{"id":5261,"date":"2021-08-05T13:51:49","date_gmt":"2021-08-05T13:51:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?page_id=5261"},"modified":"2021-08-05T14:08:14","modified_gmt":"2021-08-05T14:08:14","slug":"droit-des-transports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/etudes\/droit-des-transports\/","title":{"rendered":"Droit des transports"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;DROIT DES TRANSPORTS&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1628171427178{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]ETUDE XXVII \u2013 TRANSPORT INTERNATIONAL DE MARCHANDISES PAR FLEUVE (1950 &#8211; 1976)<br \/>\nETUDE XXVII A \u2013 CODIFICATION DU DROIT FLUVIAL: RESPONSABILITE DE L\u2019ARMATEUR (1956 &#8211; 1970)<br \/>\nETUDE XXVII B \u2013 CODIFICATION DU DROIT FLUVIAL: ASSISTANCE ET SAUVETAGE (1956)<br \/>\nETUDE XXVII C &#8211; CODIFICATION DU DROIT FLUVIAL: SAISIE CONSERVATOIRE (1956 &#8211; 1962)<br \/>\nETUDE XXVII D \u2013 CODIFICATION DU DROIT FLUVIAL: DROITS REELS SUR LES BATEAUX (1957 &#8211; 1961)<br \/>\nETUDE XXVII E \u2013 CODIFICATION DU DROIT FLUVIAL: TRANSPORT DE VOYAGEURS ET DE BAGAGES EN NAVIGATION INTERIEURE (1960 &#8211; 1975)<br \/>\nETUDE XXXI &#8211; TRANSPORT DE MARCHANDISES PAR CHEMINS DE FER (1951)<br \/>\nETUDE XXXIV \u2013 RESPONSABILITE DU TRANSPORTEUR DU CHEF DES DOMMAGES SUBIS PAR LES PASSAGERS SUR LEURS PERSONNES (1954 &#8211; 1955)<br \/>\nETUDE XXXIV A &#8211; TRANSPORT DE VOYAGEURS ET DE BAGAGES PAR ROUTE (1954 &#8211; 1960)<br \/>\nETUDE XXXIV B &#8211; UNIFICATION DU DROIT DE LA RESPONSABILITE DES TRANSPORTEURS (1973 &#8211; 1976)<br \/>\nETUDE XXXVI \u2013 COMMISSION DE TRANSPORT (1953 &#8211; 1966)<br \/>\nETUDE XLII &#8211; TRANSPORT COMBINE DE MARCHANDISES (1957 &#8211; 1970)<br \/>\nETUDE XLIV \u2013 CONTRAT DE DEPOT \/ EXPLOITANTS DE TERMINAUX DE TRANSPORT (1966 &#8211; 1983)<br \/>\nETUDE LI \u2013 TRANSPORT PAR CANALISATIONS (PIPELINES) (1977 &#8211; 1978)<br \/>\nETUDE LII \u2013 STATUT JURIDIQUE DES VEHICULES A COUSSIN D\u2019AIR (AEROGLISSEURS) (1973 &#8211; 1977)<br \/>\nETUDE LV &#8211; RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES CAUSES AU COURS DU TRANSPORT TERRESTRE DE SUBSTANCES DANGEREUSES (1980 &#8211; 1986)<br \/>\nETUDE XXIII \u2013 TRANSPORT INTERNATIONAL DE MARCHANDISES PAR ROUTE (1948 &#8211; 1971)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1456742899760{margin-bottom: 50px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1491470213593{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_tta_accordion shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; active_section=&#8221;&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;wh-accordion&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1620737860528{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXVII \u2013 TRANSPORT INTERNATIONAL DE MARCHANDISES PAR FLEUVE (1950 &#8211; 1976)&#8221; tab_id=&#8221;1456405893720-a55ec26a-b30a&#8221;][vc_column_text]UNIDROIT 1976 \u2013 Etude XXVII \u2013 Doc. 24<\/p>\n<p>Projet de Convention relative au contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure (CMN). Note pour l\u2019attention de la Commission Economique pour l\u2019Europe (pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1976 \u2013 Etude XXVII \u2013 Doc. 23<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux sur le contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure. Observations des Etats et Organisations int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 propos de l\u2019opportunit\u00e9 de poursuivre, dans les circonstances actuelles, le travail d\u2019\u00e9laboration du projet CMN (Note du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1975 \u2013 Etude XXVII \u2013 Doc. 22<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux sur le contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure. Compilation \u00e9labor\u00e9e par M. Roland Loewe des textes pr\u00e9par\u00e9s par le Comit\u00e9 au cours de ses trois premi\u00e8res sessions, avec Note du Secr\u00e9tariat de l\u2019UNIDROIT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1975 \u2013 Etude XXVII \u2013 Doc. 21<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux sur le contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure. Compte rendu de la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 (Rome, 13-17 janvier 1975)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1974 \u2013 Etude XXVII \u2013 Doc. 20<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux sur le contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure. Compte rendu de la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 (Rome, 8-12 avril 1974)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1973 \u2013 Etude XXVII \u2013 Doc. 19<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux sur le contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure. Compte rendu de la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 (Rome, 5-8 novembre 1973)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1973 \u2013 Etude XXVII \u2013 Doc. 18<\/p>\n<p>Enum\u00e9ration non exhaustive des diff\u00e9rences majeures entre la CMN et le Nouveau Projet 1973 (R\u00e8gles de Strasbourg). Note de M. le Prof. Henri Schadee<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1973 \u2013 Etude XXVII \u2013 Doc. 17<\/p>\n<p>Projet de Convention relative au contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure (CMN). Texte r\u00e9vis\u00e9 propos\u00e9 par le Groupe d\u2019experts du bassin rh\u00e9nan avec Note du Secr\u00e9tariat de l\u2019UNIDROIT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1971 \u2013 Etude XXVII \u2013 P.V. Doc. 9<\/p>\n<p>Unification du droit de la navigation int\u00e9rieure. Proc\u00e8s-verbaux des Comit\u00e9s d\u2019\u00e9tude. Compte rendu de la r\u00e9union tenue \u00e0 Bruxelles le 18 d\u00e9cembre 1971 par le Comit\u00e9 restreint d&#8217;experts charg\u00e9 d&#8217;examiner les possibilit\u00e9s de relance du projet de Convention relative au contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure (CMN)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1967 \u2013 Etude XXVII \u2013 P.V. Doc. 8<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Compte rendu de la r\u00e9union officieuse tenue \u00e0 Rotterdam le 5 octobre 1967 \u00e0 l&#8217;occasion du Congr\u00e8s du droit de la navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1962 \u2013 Etude XXVII \u2013 P.V. Doc. 7 bis<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Documents de travail (DT) distribu\u00e9s au cours de la septi\u00e8me session du Comit\u00e9 (Rome, les 19-24 mars 1962)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1962 \u2013 Etude XXVII \u2013 P.V. Doc. 7<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Proc\u00e8s-verbaux de la septi\u00e8me session (Rome, les 19-24 mars 1962)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1962 \u2013 Etude XXVII \u2013 P.V. Doc. 6 bis<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Documents de travail (DT) distribu\u00e9s au cours de la sixi\u00e8me session du Comit\u00e9 (Rome, les 3-8 octobre 1960)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1962 \u2013 Etude XXVII \u2013 P.V. Doc. 6<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Proc\u00e8s-verbaux de la sixi\u00e8me session (Rome, les 3-8 octobre 1960)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XXVII \u2013 P.V. Doc. 5<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Proc\u00e8s-verbaux de la cinqui\u00e8me session (Gen\u00e8ve, 9-14 novembre 1959)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII \u2013 P.V. Doc. 4<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Proc\u00e8s-verbaux de la quatri\u00e8me session (Rome, les 21-27 mai 1959)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII \u2013 P.V. Doc. 3<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Proc\u00e8s-verbaux de la troisi\u00e8me session (Rome, les 13-22 octobre 1958)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXVII \u2013 P.V. Doc. 2<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification de certaines parties du droit fluvial. Proc\u00e8s-verbaux de la deuxi\u00e8me session (Rome, les 7-15 janvier 1958)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXVII \u2013 P.V. Doc. 1<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification de certaines parties du droit fluvial. Proc\u00e8s-verbaux de la premi\u00e8re session (Rome, les 2-10 mai 1957)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1954 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 16(1)<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport par fleuve cr\u00e9\u00e9 par l&#8217;Institut international pour l&#8217;unification du droit priv\u00e9 et la Chambre de commerce internationale. Expos\u00e9 des motifs d&#8217;un avant projet de Convention pour l&#8217;unification de certaines r\u00e8gles en mati\u00e8re de contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure \u00e9labor\u00e9 par le Comit\u00e9 du contrat de transport par fleuve, \u00e0 Rome, les 1 \u2013 7 octobre 1953, par M. Jan Hostie Conseiller juridique honoraire du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res de Belgique; D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Permanent de l\u2019Institut aupr\u00e8s de la Commission Economique pour l\u2019Europe des Nations Unies<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1954 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 16<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport par fleuve cr\u00e9\u00e9 par l&#8217;Institut international pour l&#8217;unification du droit priv\u00e9 et la Chambre de commerce internationale. Expos\u00e9 des motifs d&#8217;un avant projet de Convention pour l&#8217;unification de certaines r\u00e8gles en mati\u00e8re de contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure \u00e9labor\u00e9 par le Comit\u00e9 du contrat de transport par fleuve, \u00e0 Rome, les 1er \u2013 7 octobre 1953, par M. Jan Hostie Conseiller juridique honoraire du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res de Belgique; D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Permanent de l\u2019Institut aupr\u00e8s de la Commission Economique pour l\u2019Europe des Nations Unies<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1953 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 15<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport par fleuve cr\u00e9\u00e9 par l&#8217;Institut international pour l&#8217;unification du droit priv\u00e9 et la Chambre de commerce internationale. Projet de Convention relative au contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure. Texte \u00e9labor\u00e9 \u00e0 la quatri\u00e8me session du Comit\u00e9 (Rome, 1er &#8211; 7 octobre 1953)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1953 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 14<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport par fleuve cr\u00e9\u00e9 par l&#8217;Institut international pour l&#8217;unification du droit priv\u00e9 et la Chambre de commerce internationale. Compte rendu de la quatri\u00e8me session tenue \u00e0 Rome, du 1er au 7 octobre 1953<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1953 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 13<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Avant projet d&#8217;une Convention relative au contrat de transport international de marchandises en navigation int\u00e9rieure. Texte \u00e9labor\u00e9 \u00e0 la quatri\u00e8me session du Comit\u00e9 (Rome, 1er &#8211; 7 octobre 1953)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1953 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 12 ter<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Observations sur l&#8217;Avant projet (Doc. 10) d&#8217;une Convention relative au contrat de transport international de marchandises en navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1953 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 12 bis<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Observations sur l&#8217;Avant projet (Doc. 10) d&#8217;une Convention relative au contrat de transport international de marchandises en navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1953 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 12<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Observations sur l&#8217;Avant projet (Doc. 10) d&#8217;une Convention relative au contrat de transport international de marchandises en navigation int\u00e9rieure et sur le Rapport (Doc. 11)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1952 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 11<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Rapport du Comit\u00e9 sur sa troisi\u00e8me session, Bregenz, 8 &#8211; 13 septembre 1952<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1952 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 10<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Avant projet d&#8217;une Convention relative au contrat de transport international de marchandises en navigation int\u00e9rieure. Texte \u00e9labor\u00e9 \u00e0 la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9, Bregenz, 8 &#8211; 13 septembre 1952<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1952 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 9<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Avant projet de Convention relative au contrat de transport international de marchandises en navigation int\u00e9rieure pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1952 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 8<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Compte rendu de la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Strasbourg du 15 au 21 juin 1951<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 7<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. R\u00e9ponses des Experts au Questionnaire relatif au contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 6<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Lettre de M. R. Otten Sooser, chef p.i. de la Section des Voies Navigables et des Ports de la Commission \u00e9conomique pour l&#8217;Europe, dat\u00e9e du 16 mars 1951<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 5<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Questionnaire relatif au contrat de transport de marchandise en navigation int\u00e9rieure \u00e0 adresser aux experts du Comit\u00e9 qui sont pri\u00e9s de bien vouloir le renvoyer avec leurs r\u00e9ponses \u00e0 l\u2019adresse du Secr\u00e9taire du Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve M. G. de Sydow, Villa Aldobrandini, 28 via Panisperna \u00e0 Rome, avant le 31 mars 1951<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1950 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 4<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Expos\u00e9 des motifs d&#8217;un Avant projet de Convention pour l&#8217;unification de certaines r\u00e8gles en mati\u00e8re de contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure \u00e9labor\u00e9 par le Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve, \u00e0 Pallanza les 14 \u2013 16 septembre 1950 par M. Jan Hostie, Conseiller juridique honoraire du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Belgique<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1950 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 3<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Compte rendu de la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Pallanza du 14 au 16 septembre 1950<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1950 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 2<\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par fleuve. Avant projet de Convention pour l&#8217;unification de certaines r\u00e8gles en mati\u00e8re de contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure, pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 Pallanza, les 14 \u2013 16 septembre 1950<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1950 \u2013 Etude XXVII \u2013 Transport par fleuve \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>Rapport pr\u00e9liminaire au sujet d&#8217;un Avant projet de Convention pour l&#8217;unification de certaines r\u00e8gles en mati\u00e8re de contrat de transport de marchandises en navigation int\u00e9rieure[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXVII A \u2013 CODIFICATION DU DROIT FLUVIAL: RESPONSABILITE DE L\u2019ARMATEUR (1956 &#8211; 1970)&#8221; tab_id=&#8221;1488897069871-af7a84cf-bd9a&#8221;][vc_column_text]U.D.P. 1970 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Doc. 20<\/p>\n<p>Codification