{"id":5976,"date":"2021-08-14T08:54:22","date_gmt":"2021-08-14T08:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?page_id=5976"},"modified":"2021-08-14T08:54:25","modified_gmt":"2021-08-14T08:54:25","slug":"travaux-preparatoires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/franchisage\/loi-type\/travaux-preparatoires\/","title":{"rendered":"Travaux pr\u00e9paratoires"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_custom_heading text=”TRAVAUX PR\u00c9PARATOIRES” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1628931301254{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}”][vc_custom_heading text=”FRANCHISAGE – LOI TYPE – TRAVAUX PR\u00c9PARATOIRES
\n” font_container=”tag:h4|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text]Les travaux pr\u00e9paratoires sur le franchisage ont pris fin avec la\u00a0Loi type sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2002 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 48<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise. Projet de Loi type sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise et Projet de Rapport explicatif, tels que r\u00e9vis\u00e9s par le Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux \u00e0 sa deuxi\u00e8me session tenue \u00e0 Rome du 8 au 12 avril 2002<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2002 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 47\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernement pour la pr\u00e9paration d\u2019une Loi type sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, deuxi\u00e8me session (Rome, 8 \u2013 12 avril 2002): Rapport (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2002 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 46\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Deuxi\u00e8me session (Rome, 8 \u2013 12 avril 2002): Observations pr\u00e9sent\u00e9es par le Gouvernement de la R\u00e9publique des Philippines<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2002 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 45\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Deuxi\u00e8me session (Rome, 8 \u2013 12 avril 2002): Observations pr\u00e9sent\u00e9es par la d\u00e9l\u00e9gation italienne<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2002 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 44\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Deuxi\u00e8me session (Rome, 8 \u2013 12 avril 2002): Observations soumises par l\u2019Allemagne<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2002 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 43\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Deuxi\u00e8me session (Rome, 8 \u2013 12 avril 2002): Observations pr\u00e9sent\u00e9es par la F\u00e9d\u00e9ration Europ\u00e9enne de la Franchise (EFF)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2002 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 42\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Deuxi\u00e8me session (Rome, 8 \u2013 12 avril 2002): Observations pr\u00e9sent\u00e9es par le Conseil Mondial de la Franchise<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2002 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 41\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Deuxi\u00e8me session (Rome, 8 \u2013 12 avril 2002): Observations pr\u00e9sent\u00e9es par les Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2002 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 40\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Deuxi\u00e8me session (Rome, 8 \u2013 12 avril 2002): Observations soumises par la R\u00e9publique populaire de Chine<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2002 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 39\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Deuxi\u00e8me session (Rome, 8 \u2013 12 avril 2002): Observations pr\u00e9sent\u00e9es par la France<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2001 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 38\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, deuxi\u00e8me session (Rome, 8 \u2013 12 avril 2002): Observations pr\u00e9sent\u00e9es par la R\u00e9publique populaire de Chine<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2001 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 37\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise. Projet de Loi mod\u00e8le sur la divulgation d\u2019information en mati\u00e8re de franchise et projet de Rapport explicatif, tels que r\u00e9vis\u00e9s par le Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux \u00e0 sa premi\u00e8re session tenue \u00e0 Rome du 25 au 29 juin 2001<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2001 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 36\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Premi\u00e8re session (Rome, 25 \u2013 29 juin 2001): Rapport (pr\u00e9par\u00e9 par le Secr\u00e9tariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2001 \u2013 Etude LXVIII \u2013 Doc. 35\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Premi\u00e8re session (Rome, 25 \u2013 29 juin 2001) : Observations pr\u00e9sent\u00e9es par les Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2001 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 34<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Premi\u00e8re session (Rome, 25 \u2013 29 juin 2001): Observations sur le projet de Loi mod\u00e8le pr\u00e9sent\u00e9es par le World Franchise Council (WFC)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2001 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 33<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Premi\u00e8re session (Rome, 25 \u2013 29 juin 2001): Observations pr\u00e9sent\u00e9es par le Gouvernement australien<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2001 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 32\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Premi\u00e8re session (Rome, 25 \u2013 29 juin 2001): Observations sur le projet de Loi mod\u00e8le et sur le Rapport explicatif pr\u00e9sent\u00e9es par le World Franchise Council (WFC)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2001 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 31\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Premi\u00e8re session (Rome, 25 \u2013 29 juin 2001): Observations sur le projet de Loi mod\u00e8le et sur le Rapport explicatif pr\u00e9sent\u00e9es par la Chambre de commerce internationale (CCI)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2001 – Study LXVIII \/ Etude LXVIII \u2013 CGE\/Misc.1\u00a0<\/a>
