{"id":5924,"date":"2021-08-14T08:01:13","date_gmt":"2021-08-14T08:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?page_id=5924"},"modified":"2021-08-14T08:01:18","modified_gmt":"2021-08-14T08:01:18","slug":"travaux-preparatoires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/credit-bail\/credit-bail-international\/travaux-preparatoires\/","title":{"rendered":"Travaux pr\u00e9paratoires"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;TRAVAUX PR\u00c9PARATOIRES&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1628928110574{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;ETUDE LIX \u2013 LE CONTRAT INTERNATIONAL DE CREDIT-BAIL (1975 &#8211; 1987)<br \/>\n&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-49-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 49<\/a><\/p>\n<p>Projet de dispositions finales qui pourraient \u00eatre incorpor\u00e9es dans le projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international \u00e9tabli par un comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux d\u2019UNIDROIT, avec Commentaires explicatifs (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-48-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 48\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019adopt\u00e9 par un comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux d\u2019UNIDROIT le 30 avril 1987 avec Rapport explicatif pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-47-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 47<\/a><\/p>\n<p>Observations de l\u2019Association japonaise de leasing sur le texte du projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la troisi\u00e8me et derni\u00e8re session du comit\u00e9 d\u2019UNIDROIT d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-46-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 46\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international (Troisi\u00e8me session, 27-30 avril 1987). Rapport de synth\u00e8se pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-45-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 45\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Observations du Gouvernement japonais sur le texte d\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-44-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 44\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Note du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT \u00e0 l\u2019attention du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux \u00e0 sa troisi\u00e8me session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-43-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 43\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation fran\u00e7aise relatives au texte de l\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-42-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 42\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Note soumise par M. Ibrahim Shihata, Vice-Pr\u00e9sident et conseiller juridique de la Banque Mondiale, \u00e0 l\u2019attention du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux \u00e0 sa troisi\u00e8me session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-misc01-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Misc. 1\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Lettre adress\u00e9e au Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT par M. Stephen McGairl, Partner, Freshfields, Paris, sur le texte d\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-41-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 41\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Observations du Gouvernement de la R\u00e9publique populaire polonaise sur le texte d\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-40add-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 40 Add.\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Observations du Gouvernement des Pays Bas sur le texte d\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-40-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 40\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Observations du Gouvernement des Pays Bas sur le texte d\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-39-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 39\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Observations de la F\u00e9d\u00e9ration latino-am\u00e9ricaine de Leasing (Felalease) sur le texte d\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-38-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 38\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Observations et propositions de la F\u00e9d\u00e9ration colombienne de Leasing (Fedeleasing) sur le texte d\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-37-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 37\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Commentaires du Gouvernement de la Su\u00e8de sur le texte de l\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-36-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 36\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Observations et propositions du Gouvernement des Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique sur le texte d\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel que propos\u00e9 par le comit\u00e9 de r\u00e9daction \u00e0 la deuxi\u00e8me session d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-35-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 35\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Commentaires du Gouvernement de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne sur le texte d\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1987\/etude59\/s-59-34-f.pdf\">UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 34\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Commentaires des Gouvernements et d\u2019une association professionnelle sur le texte d\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1986\/etude59\/s-59-33-f.pdf\">UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 33\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international (Deuxi\u00e8me session, 14 au 18 avril 1986). Rapport de synth\u00e8se pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1986\/etude59\/s-59-32-f.pdf\">UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 32\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la Cor\u00e9e \u00e0 la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1986\/etude59\/s-59-30-f.pdf\">UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 30\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Observations du Gouvernement su\u00e9dois relatives au texte de l\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la premi\u00e8re session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1986\/etude59\/s-59-31-f.pdf\">UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 31<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Propositions de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique populaire de Chine \u00e0 la deuxi\u00e8me session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1986\/etude59\/s-59-29-f.pdf\">UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 