du droit de la navigation int\u00e9rieure. Comit\u00e9 ad hoc d&#8217;experts charg\u00e9 de la r\u00e9vision du projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux en navigation int\u00e9rieure (CLN). Projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux de navigation int\u00e9rieure (CLN) et Rapport explicatif<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1970 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Doc. 19 non r\u00e9dig\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1970 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Doc. 18<\/p>\n<p>Codification du droit de la navigation int\u00e9rieure. Comit\u00e9 ad hoc d&#8217;experts charg\u00e9 de la r\u00e9vision du projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux en navigation int\u00e9rieure (CLN). Avant-projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux en navigation int\u00e9rieure (CLN), r\u00e9vis\u00e9 par le Rapporteur Me W. M\u00fcller sur la base des travaux de la premi\u00e8re session du Comit\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1970 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Doc. 17<\/p>\n<p>Codification du droit de la navigation int\u00e9rieure. Comit\u00e9 ad hoc d&#8217;experts charg\u00e9 de la r\u00e9vision du projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux en navigation int\u00e9rieure (CLN). Rapport sur la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 (Rome,les 15 et 16 d\u00e9cembre 1969)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1969 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 armateur \u2013 Doc. 16<\/p>\n<p>Codification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 de l\u2019armateur. Questionnaire de M. W. M\u00fcller, Rapporteur du Comit\u00e9, et r\u00e9ponses<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1969 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 armateur \u2013 Doc. 15<\/p>\n<p>Codification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 de l\u2019armateur. Observations relatives au projet CLN (Doc. 12) \u00e0 l&#8217;intention du Comit\u00e9 ad hoc d&#8217;experts charg\u00e9 de la r\u00e9vision du projet CLN<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1969 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 armateur \u2013 Doc. 14<\/p>\n<p>Codification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 de l\u2019armateur. Mise \u00e0 jour de l\u2019\u00e9tude des l\u00e9gislations de certains pays interess\u00e9s \u00e0 la navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 propri\u00e9taires bateaux \u2013 Doc. 13<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux. Documentation distribu\u00e9e par le Secr\u00e9tariat de l&#8217;Institut au sujet du Projet de CLN (Doc. 12)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 propri\u00e9taires bateaux \u2013 Doc. 12<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux. Avant-projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux (CLN) et Expos\u00e9 des motifs<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 propri\u00e9taires bateaux \u2013 Doc. 11<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux. Amendements compl\u00e9mentaires pr\u00e9sent\u00e9s par M. Jan Hostie en vue de la troisi\u00e8me lecture de l&#8217;avant projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux (CLN)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 propri\u00e9taires bateaux \u2013 Doc. 10<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux. Note sur l&#8217;obligation d&#8217;enl\u00e8vement de l&#8217;\u00e9pave et le payement des frais y relatifs par M. le Dr. Heinz Wassermeyer, Avocat pr\u00e8s l&#8217;Oberlandesgericht de Cologne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 propri\u00e9taires bateaux \u2013 Doc. 9<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux. Note de M. H. Walther, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la Commission centrale pour la navigation du Rhin, concernant l&#8217;article 10, chiffres 1 et 5 de l&#8217;avant-projet (CLB) (Doc. 5) et l&#8217;ordonnance maritime suisse<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 propri\u00e9taires bateaux \u2013 Doc. 8<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux. Note de MM. K.W. Cuperus, de la Commission \u00e9conomique pour l&#8217;Europe, et H. Walther, de la Commission centrale pour la navigation du Rhin, concernant les articles 7 et 10 du projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux (CLB) (Doc. 5)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 propri\u00e9taires bateaux \u2013 Doc. 7<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Note de l\u2019Association Internationale du Registre des bateaux du Rhin sur l\u2019Annexe au Projet de CLB<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 propri\u00e9taires bateaux \u2013 Doc. 6<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux. Amendements propos\u00e9s par M. Jan Hostie en vue de la troisi\u00e8me lecture de l&#8217;avant-projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux (CBL) (Doc. 5)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 propri\u00e9taires bateaux \u2013 Doc. 5<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux. Avant-projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires de bateaux (CLB) et Expos\u00e9 des motifs par M. Jan Hostie Conseiller juridique honoraire du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res de Belgique; D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Permanent de l\u2019Institut aupr\u00e8s de la Commission Economique pour l\u2019Europe des Nations Unies<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.P.L. 1958 \u2013 Paper XXVII-A \u2013 Liability shipowner \u2013 Doc. 4 [en anglais seulement]<\/p>\n<p>Observations of the International Labour Office on various questions arising from the Draft Convention concerning the limitation of the liability of the shipowner in inland navigation<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 armateur \u2013 Doc. 3<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 de l&#8217;armateur en navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 armateur \u2013 Doc. 2 et Add.1<\/p>\n<p>Codification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 de l\u2019armateur. Etude des l\u00e9gislations de certains pays int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 la navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXVII-A \u2013 Responsabilit\u00e9 armateur \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>Codification du droit fluvial. Responsabilit\u00e9 de l\u2019armateur. Avant-projet de Convention relative \u00e0 la limitation de la responsabilit\u00e9 de l&#8217;armateur en navigation int\u00e9rieure et Expos\u00e9 des motifs par M. Jan Hostie Conseiller juridique honoraire du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res de Belgique; D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Permanent de l\u2019Institut aupr\u00e8s de la Commission Economique pour l\u2019Europe des Nations Unies[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXVII B \u2013 CODIFICATION DU DROIT FLUVIAL: ASSISTANCE ET SAUVETAGE (1956)&#8221; tab_id=&#8221;1622999587919-1d4bba7f-ce12&#8243;][vc_column_text]U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXVII-B \u2013 Assistance et sauvetage \u2013 Doc. 2 et Add.1<\/p>\n<p>Codification du droit fluvial. Assistance et sauvetage. Etude des l\u00e9gislations de certains pays int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 la navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 EtudeXXVII-B \u2013 Assistance et sauvetage \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>Codification du droit fluvial. Assistance et sauvetage. Avant projet de Convention relative \u00e0 l&#8217;assistance en navigation int\u00e9rieure et Expos\u00e9 des motifs par M. Jan Hostie Conseiller juridique honoraire du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res de Belgique; D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Permanent de l\u2019Institut aupr\u00e8s de la Commission Economique pour l\u2019Europe des Nations Unies[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXVII C &#8211; CODIFICATION DU DROIT FLUVIAL: SAISIE CONSERVATOIRE (1956 &#8211; 1962)&#8221; tab_id=&#8221;1622999587248-4dd5ecdc-b566&#8243;][vc_column_text]U.D.P. 1962 \u2013 Etude XXVII-C \u2013 Saisie conservatoire \u2013 Doc. 6<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Saisie conservatoire et ex\u00e9cution forc\u00e9e. Projet de Protocole relatif \u00e0 la saisie conservatoire et \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution forc\u00e9e sur les bateaux de navigation int\u00e9rieure avec Rapport explicatif<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1962 \u2013 Etude XXVII-C \u2013 Saisie conservatoire \u2013 Doc. 5<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Saisie conservatoire et ex\u00e9cution forc\u00e9e. Avant projet de Protocole relatif \u00e0 la saisie conservatoire et \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution forc\u00e9e sur les bateaux de navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XXVII-C \u2013 Saisie conservatoire \u2013 Doc. 4<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Saisie conservatoire et ex\u00e9cution forc\u00e9e. Avant projet de Convention relative \u00e0 la saisie conservatoire et \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution forc\u00e9e concernant les bateaux de navigation int\u00e9rieure (CSN)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XXVII-C \u2013 Saisie conservatoire \u2013 Doc. 2 Add.2<\/p>\n<p>Codification du droit fluvial. Saisie conservatoire. Etude des l\u00e9gislations de certains pays int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 la navigation int\u00e9rieure. Addendum 2<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII-C \u2013 Saisie conservatoire \u2013 Doc. 3<\/p>\n<p>Codification du droit fluvial. Saisie conservatoire. Note sur la saisie conservatoire et sur la saisie ex\u00e9cution par Jean Georges Sauveplanne, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l&#8217;Institut<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXVII-C \u2013 Saisie conservatoire \u2013 Doc. 2 et Add.1<\/p>\n<p>Codification du droit fluvial. Saisie conservatoire. Etude des l\u00e9gislations de certains pays int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 la navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXVII-C \u2013 Saisie conservatoire \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>Codification du droit fluvial. Saisie conservatoire. Avant projet de Convention relative \u00e0 la saisie conservatoire des bateaux et Expos\u00e9 des motifs par M. Jan Hostie Conseiller juridique honoraire du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res de Belgique; D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Permanent de l\u2019Institut aupr\u00e8s de la Commission Economique pour l\u2019Europe des Nations Unies[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXVII D \u2013 CODIFICATION DU DROIT FLUVIAL: DROITS REELS SUR LES BATEAUX (1957 &#8211; 1961)&#8221; tab_id=&#8221;1622999586629-b7880ad0-03d6&#8243;][vc_column_text]U.D.P. 1961 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 13<\/p>\n<p>Projet de Convention relative aux droits r\u00e9els sur les bateaux (CRN) \/ Draft Convention concerning Rights in Rem in boats in Inland navigation (CRN)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 12 Add. 2<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour l\u2019unification de droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Avant-projet de Convention relative aux droits r\u00e9els sur les bateaux (CRN) et Expos\u00e9 des motifs. Addendum 2<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 12 Add. 1<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour l\u2019unification de droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Avant-projet de Convention relative aux droits r\u00e9els sur les bateaux (CRN) et Expos\u00e9 des motifs. Addendum 1<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 12<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour l\u2019unification de droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Avant-projet de Convention relative aux droits r\u00e9els sur les bateaux (CRN) et Expos\u00e9 des motifs<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 11<\/p>\n<p>Unification du droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Avant-projet de Convention relative aux droits r\u00e9els sur les bateaux (CRN) issu des travaux de la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9 (Gen\u00e8ve, les 9 14 novembre 1959). Edition r\u00e9vis\u00e9e<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 10<\/p>\n<p>Unification du droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Note sur le nantissement des objets qui, sans faire partie int\u00e9grante d&#8217;un bateau, lui sont attach\u00e9s \u00e0 demeure par leur destination par Me Jean Emmanuel Corberand et M. le Prof. Michel de Juglart<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 9<\/p>\n<p>Unification du droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Avant-projet de Convention relative aux droits r\u00e9els sur les bateaux (CRN) issu des travaux de la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9 (Gen\u00e8ve, les 9 14 novembre 1959)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 8<\/p>\n<p>Unification du droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Documentation distribu\u00e9e par le Secr\u00e9tariat de l&#8217;Institut au sujet du Projet de CRN (Doc. 7)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 7<\/p>\n<p>Unification du droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Avant-projet de Convention relative aux droits r\u00e9els sur les bateaux (CRN) issu des travaux de la quatri\u00e8me Session du Comit\u00e9 (Rome, les 21 27 mai 1959) \u2013 Rome, juin 1959<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 6<\/p>\n<p>Unification du droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Avant-projet de Convention relative aux droits r\u00e9els sur les bateaux (CRN) issu des travaux de la quatri\u00e8me Session du Comit\u00e9 (Rome, les 21 27 mai 1959) \u2013 Rome, mai 1959<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 5 bis<\/p>\n<p>Unification du droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Note sur la d\u00e9ch\u00e9ance des privil\u00e8ges sur les bateaux, pr\u00e9sent\u00e9e par M. M. Vanderperren, Observateur du Gouvernement belge \u00e0 la quatri\u00e8me session du Comit\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 5<\/p>\n<p>Unification du droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Avant-projet de Convention relative aux droits r\u00e9els sur les bateaux (CRN) (Doc. 3) amend\u00e9 \u00e0 la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial (13 22 octobre 1958)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 4<\/p>\n<p>Unification du droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Quelques observations sur l&#8217;unification des l\u00e9gislations en mati\u00e8re d&#8217;hypoth\u00e8que fluviale par Jean Georges Sauveplanne, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral adjoint de l&#8217;Institut<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 3<\/p>\n<p>Unification du droit fluvial. Droits r\u00e9els sur les bateaux. Avant-projet de Convention relative aux droits r\u00e9els sur les bateaux (CRB) et Expos\u00e9 des motifs par M. Jan Hostie Conseiller juridique honoraire du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res de Belgique; D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Permanent de l\u2019Institut aupr\u00e8s de la Commission Economique pour l\u2019Europe des Nations Unies<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1957\/etude27d\/s-27d-02bis-f.pdf\">U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 2 bis<\/a><\/p>\n<p>Premier compl\u00e9ment \u00e0 la note du Secr\u00e9tariat sur les articles 28 et 32 de la Convention de Gen\u00e8ve du 9 d\u00e9cembre 1930<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1957\/etude27d\/s-27d-02-f.pdf\">U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 2<\/a><\/p>\n<p>Note du Secr\u00e9tariat sur les articles 28 et 32 de la Convention de Gen\u00e8ve du 9 d\u00e9cembre 1930 concernant l&#8217;immatriculation des bateaux de navigation int\u00e9rieure, les droits r\u00e9els sur ces bateaux et autres mati\u00e8res connexes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXVII-D \u2013 Droits r\u00e9els &#8211; Doc. 1<\/p>\n<p>Les droits r\u00e9els de garantie sur les navires ou bateaux dans le syst\u00e8me