\nCommittee of Governmental Experts for the Preparation of a Model Franchise Disclosure Law. First session (Rome, 25 – 29 June 2001): Text in English and French of the Draft Model Franchise Disclosure Law as modified at the fifth session of the UNIDROIT Study Group on Franchising, Rome, 7 December 2000 \/ Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une Loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise, Premi\u00e8re session (Rome, 25 \u2013 29 juin 2001): Texte en anglais et en fran\u00e7ais du projet de loi mod\u00e8le sur la divulgation des informations en mati\u00e8re de franchise tel que r\u00e9vis\u00e9 par la cinqui\u00e8me session du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le franchisage, Rome, 7 d\u00e9cembre 2000<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2001 – Etude LXVIII \u2013 Doc. 30\u00a0<\/a>
\nComit\u00e9 d\u2019\u00c9tude sur le Franchisage. Projet de Loi mod\u00e8le sur la divulgation d\u2019information en mati\u00e8re de franchise et projet de Rapport explicatif, tels qu\u2019adopt\u00e9s par le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude d\u2019UNIDROIT \u00e0 sa cinqui\u00e8me session tenue \u00e0 Rome le 7 d\u00e9cembre 2000<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2001 – Study LXVIII \u2013 Doc. 29<\/a>\u00a0[en anglais seulement]Study Group on Franchising. Fifth session, Rome, 7 December 2000. Report (prepared by the Secretariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2000 – Study LXVIII \u2013 Doc. 28<\/a>\u00a0[en anglais seulement]
\nStudy Group on Franchising. Model Franchise Disclosure Law. Comment on Study LXVIII – Doc. 25 submitted by Mr Michael Brennan, Piper Marbury Rudnick & Wolfe (Chicago)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2000 – Study LXVIII \u2013 Doc. 27\u00a0<\/a>
\nStudy Group on Franchising. Model Franchise Disclosure Law. French text as revised by Mr Olivier Binder, CEJEF, Paris<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2000 – Study LXVIII \u2013 Doc. 26<\/a>\u00a0[en anglais seulement]Study Group on Franchising. Model Franchise Disclosure Law. Comments and proposal submitted by Mr Albrecht Schulz, CMS Hasche Sigle Eschenlohr Peltzer (Stuttgart)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2000 – Study LXVIII \u2013 Doc. 25\u00a0<\/a>[en anglais seulement]Study Group on Franchising. Model Franchise Disclosure Law. Proposal for a Preface to the Model Law submitted by Messrs Istv\u00e1n Kiss, Secretary-General and CEO of the Hungarian Franchise Association (Budapest) and Philip Zeidman, Piper, Marbury, Rudnick & Wolfe LLP (Washington, D.C.)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2000 – Study LXVIII \u2013 Doc. 24<\/a>\u00a0[en anglais seulement]Study Group on Franchising. Model Franchise Disclosure Law. Position Paper submitted by the European Franchise Federation (EFF)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2000 – Study LXVIII \u2013 Doc. 23<\/a>\u00a0[en anglais seulement]Study Group on Franchising. Model Franchise Disclosure Law. Proposal submitted by Mr Philip Zeidman, Piper, Marbury, Rudnick & Wolfe LLP (Washington, D.C.)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2000 – Study LXVIII \u2013 Doc. 22<\/a>\u00a0[en anglais seulement]Study Group on Franchising. Model Franchise Disclosure Law. Comments submitted by Mr Souichirou Kozuka, Associate Professor of Law, Sophia University (Tokyo)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2000 – Study LXVIII \u2013 Doc. 21<\/a>\u00a0[en anglais seulement]Study Group on Franchising. Model Franchise Disclosure Law. Text of the Preliminary Draft as adopted by the Study Group at its fourth session, held in Rome from 9 to 10 December 1999, with Draft Explanatory Report prepared by the UNIDROIT Secretariat<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 2000 – Study LXVIII \u2013 Doc. 20<\/a>\u00a0[en anglais seulement]Study Group on Franchising. Fourth session, Rome, 9-10 December 1999. Report (prepared by the Secretariat)<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1999 – Study LXVIII \u2013 Doc. 19<\/a>\u00a0[en anglais seulement]
\nStudy Group on Franchising. Model Law on Franchising. Text of the Preliminary Draft adopted by the Drafting Committee at its first session held in Rome from 14 to 16 January, with Comments prepared by the UNIDROIT Secretariat<\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT 1999 – Study LXVIII \u2013 Doc. 18<\/a>\u00a0[en anglais seulement]Study Group on Franchising. Drafting Committee, first session, Rome, 14-16 January 1999. Report (prepared by the Secretariat)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”10px”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_custom_heading text=”TRAVAUX PR\u00c9PARATOIRES” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1628931301254{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}”][vc_custom_heading text=”FRANCHISAGE – LOI TYPE – TRAVAUX PR\u00c9PARATOIRES ” font_container=”tag:h4|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text]Les travaux pr\u00e9paratoires sur le franchisage ont pris fin avec la\u00a0Loi type sur la divulgation des informations …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":5967,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5976","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5976\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}