u00e0 la Commission Economique pour l\u2019Europe et concernant des questions techniques li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration des projets d\u2019articles de la Convention: R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne, Hongrie, Irlande et Suisse<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 12 Add. 1<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations des Gouvernements sur la questionnaire d\u2019UNIDROIT soumis \u00e0 la Commission Economique pour l\u2019Europe et concernant des questions techniques li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration des projets d\u2019articles de la Convention: Tch\u00e9coslovaquie<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 12<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations des Gouvernements sur la questionnaire d\u2019UNIDROIT soumis \u00e0 la Commission Economique pour l\u2019Europe et concernant des questions techniques li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration des projets d\u2019articles de la Convention: Danemark, Espagne, France, Pologne, R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne et Su\u00e8de<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 11<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Communication du Secr\u00e9tariat de la Commission Economique pour l\u2019Europe sur des questions techniques li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration des projets d\u2019articles de la Convention<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 10<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Possibilit\u00e9 d\u2019inclure le transport de substances dangereuses par canalisations dans le champ de la Convention envisag\u00e9e (Note du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 9<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Examen par le Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT \u00e0 sa 60\u00e8me session (avril 1981) de l\u2019\u00e9tat des travaux sur les sujets au Programme de travail de l\u2019Institut relatifs \u00e0 la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les chargements pr\u00e9sentant des risques et la responsabilit\u00e9 civile d\u00e9rivant de l\u2019exercice d\u2019activit\u00e9s dangereuses<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 8<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Projets d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses (pr\u00e9par\u00e9 par le Pr\u00e9sident du Comit\u00e9, M. R. Cleton, (Pays-Bas) en consultation avec le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 7<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Observations pr\u00e9par\u00e9es par M. N. Czapski (Pologne) pour l\u2019Union internationale des Transporteurs Routiers (IRU) relatives \u00e0 l\u2019\u00e9tude pr\u00e9liminaire d\u2019UNIDROIT sur la possibilit\u00e9 de pr\u00e9parer une Convention internationale sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 6<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 16 au 19 mars 1981<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 5<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Observations de la d\u00e9l\u00e9gation suisse relatives \u00e0 la question s\u2019il n\u2019y a pas lieu d\u2019\u00e9largir le mandat du Comit\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 lui permettre de s\u2019occuper des activit\u00e9s dangereuses en g\u00e9n\u00e9ral. (Point No. 4 de l\u2019ordre du jour provisoire r\u00e9vis\u00e9 pour la 1\u00e8re<\/sup>\u00a0session)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 4<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Remarques liminaires de l\u2019Office Central des Transports Internationaux par Chemins de Fer (OCTI)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 3<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Etendue du mandat du Comit\u00e9 (Note du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 2<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Questions qui pourraient \u00eatre examin\u00e9s par le comit\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re session (Note du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 1<\/p>\n

Etude pr\u00e9liminaire sur la possibilit\u00e9 de pr\u00e9parer une Convention internationale sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages causes au cours du transport terrestre de substances hasardeuses (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”ETUDE LXIV – RESPONSABILITE CIVILE DERIVANT DE L’EXERCICE D’ACTIVITES DANGEREUSES (1983)” tab_id=”1622841093025-107cb037-bd96″][vc_column_text]UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LXIV \u2013 Doc. 1<\/p>\n

Bref aper\u00e7u de droit compar\u00e9 sur la r\u00e9glementation de la responsabilit\u00e9 civile d\u00e9rivant de l\u2019exercice d\u2019activit\u00e9s dangereuses (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”ETUDE XVII – RESPONSABILITE CIVILE ET ASSURANCE OBLIGATOIRE DES AUTOMOBILISTES (1935 – 1956)” tab_id=”1622841092048-acfecdb1-b278″][vc_column_text][U.D.P. 1956 \u2013 Etude XVII – document sans num\u00e9ro]<\/p>\n

Observations sur les articles de l\u2019Avant-projet de Convention<\/p>\n

 <\/p>\n

[U.D.P. 1956 \u2013 Etude XVII – document sans num\u00e9ro]<\/p>\n

Observations sur le Rapport de M. von Merkatz pr\u00e9sent\u00e9es par M. le Prof. G.M. Baldi, expert de l\u2019Institut<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1955 \u2013 Etude XVII – Doc. 36<\/p>\n