de droit interne italien. Note du Secr\u00e9tariat[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXVII E \u2013 CODIFICATION DU DROIT FLUVIAL: TRANSPORT DE VOYAGEURS ET DE BAGAGES EN NAVIGATION INTERIEURE (1960 &#8211; 1975)&#8221; tab_id=&#8221;1622999586016-a8ec89db-268d&#8221;][vc_column_text]U.D.P. 1975 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 18<\/p>\n<p>Note de l&#8217;UNIDROIT relative \u00e0 l&#8217;art. 1<sup>er<\/sup>\u00a0par. l<sup>er<\/sup>, de la CVN<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1973 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 17<\/p>\n<p>Working Committee for the unification of river law. Draft Convention on the Contract for the Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway (CVN) adopted by the Governing Council at its 52<sup>nd<\/sup>\u00a0Session (Rome, 19 and 20 April, 1973)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1973 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 16<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN) et Rapport explicatif adopt\u00e9s par le Conseil de Direction \u00e0 sa 52<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0session (Rome, les 19-20 avril 1973)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1973 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 15<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Observations du Conseil de Direction de l&#8217;UNIDROIT sur l&#8217;Avant projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1973 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 14<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Note du Secr\u00e9tariat sur l&#8217;Avant-projet de CVN (Doc. 12) soumis \u00e0 l&#8217;approbation du Conseil de Direction \u00e0 sa 52<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1973 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 13<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Rapport explicatif de l&#8217;Avant-projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN) (U.D.P. 1972 \u2013 ET\/XXVII-E \u2013 Doc. 12)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1972 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 12<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Avant-projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN) issu des travaux du Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude \u00e0 sa deuxi\u00e8me Session (Gen\u00e8ve, les 19-22 septembre 1972)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1972 \u2013 ET\/XXVII-E \u2013 Doc. 11<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Compte rendu de la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;un Avant-projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN), Gen\u00e8ve, 19-22 septembre 1972<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1972 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 10<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Note du Secr\u00e9tariat concernant la mise \u00e0 jour de l&#8217;Avant-projet de CVN (Doc. 9) compte tenu des amendements apport\u00e9s en deuxi\u00e8me lecture (juillet 1972) au projet de CVR par le Groupe de travail de la CEE\/ONU<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1972 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 9<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Avant-projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN) issu des travaux du Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude \u00e0 sa premi\u00e8re session (7-8 juin 1972)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1972 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 8<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Compte rendu de la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;un Avant-projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN), Rome, 7-8 juin 1972<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1972 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 7<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Note du Secr\u00e9tariat concernant l&#8217;Avant-projet de CVN (Doc. 4) et les modifications apport\u00e9es au projet de CVR en premi\u00e8re lecture \u00e0 la CEE\/ONU<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1972 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 6<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Remarques de M. Schadee sur l&#8217;Avant-projet CVN Et\/XXVII-E &#8211; Doc. 4 (juin 1970)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1972 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 5<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Note de M. Henri Walther, ancien Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la Commission Centrale pour la Navigation du Rhin sur l&#8217;Avant-projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN), nouvelle \u00e9dition Et\/XXVII-E &#8211; Doc. 4 (juin 1970)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1972 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 4<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour l&#8217;unification du droit fluvial. Avant-projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN) par M. Henri Walther, ancien Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la Commission Centrale pour la Navigation du Rhin. Nouvelle \u00e9dition (juin 1970)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 3<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour l\u2019unification du droit fluvial. Note de M. Henri Walther, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la Commission Centrale pour la Navigation du Rhin sur Avant-projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN) (Et\/XXVII-E \u2013 Doc. 2)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XXVII-E \u2013 Doc. 2<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour l\u2019unification du droit fluvial. Avant-projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN) par M. Henri Walther, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la Commission Centrale pour la Navigation du Rhin. Edition r\u00e9vis\u00e9e<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XVII-E \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour l\u2019unification du droit fluvial. Avant-projet de Convention relative au contrat de transport de voyageurs et de bagages en navigation int\u00e9rieure (CVN) par M. Henri Walther, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la Commission Centrale pour la Navigation du Rhin[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXXI &#8211; TRANSPORT DE MARCHANDISES PAR CHEMINS DE FER (1951)&#8221; tab_id=&#8221;1622999585454-f6cd1795-9bab&#8221;][vc_column_text]U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXXI &#8211; Transports marchandises chemin de fer \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>R\u00e9ponse de l\u2019Institut \u00e0 la demande d\u2019avis de l\u2019Office central des transports internationaux par chemins de fer sur la proposition d\u2019amendement du \u00a7 4 de l\u2019article 55 de la Convention internationale concernant le transport de marchandises par chemins de fer (C.I.M.)[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXXIV \u2013 RESPONSABILITE DU TRANSPORTEUR DU CHEF DES DOMMAGES SUBIS PAR LES PASSAGERS SUR LEURS PERSONNES (1954 &#8211; 1955)&#8221; tab_id=&#8221;1622999584928-2905dc86-42fb&#8221;][vc_column_text]U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 6<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tudes. Proc\u00e8s verbaux de la deuxi\u00e8me session (Rome, 2 &#8211; 8 avril 1955)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour les travaux pr\u00e9paratoires au Projet de Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR) voir<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/component\/content\/?id=230:etude-xxxiv-a-transport-de-voyagers-et-de-bagages-par-route&amp;catid=128:etude&amp;Itemid=529\">Etude XXXIV A \u2013 Transport de voyageurs et de bagages par route<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 5<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tudes. Rapport r\u00e9sumant les d\u00e9bats par M. G. Caillau, Rapporteur<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 4<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes, deuxi\u00e8me session (Rome, les 2 &#8211; 8 avril 1955): Note du Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 concernant le plan de travail de la deuxi\u00e8me session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 3<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Note additionnelle sur le transport effectu\u00e9 par plusieurs transporteurs<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 1(1)<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Etude pr\u00e9liminaire (2<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0\u00e9dition provisoire)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1954 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 2<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tudes en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Compte-rendu de la premi\u00e8re session (Rome, 7 &#8211; 14 avril 1954)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1954 \u2013 Etude XXXIV \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les passagers sur leurs personnes. Etude pr\u00e9liminaire[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXXIV A &#8211; TRANSPORT DE VOYAGEURS ET DE BAGAGES PAR ROUTE (1954 &#8211; 1960)&#8221; tab_id=&#8221;1622999584343-b4158bdb-2f60&#8243;][vc_column_text]U.D.P. 1961 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 20<\/p>\n<p>Draft Convention of the contract for the international carriage of passengers and luggage by road (CVR) with Explanatory report<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 20<\/p>\n<p>Projet de convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR) avec Rapport explicatif<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 19<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport des voyageurs et des bagages par route. Note du Secr\u00e9tariat sur l&#8217;art. 16 de l&#8217;Avant-projet de convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 18<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport des voyageurs et des bagages par route. Avant-projet de Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR) et Expos\u00e9 des motifs<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 17<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport des voyageurs et des bagages par route. Compte-rendu de la quatri\u00e8me session (Rome, 15 17 octobre 1959)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 16<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Avant-projet de Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR) Propositions de M. Jan Hostie relatives au texte \u00e9labor\u00e9 \u00e0 la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 (U.D.P. 1956, ET\/XXXIV-A \u2013 Doc. 14), eu \u00e9gard aux observations des Organisations int\u00e9ress\u00e9es<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 15<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Observations sur l&#8217;Avant-projet de Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR) (Doc. 14)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.P.L. 1956 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 14<\/p>\n<p>Working Committee on the carriage of passengers and luggage by road. Draft convention on the contract for the international carriage of passengers and luggage by road (CVR) and Protocol of signature. Text prepared at the 3rd session of the Committee (Barcelona, 21-25 September 1956). English translation by Geoffrey Hornsey, Assistant Secretary General of the Institute<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 14<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Avant-projet de Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR) et Protocole de signature. Texte \u00e9labor\u00e9 \u00e0 la 3\u00e8me session du Comit\u00e9 (Barcelone, 21 &#8211; 25 septembre 1956)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 13<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Compte-rendu de la troisi\u00e8me session (Barcelone, 21 &#8211; 25 septembre 1956)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 12<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Avant-projet de dispositions uniformes concernant la responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les voyageurs. Texte propos\u00e9 par M. Jan Hostie sur la base du texte \u00e9labor\u00e9 \u00e0 la 2\u00e8me session du Comit\u00e9 (U.D.P. 1955 \u2013 ET\/XXXIV-A \u2013 Doc. 9)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 11<br \/>\nComit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Note pr\u00e9sent\u00e9e par M. Jan Hostie au Groupe de travail sp\u00e9cial du contrat de transport international de marchandises par route de la Division des Transports de la Commission \u00e9conomique pour l&#8217;Europe des Nations Unies relative \u00e0 l&#8217;Article 2 de la CMR<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 10<br \/>\nComit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Observations sur l\u2019Avant-projet de dispositions uniformes concernant la responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les voyageurs (Doc. 9)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 9<br \/>\nComit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Avant-projet de dispositions uniformes concernant la responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les voyageurs. Texte \u00e9labor\u00e9 \u00e0 la 2\u00e8me session du Comit\u00e9 et compl\u00e9t\u00e9 par MM. Hostie, Prodromid\u00e8s et de Sydow, conform\u00e9ment au mandat re\u00e7u par ledit Comit\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 8<br \/>\nComit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Dispositions compl\u00e9tant, d\u2019apr\u00e8s les d\u00e9cisions prises \u00e0 San Remo par le Comit\u00e9, l\u2019Avant-projet de Convention relative au transport de voyageurs et de bagages par route (Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 7)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 7<br \/>\nComit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Avant-projet de dispositions uniformes concernant la responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les voyageurs. Texte \u00e9labor\u00e9 \u00e0 la 2\u00e8me session du Comit\u00e9 (San Remo, 4 &#8211; 8 janvier 1955)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 6<br \/>\nComit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Compte-rendu de la deuxi\u00e8me session (San Remo, 4 &#8211; 8 janvier 1955)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1954 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 5<br \/>\nComit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Avant-projet de convention relative au transport international de voyageurs et de bagages par route<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1954 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 4<br \/>\nComit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Memorandum de M. Jan Hostie, concernant l&#8217;Article IV.2 du Doc. 3<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1954 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 3<br \/>\nComit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Avant-projet de dispositions uniformes concernant la responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les voyageurs. Nouvelle r\u00e9daction des articles \u00e9labor\u00e9e par le Comit\u00e9 dans sa premi\u00e8re session (Gen\u00e8ve, 15 &#8211; 20 juillet 1954)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1954 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 2<br \/>\nComit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Compte-rendu de la premi\u00e8re session (Gen\u00e8ve, 15 &#8211; 20 juillet 1954)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1954 \u2013 Etude XXXIV-A \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9tude pour le transport de voyageurs et de bagages par route. Avant-projet de dispositions uniformes concernant la responsabilit\u00e9 du transporteur du chef des dommages subis par les voyageurs[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXXIV B &#8211; UNIFICATION DU DROIT DE LA RESPONSABILITE DES TRANSPORTEURS (1973 &#8211; 1976)&#8221; tab_id=&#8221;1622999583755-4638c61e-242e&#8221;][vc_column_text]UNIDROIT 1976 \u2013 Etude XXIV-B \u2013 Doc. 3<\/p>\n<p>Harmonisation des dispositions des conventions internationales relatives au contrat de transport de passagers et de leurs bagages \/ Harmonisation of the provisions of the international conventions governing the contract of carriage of passengers and their