29<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Observations du Gouvernement de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne relatives au texte de l\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la premi\u00e8re session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1986\/etude59\/s-59-28-f.pdf\">UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 28<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Texte r\u00e9vis\u00e9 de l\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international propos\u00e9 par le comit\u00e9 de r\u00e9daction pour tenir compte des avis exprim\u00e9s lors de la premi\u00e8re lecture effectu\u00e9e par le comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux, du texte adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude: Observations pr\u00e9sent\u00e9es par la F\u00e9d\u00e9ration Europ\u00e9enne des Associations des Etablissements de Cr\u00e9dit-bail (Leaseurope)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1986\/etude59\/s-59-27-f.pdf\">UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 27<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Projet de dispositions finales qui pourraient \u00eatre incluses dans le projet de Convention qui s\u2019articulera autour de l\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la premi\u00e8re session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1986\/etude59\/s-59-26-f.pdf\">UNIDROIT 1986 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 26<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un projet de Convention sur le cr\u00e9dit-bail international. Commentaires des Gouvernements et des associations professionnelles sur le texte de l\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international tel qu\u2019il r\u00e9sulte de la premi\u00e8re session du comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1985\/etude59\/s-59-25-f.pdf\">UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 25<\/a><\/p>\n<p>Avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le cr\u00e9dit-bail international adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude d\u2019UNIDROIT charg\u00e9 de la pr\u00e9paration d\u2019une r\u00e9glementation uniforme en mati\u00e8re de contrat de leasing, et r\u00e9vis\u00e9 par le comit\u00e9 de r\u00e9daction du Comit\u00e9 d\u2019UNIDROIT d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Convention sur le cr\u00e9dit-bail international, \u00e0 la suite de la premi\u00e8re lecture effectu\u00e9e par le comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux. Rapport explicatif pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1985\/etude59\/s-59-24-f.pdf\">UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 24<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Convention sur la location financi\u00e8re internationale (premi\u00e8re session, 15 au 19 avril 1985). Rapport de synth\u00e8se pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1985\/etude59\/s-59-23-f.pdf\">UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 23<\/a><\/p>\n<p>Avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur la location financi\u00e8re internationale, tel qu\u2019adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude d\u2019UNIDROIT charg\u00e9 de la pr\u00e9paration d\u2019une r\u00e9glementation uniforme sur le contrat de leasing: commentaires soumis par la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique populaire de Chine \u00e0 la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Convention sur le cr\u00e9dit-bail international<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1985\/etude59\/s-59-23-f.pdf\">UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 22<\/a><\/p>\n<p>Avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur la location financi\u00e8re internationale, tel qu\u2019adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude charg\u00e9 de la pr\u00e9paration d\u2019une r\u00e9glementation uniforme en mati\u00e8re de contrat de leasing: commentaires effectu\u00e9s par les membres du Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT \u00e0 sa 63<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0session (tenue \u00e0 Rome du 2 au 4 mai 1984)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1985\/etude59\/s-59-21-f.pdf\">UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 21<\/a><\/p>\n<p>Avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur la location financi\u00e8re internationale tel qu\u2019adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude charg\u00e9 de la pr\u00e9paration d\u2019une r\u00e9glementation uniforme en mati\u00e8re de contrat de leasing: observations pr\u00e9sent\u00e9es par la F\u00e9d\u00e9ration Europ\u00e9enne des Associations des Etablissements de Cr\u00e9dit-bail (Leaseurope)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1985\/etude59\/s-59-20-f.pdf\">UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 20<\/a><\/p>\n<p>Avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur la location financi\u00e8re internationale tel qu\u2019adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude charg\u00e9 de la pr\u00e9paration d\u2019une r\u00e9glementation uniforme en mati\u00e8re de contrat de leasing: observations pr\u00e9sent\u00e9es par le Pr\u00e9sident et par un membre du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude d\u2019UNIDROIT sur les commentaires soumis par le Conseil de l\u2019Asian Leasing Association (Asialease)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1985\/etude59\/s-59-19-f.pdf\">UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 19<\/a><\/p>\n<p>Avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur la location financi\u00e8re internationale adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude d\u2019UNIDROIT charg\u00e9 de la pr\u00e9paration d\u2019une r\u00e9glementation uniforme en mati\u00e8re de contrat de leasing: commentaires pr\u00e9sent\u00e9s par le Conseil de Direction de l\u2019Asian Leasing Association (Asialease)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1985\/etude59\/s-59-18-f.pdf\">UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 18<\/a><\/p>\n<p>Avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur la location financi\u00e8re internationale adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude d\u2019UNIDROIT charg\u00e9 de la pr\u00e9paration d\u2019une r\u00e9glementation uniforme en mati\u00e8re de contrat de leasing: Rapport explicatif pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1985\/etude59\/s-59-17-f.pdf\">UNIDROIT 1985 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 17<\/a><\/p>\n<p>Avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur la location financi\u00e8re internationale adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude charg\u00e9 de la pr\u00e9paration d\u2019une r\u00e9glementation uniforme en mati\u00e8re de contrat de leasing et approuv\u00e9 par le Conseil de Direction le 3 mai 1984 au cours de sa 63<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1984\/etude59\/s-59-16-f.pdf\">UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 