Observations de l\u2019Institut sur l\u2019Avant-projet de Rapport de M. von Merkatz sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1955 \u2013 Etude XVII – Doc. 35<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 civile et assurance obligatoire des automobilistes. Memorandum \u00e0 l\u2019usage du Conseil de l\u2019Europe<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1951 \u2013 Etude XVII \u2013 Automobilistes – Doc. 34(1)<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 civile et assurance obligatoire des automobilistes. Rapport concernant la r\u00e9vision du Projet de dispositions uniformes sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1950 \u2013 Papers XVII \u2013 Motorists – Doc. 33<\/p>\n

Civil Liability and Compulsory Insurance of Motorists. Memorandum<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1950 \u2013 Etude XVII \u2013 Automobilistes – Doc. 33<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 civile et assurance obligatoire des automobilistes. Memorandum<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1948 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 32<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 civile et assurance obligatoire des automobilistes. Questionnaire<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1940 \u2013 Papers XVII \u2013 Motorists\u2019 liability and insurance – Doc. 31<\/p>\n

International Unification in the Matter of Civil Liability and Compulsory Insurance of Motorists. Preliminary Drafts and Reports<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1940 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 et assurance automobilistes – Doc. 31<\/p>\n

Unification internationale en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 civile et d\u2019assurance obligatoire des automobilistes. Avant-projets et Rapports<\/p>\n

 <\/p>\n

U.D.P. 1940 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 30<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Loi du Reich du 7 novembre 1939, introduisant l\u2019assurance obligatoire pour les d\u00e9tenteurs de v\u00e9hicules automobiles et modifiant la loi sur la circulation des automobiles et la loi sur le contrat d\u2019assurance<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 29<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Rapport de la Commission juridique de l\u2019A.I.A.C.R., 24 f\u00e9vrier 1938, sur 1) l\u2019Avant-projet d\u2019une loi uniforme sur la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes (Doc. 27) ; 2) l\u2019Avant-projet de dispositions uniformes sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes (Doc. 28)<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 28<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Avant-projet de dispositions uniformes sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 27<\/p>\n

Studienausschuss f\u00fcr die Haftpflicht der Kraftfahrzeugfahrer. Entwurf Einheitlichen Gesetzes \u00fcber die Haftpflicht der Kraftfahrer<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 27<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Avant-projet d\u2019une loi uniforme sur la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 civiles automobilistes – Doc. 26(1)<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Proc\u00e8s-verbaux, quatri\u00e8me session (Abbazia, 6-9 mai 1937)<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 25<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Rapport sur le Projet de dispositions uniformes sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 24<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Rapport sur le Projet d\u2019une loi uniforme sur la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 civile automobilistes – Doc. 23<\/p>\n

Studienausschuss f\u00fcr die Haftpflicht der Kraftfahrzeugfahrer. Entwurf Einheitlicher Bestimmungen \u00fcber die Zwangshaftpflichtversicherung der Kraftfahrer<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 23<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Avant-projet de dispositions uniformes sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 22<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Avant-projet d\u2019une loi uniforme sur la responsabilit\u00e9 des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 21<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Observations et suggestions concernant le projet d\u2019une loi uniforme sur la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes et le projet de dispositions uniformes sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes, ainsi que les rapports les accompagnant<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1937 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes<\/p>\n

[en fran\u00e7ais et alleman, document sans num\u00e9ro]<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Projet de l\u2019Acad\u00e9mie de Droit allemand pour un Loi sur l\u2019assurance-responsabilit\u00e9 civile obligatoire des d\u00e9teneurs de v\u00e9hicules automobiles \/ Studienausschuss f\u00fcr die Haftpflicht der Kraftfahrzeugfahrer. Entwurf der Akademie f\u00fcr Deutsches Recht f\u00fcr ein Gesetz betr. Pflichtversigherung f\u00fcr Kraftfahrzeughalter<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 20<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Rapport sur le projet de dispositions uniformes sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 19<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Rapport sur le projet d\u2019une loi uniforme sur la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 18<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Proc\u00e8s-verbaux, troisi\u00e8me session (Rome, 23-26 novembre 1936)<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 17(1) [en fran\u00e7ais et allemand]<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Avant-projet de dispositions uniformes sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes \/ Studienausschuss f\u00fcr die Haftpflicht der Kraftfahrzeugfahrer. Vorentwurf eines einheitlichen Gesetzes \u00fcber die Haftpflicht der Kraftfahrzeugfahrer<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 17<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Avant-projet de dispositions uniformes sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 16(2) [en fran\u00e7ais et allemand]<\/p>\n