luggage<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1974 \u2013 Etude XXIV-B \u2013 Doc. 2<\/p>\n<p>R\u00e9union des Organisations s&#8217;occupant du droit des transports (Rome, 27 avril 1973). Proc\u00e8s-verbal<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[UNIDROIT 1973 \u2013 Etude XXIV-B \u2013 sans num\u00e9ro]<\/p>\n<p>R\u00e9union des Organisations s&#8217;occupant du droit des transports (Rome, 27 avril 1973). Echange de vues sur les probl\u00e8mes pos\u00e9s par la responsabilit\u00e9 des transporteurs. R\u00e9sum\u00e9 des discussions<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1973 \u2013 Etude XXIV-B \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>UNIDROIT &#8211; V<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0Rencontre des Organisations s&#8217;occupant de l&#8217;unification du droit. Note de l&#8217;UNIDROIT sur l&#8217;unification en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 des transporteurs[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXXVI \u2013 COMMISSION DE TRANSPORT (1953 &#8211; 1966)&#8221; tab_id=&#8221;1622999583278-f790057f-b902&#8243;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1966\/etude36\/s-36-43-f.pdf\">U.P.L. 1966 \u2013 Paper XXXVI \u2013 Forwarding agency \u2013 Doc. 43<\/a><br \/>\nExpert Committee on Contract of Agency for Forwarding Agents and on Combined Carriage of Goods. Draft Convention on contract of agency for forwarding agents relating to international carriage of goods and Explanatory report<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1966 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 43<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019experts sur la commission de transport et le transport combin\u00e9 de marchandises. Projet de Convention relative au contrat de commission en mati\u00e8re de transport international de marchandises et Rapport explicatif<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1966 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 42<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019experts sur la commission de transport et le transport combin\u00e9 de marchandises. Rapport explicatif du Projet de Convention relative au contrat de commission en mati\u00e8re de transport international de marchandises<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.P.L. 1965 \u2013 Paper XXXVI \u2013 Forwarding agency \u2013 Doc. 41<br \/>\nExpert Committee on Contract of Agency for Forwarding Agents and on Combined Carriage of Goods. Draft Convention on contract of agency for forwarding agents relating to international carriage of goods<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1965 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 41<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019experts sur la commission de transport et le transport combin\u00e9 de marchandises. Projet de Convention relative au contrat de commission en mati\u00e8re de transport international de marchandises<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1967 &#8211; Etudes XXXVI et XLII \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 40; Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 31<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019experts sur la commission de transport et le transport combin\u00e9 de marchandises. Compte-rendu de la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 (Rome, 11-16 octobre 1965)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1965 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 39<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019experts sur la commission de transport et le transport combin\u00e9 de marchandises. Commentaire de M. Willem Vanderperren sur le Projet de Convention relative au contrat de commission en mati\u00e8re de transport international de marchandises r\u00e9vis\u00e9 lors de la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 (Vienne, le 31 mai \u2013 5 juin 1965)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1965 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 38<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019experts sur la commission de transport et le transport combin\u00e9 de marchandises. Projet de Convention relative au contrat de commission en mati\u00e8re de transport international de marchandises<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1965 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 37<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019experts sur la commission de transport et le transport combin\u00e9 de marchandises. Compte-rendu de la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 (Vienne, 31 mai \u2013 5 juin 1965)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1963 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 36<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Projet de Convention relative au contrat de commission de transport international de marchandises et Expos\u00e9 des motifs<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLIII \u2013 Transport combin\u00e9 Doc. 26 \/ Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 35<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport combin\u00e9 et sur le contrat de commission de transport. Proc\u00e8s-verbaux de la sixi\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude tenue \u00e0 Rome du 16 au 24 octobre 1961<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 34<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Projet de Convention relative \u00e0 la commission de transport international de marchandises et Expos\u00e9 des motifs \u2013 Octobre 1961<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 33<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Expos\u00e9 des motifs du Projet de Convention relative \u00e0 la commission de transport international de marchandises (Doc. 32) amend\u00e9 par M. Algot Bagge<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 32<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Projet de Convention relative \u00e0 la commission de transport international de marchandises avec les amendements en vue de son harmonisation avec le projet de Convention relative au transport international combin\u00e9s de marchandises, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une Note d\u2019observations relative \u00e0 cette harmonisation par M. Algot Bagge<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 31<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Projet de Convention relative \u00e0 la commission de transport international de marchandises et Expos\u00e9 des motifs \u2013 Avril 1961<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 30<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Note sur le Projet de Convention relative \u00e0 la commission de transport international de marchandises et sur l\u2019Avant-projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises par M. Jean Georges Sauveplanne, Secr\u00e9taire Note du Secr\u00e9tariat<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 29(1)<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Rapport du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le remaniement du Projet de Convention relative \u00e0 la commission de transport international de marchandises et Note du Secr\u00e9tariat \u2013 Avril 1960<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 29<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Rapport du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le remaniement du Projet de Convention relative \u00e0 la commission de transport international de marchandises et Note du Secr\u00e9tariat \u2013 Mars 1960<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 28<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Projet de Convention relative \u00e0 la commission de transport international de marchandises et Expos\u00e9 des motifs<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 27<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Observations des experts consult\u00e9s par l\u2019Institut sur le texte du Projet d\u2019Ischia (Doc. 26)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 26<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Avant-projet de Convention relative \u00e0 la commission de transport international de marchandises issu des travaux de la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9 (Ischia, les 29 septembre \u2013 4 octobre 1958)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 25<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Proc\u00e8s-verbaux de la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude tenue \u00e0 Ischia du 29 septembre au 4 octobre 1958<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 24<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Avant-projet de Convention relative \u00e0 la commission de transport international de marchandises. Amendements propos\u00e9s par M. Jan Hostie au texte issu des travaux de la quatri\u00e8me session du Comit\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 23<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Avant-projet de Convention relative \u00e0 la commission de transport international de marchandises issu des travaux de la quatri\u00e8me session du Comit\u00e9 (Rome, les 30 septembre \u2013 5 octobre 1957)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 22<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Proc\u00e8s-verbaux de la quatri\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude tenue \u00e0 Rome du 30 septembre au 5 octobre 1957<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 21<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Projet de Convention \u00e9labor\u00e9 par M. Algot Bagge en prenant en consid\u00e9ration les r\u00e9ponses au Questionnaire adress\u00e9 aux experts (Doc. 19)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 20<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Amendements propos\u00e9s par M. Jan Hostie au texte de l\u2019Avant-projet d\u2019Oslo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 19 ter<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. R\u00e9ponses parvenues \u00e0 la date du 30 septembre 1957 au Questionnaire adress\u00e9 aux experts consult\u00e9s par l\u2019Institut<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 19 bis<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. R\u00e9ponses parvenues \u00e0 la date du 31 ao\u00fbt 1957 au Questionnaire adress\u00e9 aux experts consult\u00e9s par l\u2019Institut<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 19<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. R\u00e9ponses parvenues \u00e0 la date du 15 juin 1957 au Questionnaire adress\u00e9 aux experts consult\u00e9s par l\u2019Institut<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 18<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Questionnaire adress\u00e9 aux experts consult\u00e9s par l\u2019Institut<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.P.R [1956] \u2013 Studien XXXVI \u2013 Spedition \u2013 Dok. 17<br \/>\nStudienkomitee f\u00fcr spedition. Vorentwurf eines \u00dcbereinkommens nach den Beschl\u00fcssen der III. Tagung des Komitees (Oslo, 28 Mai bis 5. Juni 1956)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 17<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Avant-projet de Convention issu des travaux de la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 (Oslo, 28 mai \u2013 5 juin 1956)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 16<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Proc\u00e8s-verbaux de la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude tenue \u00e0 Oslo du 28 mai au 5 juin 1956<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 15<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Amendements propos\u00e9s par M. Jan Hostie au Projet de Convention relative \u00e0 la commission en mati\u00e8re de transports internationaux de marchandises<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 14<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Note du Secr\u00e9tariat concernant la position juridique du commissionnaire \u00abducroire\u00bb dans la commission de transport<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1956 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 13<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Note du Secr\u00e9tariat concernant les garanties et les privil\u00e8ges qui accompagnent les cr\u00e9ances du commissionnaire de transport vis-\u00e0-vis du commettant<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.P.R [1955] \u2013 Studien XXXVI \u2013 Kommissions Vetrag \u2013 Dok. 12<br \/>\nKomitee betreffend den Kommissions Vertrag im Internationalen Transport. Vorentwurf ausgearbeitet von Herrn Algot Bagge auf Grund der Bemerkungen des Redaktions-Komitees<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 12<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Projet de Convention \u00e9labor\u00e9 par M. Algot Bagge, sur la base des observations du Comit\u00e9 de r\u00e9daction<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 11<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Commentaire de M. Algot Bagge sur les amendements apport\u00e9s au Projet d\u2019octobre 1955 r\u00e9latif \u00e0 la Commission en mati\u00e8re de transports internationaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 10<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Observations de M. M\u00e9n\u00e9las Prodromid\u00e8s sur le Projet de Convention internationale \u00e9labor\u00e9 par M. Algot Bagge en octobre 1955<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 9<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Observations (octobre 1955) de M. Algot Bagge sur le projet soumis par lui au Comit\u00e9 de r\u00e9daction<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 8<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Projet de Convention soumis par M. Algot Bagge au Comit\u00e9 de r\u00e9daction<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 7<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Proc\u00e8s-verbaux de la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude tenue \u00e0 Rome du 21 au 30 mars 1955<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 6<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Projet de Convention \u00e9labor\u00e9 par M. Algot Bagge<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1955 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 5<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Memorandum du Secr\u00e9tariat de l\u2019Institut sur les questions d\u00e9battues lors de la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1953 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 4<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Lignes g\u00e9n\u00e9rales approuv\u00e9es \u00e0 titre personnel par les participants \u00e0 la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 de la commission de transport (tenue \u00e0 Rome du 8 au 13 octobre 1953) comme bases pr\u00e9liminaires des travaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1953 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 3<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Compte-rendu de la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport tenue \u00e0 Rome du 8 au 13 octobre 1953<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.P.L. 1953 \u2013 Papers XXXVI \u2013 Forwarding agents \u2013 Doc. 2 [en anglais seulement]Forwarding Agency (Commission de transport). A preliminary study on the status of law according to some of the principal national legislations with regard to the prospect of unification, by Dr. C.F.P. de Holstein, Honorary collaborator of the Institute<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1953 \u2013 Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 1<br \/>\nComit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport. Expos\u00e9 des probl\u00e8mes \u00e0 \u00eatre pris en consid\u00e9ration par le Comit\u00e9. M\u00e9morandum de M. Algot Bagge, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de la commission de transport[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XLII &#8211; TRANSPORT COMBINE DE MARCHANDISES (1957 &#8211; 1970)&#8221; tab_id=&#8221;1622999582755-082bf09c-5dab&#8221;][vc_column_text]U.D.P. 1970 &#8211; Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 41<\/p>\n<p>Rapport sur la deuxi\u00e8me session de la Table ronde sur les aspects juridiques des op\u00e9rations de transport combin\u00e9 (Rome, les 12-16 janvier 1970)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1970 &#8211; Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 40<\/p>\n<p>Expos\u00e9 des