16<\/a><\/p>\n<p>Avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur la location financi\u00e8re internationale adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude d\u2019UNIDROIT charg\u00e9 de la pr\u00e9paration d\u2019une r\u00e9glementation uniforme en mati\u00e8re de contrat de leasing<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1984\/etude59\/s-59-15-f.pdf\">UNIDROIT 1984 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 15<\/a><\/p>\n<p>Rapport sur le programme des symposiums organis\u00e9s pour donner publicit\u00e9 \u00e0 l\u2019avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur la forme sui generis des op\u00e9rations de leasing tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude en octobre 1980 (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1983\/etude59\/s-59-14-f.pdf\">UNIDROIT 1983 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 14<\/a><\/p>\n<p>Avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur le type sui generis des op\u00e9rations de leasing r\u00e9vis\u00e9 par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur le contrat de leasing avec l\u2019aide de M. le Professeur L\u00e1szl\u00f3 R\u00e9czei, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude d\u2019UNIDROIT sur contrat de leasing, pour tenir compte des propositions d\u2019amendement faites dans le cadre du programme des symposiums organis\u00e9s pour faire conna\u00eetre l\u2019avant-projet conform\u00e9ment au v\u0153u exprim\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude \u00e0 sa troisi\u00e8me session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1981\/etude59\/s-59-13rev-f.pdf\">UNIDROIT 1981 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 13 r\u00e9v.<\/a><\/p>\n<p>Avant-projet de r\u00e9glementation uniforme sur la forme sui generis des op\u00e9rations de leasing adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude d\u2019UNIDROIT sur le contrat de leasing<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1980\/etude59\/s-59-12-f.pdf\">UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 12<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur contrat de leasing. Observations \u00e0 titre de suggestion du Minist\u00e8re de justice du Japon sur le texte r\u00e9vis\u00e9 des r\u00e8gles uniformes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1980\/etude59\/s-59-11-f.pdf\">UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 11<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur contrat de leasing. Rapport du Comit\u00e9 consultatif des Etats-Unis: examen du texte r\u00e9vis\u00e9 des r\u00e8gles uniformes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1980\/etude59\/s-59-10-f.pdf\">UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 10<\/a><\/p>\n<p>Variantes des versions r\u00e9vis\u00e9es de la tentative de r\u00e9glementation uniforme sur la forme sui generis des op\u00e9rations de leasing soumise au Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le contrat de leasing lors de sa deuxi\u00e8me session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1980\/etude59\/s-59-09-f.pdf\">UNIDROIT 1980 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 9<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur contrat de leasing. Rapport sur la deuxi\u00e8me session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome les 1<sup>er<\/sup>\u00a0et 2 f\u00e9vrier 1979<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1979\/etude59\/s-59-08-f.pdf\">UNIDROIT 1979 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 8<\/a><\/p>\n<p>Tentative de r\u00e9glementation uniforme sur la forme sui generis des op\u00e9rations de leasing, \u00e9labor\u00e9e par le Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT, avec l\u2019assistance de M. le Professeur L\u00e1szl\u00f3 R\u00e9czei, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur contrat de leasing, \u00e0 la lumi\u00e8re des discussions du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude \u00e0 sa premi\u00e8re session<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1978\/etude59\/s-59-07-f.pdf\">UNIDROIT 1978 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 7<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur contrat de leasing. Rapport du Secr\u00e9tariat d\u2019UNIDROIT sur la premi\u00e8re session du Comit\u00e9 tenue \u00e0 Rome du 17 au 19 novembre 1977<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1977\/etude59\/s-59-06-f.pdf\">UNIDROIT 1977 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 6<\/a><\/p>\n<p>Note \u00e0 l\u2019attention du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude pour la pr\u00e9paration de r\u00e8gles uniformes en mati\u00e8re de contrat de leasing (premi\u00e8re session: 17 \u2013 19 novembre 1977)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1977\/etude59\/s-59-05-f.pdf\">UNIDROIT 1977 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 5<\/a><\/p>\n<p>Groupe de travail exploratoire restreint du Conseil de Direction sur le contrat de leasing. Rapport de la session tenue \u00e0 Rome du 16 au 18 mars 1977 comprenant les recommandations adopt\u00e9es par le Groupe lors de sa derni\u00e8re s\u00e9ance<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1977\/etude59\/s-59-04-f.pdf\">UNIDROIT 1977 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 4<\/a><\/p>\n<p>Note \u00e0 l\u2019attention du Groupe de travail exploratoire restreint du Conseil de Direction sur le contrat de leasing<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1976\/etude59\/s-59-03-f.pdf\">UNIDROIT 1976 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 3<\/a><\/p>\n<p>Analyse pr\u00e9liminaire des r\u00e9ponses au questionnaire sur le contrat de leasing (avec r\u00e9f\u00e9rence particuli\u00e8re au leasing international) pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1976\/etude59\/s-59-02-f.pdf\">UNIDROIT 1976 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 2<\/a><\/p>\n<p>Questionnaire sur le contrat de leasing (avec r\u00e9f\u00e9rence particuli\u00e8re au leasing international)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/french\/documents\/1975\/etude59\/s-59-01-f.pdf\">UNIDROIT 1975 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 1<\/a><\/p>\n<p>Rapport sur le cr\u00e9dit-bail (leasing) pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;TRAVAUX PR\u00c9PARATOIRES&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1628928110574{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;ETUDE LIX \u2013 LE CONTRAT INTERNATIONAL DE CREDIT-BAIL (1975 &#8211; 1987) &#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]UNIDROIT 1987 \u2013 Etude LIX \u2013 Doc. 49 Projet de dispositions finales qui&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/credit-bail\/credit-bail-international\/travaux-preparatoires\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":5912,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5924","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5924\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}