Studienausschuss f\u00fcr die Haftpflicht der Kraftfahrzeugfahrer. Vorentwurf eines einheitlichen Gesetzes \u00fcber die Haftpflicht der Kraftfahrzeugfahrer \/ Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Avant-projet de loi uniforme sur la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 16(1)<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Avant-projet de loi uniforme sur la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 15<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. R\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9ponses au questionnaire envoy\u00e9 aux organisations d\u2019assurance, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution N\u00b0 IX, Doc. N\u00b0 12<\/p>\n

 <\/p>\n

[Document de 1936 sans num\u00e9ro]<\/p>\n

Contribution \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une l\u00e9gislation nouvelle en mati\u00e8re de circulation automobile (Extrait de l\u2019article de M. le Prof. Ernst Bruck, paru dans la revue \u00ab Le Assicurazioni \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 14(1)<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Avant-projet de dispositions sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 14<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Premi\u00e8res lignes d\u2019un Avant-projet de loi uniforme sur l\u2019assurance obligatoire des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 13<\/p>\n

Etude sur les exceptions d\u00e9rivant du contrat d\u2019assurance et de la loi sur le contrat d\u2019assurance ayant pour effet de r\u00e9duire ou de supprimer la couverture sur les dommages<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 12 bis<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Proc\u00e8s-verbaux, deuxi\u00e8me session (Milan, 27-31 mars 1936)<\/p>\n

 <\/p>\n

[Document de 1936 sans num\u00e9ro]<\/p>\n

Questionnaire envoy\u00e9 aux organisations d\u2019assurance concernant les syst\u00e8mes de contr\u00f4le des v\u00e9hicules automobiles, l\u2019assurance obligatoire des v\u00e9hicules automobiles en service publique, les m\u00e9thodes pour la formation des primes d\u2019assurance<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 12<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Texte des r\u00e9solutions adopt\u00e9es par le Comit\u00e9 au cours de la deuxi\u00e8me session en mati\u00e8re d\u2019assurance obligatoire des automobilistes (Milan, 27-31 mars 1936)<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 11<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Premi\u00e8re lignes d\u2019un Avant-projet de loi uniforme sur la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 10<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Premi\u00e8re lignes d\u2019un Avant-projet de loi uniforme (Doc. 7) et modifications propos\u00e9es par MM. Delaquis et Josserand<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 9<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Questionnaire concernant l\u2019assurance obligatoire des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1935 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 7<\/p>\n

Avant-projet d\u2019une loi internationale uniforme sur la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1936 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 civile des automobilistes – Doc. 8<\/p>\n

Assurance obligatoire des automobilistes. Etude pr\u00e9liminaire<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1935 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 6 bis<\/p>\n

Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Proc\u00e8s-verbaux, premi\u00e8re session (Rome, 27-30 mai 1935)<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1935 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 6(1)<\/p>\n

Premi\u00e8re session du Comit\u00e9 pour la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes: Rome, 27-30 mai 1935 \u2013 R\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9solutions<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1935 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 5<\/p>\n

Proposition de M. le Prof. Sanchez Roman y Gallifa<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1935 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 4<\/p>\n

Questionnaire concernant la responsabilit\u00e9 civile des automobilistes<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1935 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 automobilistes – Doc. 3<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Observations sur l\u2019unification des r\u00e8gles de droit priv\u00e9 se rapportant aux transports internationaux effectu\u00e9s par v\u00e9hicules-automobiles commerciaux. (Aide-M\u00e9moire \u00e9labor\u00e9 par M. Simon Rundstein, membre du Conseil de Direction de l\u2019Institut, \u00e0 l\u2019occasion de la Conf\u00e9rence Paneurop\u00e9enne sur la circulation routi\u00e8re, convoqu\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve par la S.d.N. le 16 mars 1931.)<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1935 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 civile des automobilistes – Doc. 2<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Documents communiqu\u00e9s par l\u2019Association internationale des Automobile-Clubs reconnus<\/p>\n

 <\/p>\n

S.d.N. \u2013 U.D.P. 1935 \u2013 Etude XVII \u2013 Responsabilit\u00e9 civile des automobilistes – Doc. 1<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 civile des automobilistes. Etude pr\u00e9liminaire[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_custom_heading text=”RESPONSABILIT\u00c9 CIVILE” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1627976240397{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}”][vc_custom_heading text=”” font_container=”tag:h4|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text]Etude LXXIX – La responsabilit\u00e9 civile pour les services du Syst\u00e8me Global de Navigation Satellitaire (GNSS) Etude LIII – RESPONSABILITE CIVILE POUR LES DOMMAGES …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":5175,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5183","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5183\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}