motifs du Projet de Convention sur le transport international combin\u00e9 de marchandises (Convention TCM)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1970 &#8211; Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 39<\/p>\n<p>Entw\u00fcrf eines \u00dcbereinkommens \u00fcber den gemischten grenz\u00fcberschreitenden G\u00fcterverkehr (TCM-\u00dcbereinkommen) nach den Arbeiten der 2. Sitzungsperiode des Runden Tisches \u00fcber die rechtlichen Fragen der Leistungen im gemischten Verkehr<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1970 &#8211; Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 39<\/p>\n<p>Projet de Convention sur le transport international combin\u00e9 de marchandises (Convention TCM) issu des travaux de la deuxi\u00e8me session de la Table ronde sur les aspects juridiques des op\u00e9rations de transport combin\u00e9 \/ Draft Convention on the international combined transport of goods (TCM Convention) resulting from the works of the second session of Round Table Conference on the legal aspects of combined transport operations<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1969 &#8211; Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 38<\/p>\n<p>Table ronde sur les aspects juridiques des op\u00e9rations de transport combin\u00e9. Projet de Convention sur le transport international combin\u00e9 de marchandises \u00e9labor\u00e9 sur la base des discussions de la premi\u00e8re session de la Table ronde sur les aspects juridiques des op\u00e9rations de transport combin\u00e9 par un Comit\u00e9 de r\u00e9daction compos\u00e9 de MM. Gr\u00f6nfors, Loewe et Pineus (Gothenbourg, juillet 1969)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1969 &#8211; Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 37<\/p>\n<p>Rapport sur la premi\u00e8re session de la Table ronde sur les aspects juridiques des op\u00e9rations de transport combin\u00e9 (Rome, les 9\u201314 juin 1969)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1969 &#8211; Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 36<\/p>\n<p>Tableau comparatif entre le projets UNIDROIT de transport international combin\u00e9 de marchandises et le projet CMI de Convention sur le transport combin\u00e9 (R\u00e8gles de Tokyo)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1969 &#8211; Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 35<\/p>\n<p>Tableau comparatif entre le projets UNIDROIT et CMI sur le contrat de transport combin\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1969 &#8211; Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 34 r\u00e9v.<\/p>\n<p>Rapport sur la r\u00e9union du Comit\u00e9 pr\u00e9paratoire de la Table ronde sur les aspects juridiques des op\u00e9rations de transport combin\u00e9 (Rome, les 24 \u2013 25 octobre 1968)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1966 &#8211; Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 33<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts sur la commission de transport et le transport combin\u00e9 de marchandises. Rapport explicatif du Projet de Convention relative au contrat de transport international combin\u00e9 de marchandises<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1965 &#8211; Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 32<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts sur la commission de transport et le transport combin\u00e9 de marchandises. Projet de Convention relative au contrat de transport international combin\u00e9 de marchandises<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1967 &#8211; Etudes XXXVI et XLII \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 40; Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 31<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts sur la commission de transport et le transport combin\u00e9 de marchandises. Compte-rendu de la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 (Rome, 11-16 octobre 1965)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1963 \u2013 Etude XLII &#8211; Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 30<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention portant loi uniforme sur le contrat de transport international combin\u00e9 de marchandises et des articles 1 et 2 de la loi uniforme \u00e9tabli par Algot Bagge<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1963 \u2013 Etude XLII &#8211; Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 29<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Projet de Convention relative au contrat de transport international combin\u00e9 de marchandises et Expos\u00e9 des motifs<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1962 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 28<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Avant-projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises par M. Algot Bagge<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 27<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Documents de travail (DT) distribu\u00e9s au cours de la sixi\u00e8me session du Comit\u00e9 (Rome, les 16-24 octobre 1961)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII \u2013 Transport combin\u00e9 Doc. 26 \/ Etude XXXVI \u2013 Commission de transport \u2013 Doc. 35<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en mati\u00e8re de commission de transport combin\u00e9 et sur le contrat de commission de transport. Proc\u00e8s-verbaux de la sixi\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude tenue \u00e0 Rome du 16 au 24 octobre 1961<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 25<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 24 bis<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Mod\u00e8le de titre de transport combin\u00e9 (TTC) conforme \u00e0 l\u2019Avant-projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises (Doc. 22) \u00e9labor\u00e9 par M. Tonn W. Mertens, Conseiller Juridique de la \u00ab Van Gend &amp; Loos \u00bb, Utrecht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 24<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Avant-projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises issu des travaux des cinq premi\u00e8res sessions du Comit\u00e9, tenues \u00e0 Rome (1957), \u00e0 Ischia (1958), \u00e0 Rome (1959), \u00e0 Rome et Ischia (1960), \u00e0 Rome (1961), avec amendements propos\u00e9s par M. Algot Bagge<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 23<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Note sur l\u2019utilisation du titre de transport combin\u00e9 en cas de transport combin\u00e9 comprenant uniquement des transport ferroviaires et routiers, et le probl\u00e8me d\u2019une solidarit\u00e9 entre transporteurs participant au contrat de transport combin\u00e9, par M. Joseph Wick, Conseiller \u00e0 l\u2019Office central des transports internationaux par chemins de fer, Berne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 22<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Avant-projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises issu des travaux des cinq premi\u00e8res sessions du Comit\u00e9, tenues \u00e0 Rome (1957), \u00e0 Ischia (1958), \u00e0 Rome (1959), \u00e0 Rome et Ischia (1960), \u00e0 Rome (1961)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 21<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Proc\u00e8s-verbaux de la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude tenue \u00e0 Rome du 10 au 14 avril 1961<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 20<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Documents de travail (DT) distribu\u00e9s au cours de la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9 (Rome, les 10-14 avril 1961)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 19<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Memorandum sur les caract\u00e8res respectifs du titre nominatif de transport combin\u00e9, du connaissement nominatif maritime, de la lettre de voiture ferroviaire (CIM) et de la lettre de transport a\u00e9rien<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 18<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Observations sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif par M. Algot Bagge<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1961 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 17<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Quelques observations concernant les interm\u00e9diaires qui interviennent dans le cours du transport combin\u00e9 par M. Tonn W. Mertens<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 16<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Avant-projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises issu des travaux des quatre premi\u00e8res sessions du Comit\u00e9, tenues \u00e0 Rome (1957), \u00e0 Ischia (1958), \u00e0 Rome (1959), \u00e0 Rome et Ischia (1960)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 15 bis<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Documents de travail (DT) distribu\u00e9s au cours de la quatri\u00e8me session du comit\u00e9 (Rome-Ischia, les 4-12 avril 1960)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 15<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Proc\u00e8s-verbaux de la quatri\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude tenue \u00e0 Rome du 4 au 9 avril 1960 et \u00e0 Ischia du 10 au 12 avril 1960<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 14<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Avant-projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises issu des travaux des trois premi\u00e8res sessions du Comit\u00e9 tenues \u00e0 Rome (1957), \u00e0 Ischia (1958) et \u00e0 Rome (1959)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1960 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 13<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Proc\u00e8s-verbaux de la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude (Rome, 5-10 octobre 1959)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 12 Add. 1<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Note du Secr\u00e9tariat au sujet du Doc. 12<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 12<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Avant-projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises propos\u00e9 par M. Algot Bagge<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 11<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Notes sur la force probante du connaissement maritime en ce qui concerne la description de la marchandise et l\u2019\u00e9tat de celle-ci<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1959 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 10(1)<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Avant-projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises issu des travaux des I<sup>\u00e8re<\/sup>\u00a0et II<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0sessions du Comit\u00e9 (Rome, les 7-11 octobre 1957) (Ischia, les 6-10 octobre 1958) (corrig\u00e9 en septembre 1959)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 10<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Avant-projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises issu des travaux des I<sup>\u00e8re<\/sup>\u00a0et II<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0sessions du Comit\u00e9 (Rome, les 7-11 octobre 1957) (Ischia, les 6-10 octobre 1958)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 9<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Proc\u00e8s-verbaux de la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude (Ischia, les 6-10 octobre 1958)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 8<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Note explicative relative au texte de l\u2019Avant-projet de Convention sur le transport international combin\u00e9 de marchandises (CMC) propos\u00e9 par M. Jan Hostie<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1958 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 7<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Avant-projet de Convention relative au transport international combin\u00e9 de marchandises (CMC). Texte propos\u00e9 par M. Jan Hostie<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 6<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Avant-projet de Convention concernant le contrat et le titre de transport international combin\u00e9 de marchandises issu des travaux de la I<sup>\u00e8re<\/sup>\u00a0session du Comit\u00e9 (Rome, les 7-11 octobre 1957)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XLII Transport combin\u00e9 \u2013 Doc. 5<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Proc\u00e8s-verbaux de la premi\u00e8re session (Rome, les 7-11 octobre 1957)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XLII Titres de transport \u2013 Doc. 4<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Avant-projet de Convention concernant le contrat et le titre de transport international combin\u00e9 de marchandises \u00e9labor\u00e9 par M. Algot Bagge<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XLII Titres de transport \u2013 Doc. 3<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de transport combin\u00e9 et le titre de transport y relatif. Note du Secr\u00e9tariat sur le contrat de transport de marchandises combin\u00e9 ou mixte<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XLII Titres de transport \u2013 Doc. 2<\/p>\n<p>Rapport de M. Algot Bagge sur le titre de transport combin\u00e9 \u00e0 la XXXVII<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0session du Conseil de Direction<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1957 \u2013 Etude XLII Titres de transport \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>Les titres repr\u00e9sentatifs dans le transport de marchandises y compris les transports combin\u00e9s[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XLIV \u2013 CONTRAT DE DEPOT \/ EXPLOITANTS DE TERMINAUX DE TRANSPORT (1966 &#8211; 1983)&#8221; tab_id=&#8221;1622999582239-6f1f0135-b2c1&#8243;][vc_column_text]UNIDROIT 1983 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 24<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention sur les exploitants de terminaux de transport adopt\u00e9 par le Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT le 4 mai 1983 au cours de sa 62\u00e8me session, avec Rapport explicatif (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude XLIV \/ Study XLIV \u2013 Doc. 23<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention sur les exploitants de terminaux de transport \/ Preliminary draft Convention on operators of transport terminals<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 22<\/p>\n<p>Observations de l\u2019United States National Association of Stevedores (NAS) sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux et sur son rapport explicatif (Etude XLIV \u2013 Doc. 14)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 21<\/p>\n<p>Observations de l\u2019Association internationale des Ports (AIP) sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux et sur son rapport explicatif (Etude XLIV \u2013 Doc. 14)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 20<\/p>\n<p>Observations du Comit\u00e9 international des transports par chemin de fer (CIT) sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux et sur son rapport explicatif (Etude XLIV \u2013 Doc. 14)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 19<\/p>\n<p>Observations de l\u2019Institute of International Container Lessors sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux et sur son rapport explicatif (Etude XLIV \u2013 Doc. 14)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 18<\/p>\n<p>Observations du Secr\u00e9tariat de la Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le Commerce et le D\u00e9veloppement (CNUCED) sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux et sur son rapport explicatif (Etude XLIV \u2013 Doc. 14)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 17<\/p>\n<p>Observations de l\u2019Office Central des Transports Internationaux par Chemins de Fer (OCTI) sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux et sur son rapport explicatif (Etude XLIV \u2013 Doc. 14)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 16<\/p>\n<p>Observations de la Commission \u00e9conomique des Nations Unies pour l\u2019Am\u00e9rique Latine sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux et sur son rapport explicatif (Etude XLIV \u2013 Doc. 14)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 15<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Observations de M. le Professeur Fritz Enderlein, Membre du Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT, sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux et sur son rapport explicatif (Etude XLIV \u2013 Doc. 14)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 14<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux (approuv\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude \u00e0 sa troisi\u00e8me session tenue \u00e0 Rome du 19 au 21 octobre 1981) avec Rapport explicatif pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 13<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude tenue \u00e0 Rome du 19 au 21 octobre 1981<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 12<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Documents de travail examin\u00e9s par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude lors de sa troisi\u00e8me session, tenue \u00e0 Rome du 19 au 21 octobre 1981<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Study XLIV \u2013 Doc. 11 [en anglais seulement]<\/p>\n<p>Study Group on the Warehousing Contract. Observations by Professor Didier Opertti-Bad\u00e1n of the General Secretariat of the Organization of American States<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 10<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Tableau synoptique des observations des Gouvernements et Organisations Internationales sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux (avec introduction du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 9 Add. 2<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Observations des Gouvernements et Organisations Internationales sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux (avec introduction du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 9 Add. 1<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Observations des Gouvernements et Organisations Internationales sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux (avec introduction du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 9<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Observations des Gouvernements et Organisations Internationales sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux (avec introduction du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1979 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 8<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux (approuv\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude \u00e0 sa deuxi\u00e8me session) et Rapport explicatif (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1979 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 7<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 23 au 26 janvier 1979<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1978 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 6<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Observations de Mme le Docteur Richter-Hannes sur l\u2019avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1978 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 5<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rateurs internationaux de terminaux et Rapport explicatif (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1978 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 4<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 10 au 12 avril 1978<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1977 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 3<\/p>\n<p>Analyse des r\u00e9ponses \u00e0 l\u2019enqu\u00eate men\u00e9e par UNIDROIT sur l\u2019opportunit\u00e9 et la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t (Note du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1976 \u2013 Etude XLIV \u2013 Doc. 2<\/p>\n<p>Rapport pr\u00e9liminaire sur le contrat d\u2019entrep\u00f4t par le Dr. Donald Hill, Senior Lecturer in Law at Queen\u2019s University, Belfast avec introduction du Secr\u00e9tariat<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1966 \u2013 Etude XLIV &#8211; Contrat de d\u00e9p\u00f4t \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>Etude sur le contrat de d\u00e9p\u00f4t et la responsabilit\u00e9 des personnes charg\u00e9es de la garde des marchandises en cours de transport. Rapport pr\u00e9liminaire par Jean-Pierre Le Gall, Professeur agr\u00e9g\u00e9 \u00e0 la Facult\u00e9 de droit et des sciences \u00e9conomiques de Grenoble, d\u00e9tach\u00e9 \u00e0 la Facult\u00e9 de droit d\u2019Alger[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE LI \u2013 TRANSPORT PAR CANALISATIONS (PIPELINES) (1977 &#8211; 1978)&#8221; tab_id=&#8221;1622999581745-e0da1673-3543&#8243;][vc_column_text]UNIDROIT 1978 \u2013 Etude LI \u2013 Doc. 2<\/p>\n<p>Analyse des r\u00e9ponses \u00e0 l\u2019enqu\u00eate d\u2019UNIDROIT sur le degr\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eat des gouvernements pour l\u2019unification ou l\u2019harmonisation de certains aspects de la l\u00e9gislation relative aux canalisations<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1977 \u2013 Etude LI \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>Les probl\u00e8mes juridiques relatifs \u00e0 l\u2019installation et \u00e0 l\u2019exploitation de canalisations pour le transport des huiles min\u00e9rales et du gaz naturel<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1977<\/p>\n<p>Note compl\u00e9mentaire sur les probl\u00e8mes juridiques que posent l\u2019installation et l\u2019exploitation de canalisations pour le transport des huiles min\u00e9rales et du gaz naturel (mis \u00e0 jour de la Note du Secr\u00e9tariat de f\u00e9vrier 1965 (U.D.P. 1965))[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE LII \u2013 STATUT JURIDIQUE DES VEHICULES A COUSSIN D\u2019AIR (AEROGLISSEURS) (1973 &#8211; 1977)&#8221; tab_id=&#8221;1622999581187-84750a6b-6015&#8243;][vc_column_text]UNIDROIT 1977 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 20<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention sur l\u2019immatriculation et la nationalit\u00e9 des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air. Questions concernant l\u2019avant-projet de Convention soulev\u00e9es \u00e0 l\u2019occasion de la trente-deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 Juridique de l\u2019Organisation Intergouvernementale Consultative de la Navigation Maritime (Note pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1976 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 19<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile des propri\u00e9taires de v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air pour les dommages caus\u00e9s aux tiers. Texte arr\u00eat\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux r\u00e9uni par UNIDROIT, avec Rapport explicatif \/ Preliminary draft Convention on the Civil Liability of Owners of Air-Cushion Vehicles for Damage caused to Third Parties. Text drawn up by the Committee of Governmental Experts convened by UNIDROIT, with Explanatory Report<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1976 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 18<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention relative au transport international par mer et en navigation int\u00e9rieure de passagers et de leurs bagages par v\u00e9hicule \u00e0 coussin d\u2019air. Texte arr\u00eat\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux r\u00e9uni par UNIDROIT, avec Rapport explicatif \/ Preliminary draft Convention relating to the International Carriage of Passengers and their Luggage by Sea and by Inland Waterway in Air-Cushion Vehicles. Text drawn up by the Committee of Governmental Experts convened by UNIDROIT, with Explanatory Report<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1976 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 17<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile des propri\u00e9taires de v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air pour les dommages caus\u00e9s aux tiers (Texte arr\u00eat\u00e9 par le Comit\u00e9 UNIDROIT d\u2019experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air) avec Rapport explicatif (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1976 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 16<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention relative au transport international par mer et en navigation int\u00e9rieure de passagers et de leur bagages par v\u00e9hicule \u00e0 coussin d\u2019air (Texte arr\u00eat\u00e9 par le Comit\u00e9 UNIDROIT d\u2019experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air) avec Rapport explicatif (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1976 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 15<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la quatri\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 7 au 11 juin 1976<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1976 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 14<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile des propri\u00e9taires de v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air pour les dommages caus\u00e9s aux tiers (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT) avec Rapport explicatif<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1976 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 13<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention relative au transport international par mer et en navigation int\u00e9rieure de passagers et de leurs bagages (pr\u00e9par\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019UNIDROIT d\u2019experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air \u00e0 sa troisi\u00e8me session, tenue \u00e0 Rome du 10 au 13 novembre 1975) avec le Rapport explicatif (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1976 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 12<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 10 au 13 novembre 1975<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1975 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 11<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air. Note pr\u00e9liminaire sur le contrat de transport de passagers et de leurs bagages par les v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air (pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1975 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 10<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention sur l\u2019immatriculation et la nationalit\u00e9 des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air. Texte arr\u00eat\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux r\u00e9uni par UNIDROIT avec Rapport explicatif \/ Preliminary Draft Convention on Registration and Nationality of Air-cushion Vehicles. Text established by the Committee of Governmental Experts convened by UNIDROIT with Explanatory Report<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1975 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 9<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la session tenue \u00e0 Rome du 3 au 5 mars 1975<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1975 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 8<\/p>\n<p>Statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air. Note pr\u00e9liminaire sur la responsabilit\u00e9 extra-contractuelle pour les pr\u00e9judices caus\u00e9s aux tiers par les v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air (pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat) \u2013 janvier 1975<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1975 \u2013 Study LII (air cushion vehicles) \u2013 Doc. 2 Add. 1<\/p>\n<p>The legal status of air cushion vehicles. Survey of legislative provisions and proposals for national and international regulation of certain private law matters relating to the operation of air cushion vehicles \/ Le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air. Recueil des dispositions l\u00e9gislatives et des projets de r\u00e8glementation nationales et internationales de certaines questions de droit priv\u00e9 relatives \u00e0 l\u2019op\u00e9ration des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1974 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 7<\/p>\n<p>Avant-projet de Convention sur l\u2019immatriculation et la nationalit\u00e9 des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air (pr\u00e9par\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019Experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air) avec Rapport Explicatif (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1974 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 6<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019Experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air. Compte-rendu du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la session tenue \u00e0 Rome du 22 au 25 avril 1974<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1974 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 5<\/p>\n<p>Note sur l\u2019immatriculation et la nationalit\u00e9 des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air (pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1974 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 4<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019Experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air, 1\u00e8re session, Rome, le 22 \u2013 26 avril 1974. Note sur le travail futur du Comit\u00e9 d\u2019Experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air (pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1974 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 3<\/p>\n<p>Comit\u00e9 exploratoire restreint d\u2019experts gouvernementaux sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la session tenue \u00e0 Rome du 28 au 30 novembre 1973<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1974 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 2<\/p>\n<p>The legal status of air cushion vehicles. Survey of legislative provisions and proposals for national and international regulation of certain private law matters relating to the operation of air cushion vehicles \/ Le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air. Recueil des dispositions l\u00e9gislatives et des projets de r\u00e8glementation \u00a0nationales et internationales de certaines questions de droit priv\u00e9 relatives \u00e0 l\u2019op\u00e9ration des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1973 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 1 Add. 1<\/p>\n<p>Bibliographie sur les a\u00e9roglisseurs \/ Hovercraft bibliography<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U.D.P. 1973 \u2013 Etude LII \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>Note pr\u00e9liminaire du Secr\u00e9tariat sur le statut juridique des v\u00e9hicules \u00e0 coussin d\u2019air (a\u00e9roglisseurs)[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE LV &#8211; RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES CAUSES AU COURS DU TRANSPORT TERRESTRE DE SUBSTANCES DANGEREUSES (1980 &#8211; 1986)&#8221; tab_id=&#8221;1622999580547-81f9d476-02b2&#8243;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1986\/etude55\/s-55-80-f.pdf\">UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 80<\/a><\/p>\n<p>Rapport explicatif sur le du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 79<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la septi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 21 au 29 mai 1986<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 78<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure approuv\u00e9 par le Comit\u00e9 \u00e0 sa septi\u00e8me session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 77<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Documents de travail soumis au cours de la septi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 21 au 29 mai 1986<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 76<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations du Gouvernement de l\u2019Irlande<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 75<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique Allemande<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 74<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 73<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Commentaires du Conseil Europ\u00e9en des F\u00e9d\u00e9rations de l\u2019Industrie Chimique (CEFIC)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 72<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations du Conseil des Bureaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 71<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation du Royaume-Uni<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 70<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 69<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations pr\u00e9sent\u00e9es par l\u2019Union Internationale des Transports Routiers (IRU)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 68 et Corr.<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique Allemande<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 67<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019Union Internationale des Chemins de Fer (UIC)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 66<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation suisse pour un r\u00e9gime du responsabilit\u00e9 conjointe et solidaire du chargeur et du transporteur alternative au syst\u00e8me de responsabilit\u00e9 pr\u00e9vu par le projet de Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 65<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Questions en suspens et amendements propos\u00e9s relativement au texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Note du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 64<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport de la R\u00e9union commune sp\u00e9ciale d\u2019experts du Comit\u00e9 des transports int\u00e9rieurs et d\u2019experts d\u2019UNIDROIT charg\u00e9s d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat de la Commission Economique pour l\u2019Europe)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1986 \u2013 Study LV \u2013 Doc. 63 Add. 2<\/p>\n<p>Committee of Governmental Experts for the preparation of uniform rules relating to liability and compensation for damage caused during the carriage over land of hazardous substances. Replies of Governments and of international organisations to the questionnaire concerning the list of dangerous goods to be annexed to the prospective Convention on Civil Liability for Damage caused during the Carriage of Dangerous Goods by Road, Rail and Inland navigation Vessels (Ireland)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 63 Add. 1<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. R\u00e9ponses des Gouvernements et des organisations internationales au questionnaire concernant la liste de marchandises dangereuses devant \u00eatre annex\u00e9e \u00e0 la Convention en projet sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Royaume-Uni)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 63<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. R\u00e9ponses des Gouvernements et des organisations internationales au questionnaire concernant la liste de marchandises dangereuses devant \u00eatre annex\u00e9e \u00e0 la Convention en projet sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Autriche, Italie, Maroc, Norv\u00e8ge, Suisse et Union internationale des transporteurs routiers)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 62<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note sur la r\u00e9siliation de l\u2019assurance (pr\u00e9par\u00e9e par le Comit\u00e9 europ\u00e9en des assurances)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 61<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Version r\u00e9vis\u00e9e pr\u00e9par\u00e9e par le Comit\u00e9 de r\u00e9daction)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 60<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Questionnaire concernant la liste de marchandises dangereuses devant \u00eatre annex\u00e9e \u00e0 la Convention en projet sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 59<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations du Gouvernement de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne concernant la question de savoir quelles substances devraient \u00eatre couvertes par le projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 58<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la sixi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 22 au 26 octobre 1984<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 57<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique Allemande<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 56<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 55<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Document soumis par la d\u00e9l\u00e9gation des Pays-Bas<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 54<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations de l\u2019Office Central des Transports Internationaux par Chemins de Fer (OCTI)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 53<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019Union Internationale des Chemins de Fer (UIC)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 52<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Extrait du rapport sur les r\u00e9sultats de la Conf\u00e9rence internationale de l\u2019OMI sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages li\u00e9s au transport par mer de certaines substances<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 51<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Amendements propos\u00e9s au texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Etude LV \u2013 Doc. 46) au cours des deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me, quatri\u00e8me et cinqui\u00e8me sessions du Comit\u00e9 (Compilation pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 50<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations de l\u2019Agence pour l\u2019Energie Nucl\u00e9aire de l\u2019Organisation de Coop\u00e9ration et de D\u00e9veloppement Economique<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 49<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la r\u00e9union du groupe de travail informel d\u2019experts techniques et d\u2019experts juridiques constitu\u00e9 par le Comit\u00e9 \u00e0 sa cinqui\u00e8me session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 48<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Compilation de textes concernant la question du savoir quelles marchandises dangereuses devraient \u00eatre couvertes par la future Convention<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 47<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note pr\u00e9sent\u00e9e par M. S. Fr\u00e9d\u00e9ricq, Pr\u00e9sident de l\u2019Association internationale de droit des assurances (A.I.D.A.) au sujet de projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail, et bateaux de navigation int\u00e9rieure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 46<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Version r\u00e9vis\u00e9e pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat contenant le texte arr\u00eat\u00e9 au terme de la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 45<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 3 au 7 octobre 1983<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 44<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation du Royaume-Uni<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 43<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 42<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 41<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure. Propositions et observations de l\u2019IRU<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 40<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note sur la possibilit\u00e9 de renoncer \u00e0 toute limitation de responsabilit\u00e9 financi\u00e8re en vertu de la future Convention (Lettre du Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Adjoint du Comit\u00e9 Europ\u00e9en des Assurances)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 39<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Amendements propos\u00e9s au texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Etude LV \u2013 Doc. 38) au cours des deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me et quatri\u00e8me sessions du Comit\u00e9 (Compilation pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 38<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Version r\u00e9vis\u00e9e pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat contenant les amendements d\u00e9cid\u00e9s aux deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me et quatri\u00e8me session du Comit\u00e9)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 37<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la quatri\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 21 au 25 mars 1983<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 36<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 35<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 28). Proposition de l\u2019IRU<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 34<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Document d\u2019information pr\u00e9sent\u00e9 par la d\u00e9l\u00e9gation du Royaume-Uni concernant la situation au Royaume-Uni touchant la limitation de responsabilit\u00e9, la fa\u00e7on dont est organis\u00e9e l\u2019assurance et l\u2019exigence de l\u2019assurance minimum<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 33<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne pour l\u2019avant-projet de Convention<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 32<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Commentaires du Gouvernement de la Finlande sur les projets d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 31<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations du Bureau International du Travail relatives \u00e0 l\u2019avant-projet de Convention<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 30<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de l\u2019Office Central des Transports Internationaux par Chemins de Fer (OCTI) relative \u00e0 l\u2019avant-projet de Convention<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 29<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Amendements propos\u00e9s au texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (Etude LV \u2013 Doc. 8) au cours de la deuxi\u00e8me et de la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 28<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport de substances dangereuses par route, rail et bateaux de navigation int\u00e9rieure (pr\u00e9par\u00e9 par le Pr\u00e9sident du Comit\u00e9, M. R. Cleton, (Pays-Bas) en consultation avec le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT) (Version r\u00e9vis\u00e9e contenant les amendements convenus \u00e0 la deuxi\u00e8me et \u00e0 la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 27<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 18 au 22 octobre 1982<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 26<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Proposition de la d\u00e9l\u00e9gation de la Finlande pour l\u2019avant-projet de Convention<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 25<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation du Royaume-Uni concernant l\u2019avant-projet de Convention<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 24<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Amendements propos\u00e9s par la D\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 23<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019assurance relatives au transport de marchandises dangereuses par route, rail, et en navigations int\u00e9rieure (pr\u00e9par\u00e9e par le Comit\u00e9 Europ\u00e9en des Assurances)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 22<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations de l\u2019Office Central des Transports Internationaux par Chemins de Fer (OCTI)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 21<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019Union internationale des transports routiers (IRU)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 20<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Dispositions relatives \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de compte et \u00e0 l\u2019ajustement de la limite de responsabilit\u00e9 pr\u00e9vues dans le projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses (Note du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 19<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Note de la d\u00e9l\u00e9gation suisse proposant une esquisse d\u2019un r\u00e9gime de responsabilit\u00e9 conjointe et solidaire de l\u2019exp\u00e9diteur et du transporteur<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 18<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Amendements au texte du projet d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses (Etude LV \u2013 Doc. 8) tel qu\u2019approuv\u00e9s par le Comit\u00e9 \u00e0 sa deuxi\u00e8me session et propositions d\u2019amendement pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 cette session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 17<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Projets d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation dans le contexte du transport par mer de substances nocives ou dangereuses (approuv\u00e9s par le Comit\u00e9 juridique de l\u2019OMCI \u00e0 sa quarante-septi\u00e8me session, tenue \u00e0 Londres du 22 au 26 f\u00e9vrier 1982)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 16<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Texte de la Variante I (responsabilit\u00e9 solidaire du propri\u00e9taire de navire et du chargeur) du projet d\u2019articles pour une Convention internationale sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation relatives au transport par mer de substances dangereuses et nocives, soumis au Comit\u00e9 juridique de l\u2019OMCI \u00e0 sa trente-septi\u00e8me session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 15<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 1<sup>er<\/sup>\u00a0au 4 f\u00e9vrier 1982<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 14<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Documents de travail pr\u00e9sent\u00e9s au cours de la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 12 Add. 2<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations des Gouvernements sur la questionnaire d\u2019UNIDROIT soumis \u00e0 la Commission Economique pour l\u2019Europe et concernant des questions techniques li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration des projets d\u2019articles de la Convention: R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne, Hongrie, Irlande et Suisse<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 12 Add. 1<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations des Gouvernements sur la questionnaire d\u2019UNIDROIT soumis \u00e0 la Commission Economique pour l\u2019Europe et concernant des questions techniques li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration des projets d\u2019articles de la Convention: Tch\u00e9coslovaquie<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1982 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 12<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances dangereuses. Observations des Gouvernements sur la questionnaire d\u2019UNIDROIT soumis \u00e0 la Commission Economique pour l\u2019Europe et concernant des questions techniques li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration des projets d\u2019articles de la Convention: Danemark, Espagne, France, Pologne, R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne et Su\u00e8de<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 11<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Communication du Secr\u00e9tariat de la Commission Economique pour l\u2019Europe sur des questions techniques li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration des projets d\u2019articles de la Convention<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 10<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Possibilit\u00e9 d\u2019inclure le transport de substances dangereuses par canalisations dans le champ de la Convention envisag\u00e9e (Note du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 9<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Examen par le Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT \u00e0 sa 60\u00e8me session (avril 1981) de l\u2019\u00e9tat des travaux sur les sujets au Programme de travail de l\u2019Institut relatifs \u00e0 la responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s par les chargements pr\u00e9sentant des risques et la responsabilit\u00e9 civile d\u00e9rivant de l\u2019exercice d\u2019activit\u00e9s dangereuses<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 8<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Projets d\u2019articles d\u2019une Convention sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses (pr\u00e9par\u00e9 par le Pr\u00e9sident du Comit\u00e9, M. R. Cleton, (Pays-Bas) en consultation avec le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 7<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Observations pr\u00e9par\u00e9es par M. N. Czapski (Pologne) pour l\u2019Union internationale des Transporteurs Routiers (IRU) relatives \u00e0 l\u2019\u00e9tude pr\u00e9liminaire d\u2019UNIDROIT sur la possibilit\u00e9 de pr\u00e9parer une Convention internationale sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 6<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 16 au 19 mars 1981<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 5<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Observations de la d\u00e9l\u00e9gation suisse relatives \u00e0 la question s\u2019il n\u2019y a pas lieu d\u2019\u00e9largir le mandat du Comit\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 lui permettre de s\u2019occuper des activit\u00e9s dangereuses en g\u00e9n\u00e9ral. (Point No. 4 de l\u2019ordre du jour provisoire r\u00e9vis\u00e9 pour la 1<sup>\u00e8re<\/sup>\u00a0session)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 4<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Remarques liminaires de l\u2019Office Central des Transports Internationaux par Chemins de Fer (OCTI)<\/p>\n<p>UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 3<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Etendue du mandat du Comit\u00e9 (Note du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 2<\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer des r\u00e8gles uniformes sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages caus\u00e9s au cours du transport terrestre de substances hasardeuses. Questions qui pourraient \u00eatre examin\u00e9s par le comit\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re session (Note du Secr\u00e9tariat)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LV \u2013 Doc. 1<\/p>\n<p>Etude pr\u00e9liminaire sur la possibilit\u00e9 de pr\u00e9parer une Convention internationale sur la responsabilit\u00e9 et l\u2019indemnisation pour les dommages causes au cours du transport terrestre de substances hasardeuses (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ETUDE XXIII \u2013 TRANSPORT INTERNATIONAL DE MARCHANDISES PAR ROUTE (1948 &#8211; 1971)&#8221; tab_id=&#8221;1622999579684-7b8e85c9-4b1f&#8221;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1971\/etude23\/s-23-39-f.pdf\">U.D.P. 1971 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 39\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Etude du Secr\u00e9tariat de l&#8217;UNIDROIT, effectu\u00e9e \u00e0 l&#8217;intention du Groupe ad hoc du Groupe de travail des transports routiers de la Commission Economique pour l&#8217;Europe des Nations Unies, sur les observations concernant une r\u00e9vision \u00e9ventuelle de la CMR<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1969\/etude23\/s-23-38-f.pdf\">U.D.P. 1969 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 38<\/a><\/p>\n<p>Etude du Secr\u00e9tariat de l\u2019Institut, \u00e0 la demande du Sous comit\u00e9 des transports routiers de la Commission Economique pour l&#8217;Europe des Nations Unies, concernant les propositions visant \u00e0 une r\u00e9vision de la CMR<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1962\/etude23\/s-23-37-f.pdf\">U.D.P. 1962 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 37\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Interpr\u00e9tation de l&#8217;art. 1 \u00a7 1 de la Convention sur le transport international de marchandises par route (CMR). Demande d\u2019avis de l&#8217;Union internationale des transports routiers (IRU). Note du Secr\u00e9tariat<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1952\/etude23\/s-23-36-f.pdf\">U.D.P. 1952 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 36\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Proc\u00e8s-verbaux de la sixi\u00e8me session du Comit\u00e9 (R\u00fcdesheim, 4 &#8211; 12 juin 1951)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1951\/etude23\/s-23-35-f.pdf\">U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 35\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. [Projet de Convention relative au contrat de transport international de marchandises par la route \u00e9tabli par le Comit\u00e9 \u00e0] R\u00fcdesheim, les 3-13 juin 1951<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1951\/etude23\/s-23-34-f.pdf\">U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 34<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Amendements pr\u00e9sent\u00e9s par le Pr\u00e9sident du Comit\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1951\/etude23\/s-23-33-f.pdf\">U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 33\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Les observations de la d\u00e9l\u00e9gation belge aupr\u00e8s du Groupe d&#8217;experts charg\u00e9 de l&#8217;\u00e9tude de la responsabilit\u00e9 du transporteur<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1951\/etude23\/s-23-32-f.pdf\">U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 32\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Note du Secr\u00e9taire du Comit\u00e9 concernant la r\u00e9vision de la C.I.M.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1951\/etude23\/s-23-31-f.pdf\">U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 31\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Note du Secr\u00e9taire du Comit\u00e9 sur la question des d\u00e9m\u00e9nagements<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1951\/etude23\/s-23-30-f.pdf\">U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 30\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Rapport du Groupe d&#8217;experts charg\u00e9 de l&#8217;\u00e9tude de la responsabilit\u00e9 du transporteur au sein de la Commission Economique pour l&#8217;Europe, qui s&#8217;est r\u00e9uni du 24 au 27 avril \u00e0 Gen\u00e8ve<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1951\/etude23\/s-23-29-f.pdf\">U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 29\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Observations du Gouvernement de l&#8217;Autriche sur le projet de Convention relative au contrat de transport international de marchandises par la route, pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve au mois de mai 1949<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1951\/etude23\/s-23-28-f.pdf\">U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 28<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Avis des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du Minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral des Communications de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&#8217;Allemagne au projet Pallanza, d&#8217;une Convention relative au contrat des transporte routiers internationaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1951\/etude23\/s-23-27-f.pdf\">U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 27\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Note sur les dispositions de droit public international \u00e0 ins\u00e9rer dans la Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1951\/etude23\/s-23-26-f.pdf\">U.D.P. 1951 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 26\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Projet du Comit\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve en mai 1949 avec les observations du Groupe de travail et Projet r\u00e9vis\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9taire du Comit\u00e9 avec le commentaire du Secr\u00e9taire<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1950\/etude23\/s-23-25-f.pdf\">U.D.P. 1950 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 25\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Compte rendu de la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9 du contrat de transport international par route tenue \u00e0 Pallanza du 18 au 26 septembre 1950<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1950\/etude23\/s-23-24-f.pdf\">U.D.P. 1950 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 24\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Projet de Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1950\/etude23\/s-23-23-f.pdf\">U.D.P. 1950 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 23\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Projet de r\u00e9daction de l&#8217;article 2, paragraphe 1, pr\u00e9sent\u00e9 par le Secr\u00e9taire du Comit\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1950\/etude23\/s-23-22-f.pdf\">U.D.P. 1950 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 22\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Note du Secr\u00e9taire du Comit\u00e9 sur la nature du contrat de d\u00e9m\u00e9nagement<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1950\/etude23\/s-23-21-f.pdf\">U.D.P. 1950 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 21\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Note du Secr\u00e9taire du Comit\u00e9 sur la question des d\u00e9m\u00e9nagements<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1950\/etude23\/s-23-20-f.pdf\">U.D.P. 1950 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 20\u00a0<\/a><\/p>\n<p>R\u00e9flexions au sujet d&#8217;une Convention relative au contrat de transport de marchandises par la route<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1950\/etude23\/s-23-19-f.pdf\">U.D.P. 1950 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 19\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Rapport du Secr\u00e9taire du Comit\u00e9 (Juillet 1950) (y compris Annexe A: Projet r\u00e9vis\u00e9 de Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9taire du Comit\u00e9 apr\u00e8s la quatri\u00e8me session du Groupe de travail charg\u00e9 des questions juridiques (Juillet 1950) et Annex B: Commentaire du Secr\u00e9taire (article par article) sur le projet r\u00e9vis\u00e9 de Convention (Juillet 1950))<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1949\/etude23\/s-23-18-f.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 18\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Expos\u00e9 des motifs du projet de Convention relative au contrat de transport international de marchandises par la route<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/documents\/1949\/study23\/s-23-17-e.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 17<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route convoqu\u00e9 par la Chambre de commerce internationale, l\u2019Institut international pour l\u2019unification du droit priv\u00e9 et l\u2019Union internationale des transports routiers. Projet de Convention relative au contrat de transport international de marchandises par la route<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1949\/etude23\/s-23-16-f.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 16\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Compte rendu de la quatri\u00e8me session du Comit\u00e9 du contrat de transport international par route tenue \u00e0 Gen\u00e8ve du 27 au 31 mai 1949<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1949\/etude23\/s-23-15-f.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 15\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Avant projet de l&#8217;Expos\u00e9 des motifs du projet de Convention relative au contrat de transport international de marchandises par la route<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1949\/etude23\/s-23-14-f.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 14\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Projet r\u00e9vis\u00e9 de Convention relative au contrat de transport international de marchandises par la route pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9taire du Comit\u00e9 apr\u00e8s la r\u00e9union de Menton<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1949\/etude23\/s-23-13-f.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 13\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Observations de M. Svend Andersen, Directeur de la Compagnie d&#8217;Assurance du Lloyd danois, sur l&#8217;Avant projet de convention relative au contrat de transport international de marchandises par route<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1949\/etude23\/s-23-12-f.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 12\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Compte rendu de la troisi\u00e8me session du Comit\u00e9 du contrat de transport international par route tenue \u00e0 Menton du 21 au 26 f\u00e9vrier 1949<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1949\/etude23\/s-23-11-f.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 11<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route. Observations de M. Per Eriksson, Directeur an Aktiebolaget Linjebuss, Stockholm et Vice pr\u00e9sident de l&#8217;Union internationale des transports routiers (I.R.U.), sur le projet n\u00e9erlandais concernant la responsabilit\u00e9 du voiturier pour dommage<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1949\/etude23\/s-23-10-f.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 10<\/a><\/p>\n<p>Texte pr\u00e9liminaire de l&#8217;Avant projet de Convention relative au contrat de transport international de marchandises par la route \u00e9labor\u00e9 au cours des r\u00e9unions de Menton du 21 au 26 f\u00e9vrier 1949<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1949\/etude23\/s-23-09-f.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 9\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Projet n\u00e9erlandais concernant la responsabilit\u00e9 du voiturier pour dommage<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1948\/etude23\/s-23-08-f.pdf\">U.D.P. 1948 [mai 1949] \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 8\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Responsabilit\u00e9 pour dommages en mati\u00e8re de transports internationaux routiers<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1949\/etude23\/s-23-07-f.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 7\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Commentaires sur quelques uns des articles du projet de Convention<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1949\/etude23\/s-23-06-f.pdf\">U.D.P. 1949 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 6\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Avant projet de Convention internationale concernant le transport des marchandises par route<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1948\/etude23\/s-23-05-f.pdf\">U.D.P. 1948 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 5\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Proc\u00e8s verbal de la deuxi\u00e8me r\u00e9union du Comit\u00e9 de contrat de transport international par route, 27 septembre 1948<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1948\/etude23\/s-23-04-f.pdf\">U.D.P. 1948 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 4\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Rapport du Comit\u00e9 du contrat de transport international par route<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1948\/etude23\/s-23-03-f.pdf\">U.D.P. 1948 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 3\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 du contrat de transport international par route, premi\u00e8re session, Stockholm 20\/21 juin 1948<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1948\/etude23\/s-23-02-f.pdf\">U.D.P. 1948 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 2\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 des transports internationaux par route de l\u2019Institut International de Rome, de l\u2019I.R.U. et de la C.C.I. Note du Secr\u00e9tariat relative au mandat de travail du comit\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1948\/etude23\/s-23-01-f.pdf\">U.D.P. 1948 \u2013 Etude XXIII \u2013 Transport par route \u2013 Doc. 1\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Transports par route. Etude pr\u00e9liminaire[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;DROIT DES TRANSPORTS&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1628171427178{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]ETUDE XXVII \u2013 TRANSPORT INTERNATIONAL DE MARCHANDISES PAR FLEUVE (1950 &#8211; 1976) ETUDE XXVII A \u2013 CODIFICATION DU DROIT FLUVIAL: RESPONSABILITE DE L\u2019ARMATEUR&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/etudes\/droit-des-transports\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":5175,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5261","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5261\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}