{"id":7633,"date":"2021-08-17T08:25:01","date_gmt":"2021-08-17T08:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?page_id=7633"},"modified":"2026-01-23T13:24:38","modified_gmt":"2026-01-23T12:24:38","slug":"etat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/garanties-internationales\/protocole-ferroviaire\/etat\/","title":{"rendered":"\u00c9tat"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u00c9TAT&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1638798035982{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u00c9TAT &#8211; PROTOCOLE DE LUXEMBOURG PORTANT SUR LES QUESTIONS SP\u00c9CIFIQUES AU MAT\u00c9RIEL ROULANT FERROVIAIRE \u00c0 LA CONVENTION RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MAT\u00c9RIELS D\u2019\u00c9QUIPEMENT MOBILES&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PROTOCOLE DE LUXEMBOURG PORTANT SUR LES QUESTIONS<br \/>\nSP\u00c9CIFIQUES AU MAT\u00c9RIEL ROULANT <\/strong><strong>FERROVIAIRE \u00c0 LA<br \/>\nCONVENTION RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES<br \/>\n<\/strong><strong>PORTANT SUR DES MAT\u00c9RIELS D\u2019\u00c9QUIPEMENT MOBILES<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Adoption:\u00a0<em>Lieu<\/em>:\u00a0<strong>Luxembourg<\/strong><\/p>\n<p>Date: 23.02.2007<\/p>\n<p><em>Entr\u00e9e en vigueur: <\/em><strong>08.03.2024 (ex <a href=\"http:\/\/www.unidroit.org\/english\/conventions\/mobile-equipment\/depositaryfunction\/declarations\/railprotocolart23.pdf\">Art. XXIII<\/a>)<\/strong><\/p>\n<p><em>D\u00e9positaire<\/em>:\u00a0<strong>UNIDROIT<\/strong><\/p>\n<p>-&gt;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/03-Status-list-Rail-Protocol-South-Africa-Jan.-2025-FR-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Version imprimable du tableau des signatures, adh\u00e9sions et ratifications<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"droptablestable34\" class=\"droptablesresponsive droptablestable\" data-hightlight=\"0\">\n<div class=\"restableOverflow restableDefault\">\n<table id=\"droptablesTbl34\" class=\"sortable enablePager tablesorter tablesorter-bootstrap tablesorter3dfe3caaab3fa table table-bordered table-striped\" style=\"width: 100%; height: 307px;\" role=\"grid\" data-id=\"34\" data-hidecols=\"0\" data-priority=\"{}\" data-default-sort=\"0\" data-order=\"0\" data-freeze-cols=\"0\" data-freeze-rows=\"0\" data-table-height=\"0\" data-pagesize=\"10\" aria-describedby=\"droptablesTbl34_pager_info\">\n<colgroup class=\"tablesorter-colgroup\">\n<col \/>\n<col \/>\n<col \/>\n<col \/>\n<col \/>\n<col \/><\/colgroup>\n<thead>\n<tr class=\"droptable_none row0 tablesorter-headerRow\" style=\"height: 24px;\" role=\"row\">\n<th class=\"dtr0 dtc0 sorttable_sorted tablesorter-header bootstrap-header tablesorter-headerAsc\" style=\"width: 39.5688%; height: 24px;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"0\" data-column=\"0\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl34\" aria-sort=\"ascending\" aria-label=\"State: Ascending sort applied, activate to apply a descending sort\" data-sortedby=\"sorton\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\" style=\"text-align: left;\"><strong>\u00c9tat<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"dtr0 dtc1 tablesorter-header tablesorter-headerUnSorted bootstrap-header\" style=\"width: 8.0557%; height: 24px; text-align: center;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"1\" data-column=\"1\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl34\" aria-sort=\"none\" aria-label=\"Signature: No sort applied, activate to apply an ascending sort\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\">Signature<\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"dtr0 dtc2 tablesorter-header tablesorter-headerUnSorted bootstrap-header\" style=\"width: 3.64396%; height: 24px; text-align: center;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"2\" data-column=\"2\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl34\" aria-sort=\"none\" aria-label=\"RT (Ratification)AS (Accession)AC (Acceptance): No sort applied, activate to apply an ascending sort\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\"><\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"dtr0 dtc3 tablesorter-header tablesorter-headerUnSorted bootstrap-header\" style=\"width: 15.8222%; height: 24px; text-align: center;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"3\" data-column=\"3\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl34\" aria-sort=\"none\" aria-label=\"RT \/ AC \/ ASRT (Ratification)AS (Accession)AC (Acceptance): No sort applied, activate to apply an ascending sort\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\"><span class=\"droptables_tooltip tipso_style tooltip\">RT \/ AC \/ AS<span class=\"tooltiptext\">RATIFICATION (RT)<br \/>\nACCEPTANCE (AC)<br \/>\nAPPROVAL (AP)<br \/>\nACCESSION (AS)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"dtr0 dtc4 tablesorter-header tablesorter-headerUnSorted bootstrap-header\" style=\"width: 6.53098%; height: 24px; text-align: center;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"4\" data-column=\"4\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl34\" aria-sort=\"none\" aria-label=\"EIFEntry into force: No sort applied, activate to apply an ascending sort\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\"><span class=\"droptables_tooltip tipso_style tooltip\">VIG<span class=\"tooltiptext\">ENTRY INTO FORCE<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"dtr0 dtc5 tablesorter-header tablesorter-headerUnSorted bootstrap-header\" style=\"width: 93.6627%; height: 24px;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"5\" data-column=\"5\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl34\" aria-sort=\"none\" aria-label=\"DDeclaration or Reservation: No sort applied, activate to apply an ascending sort\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\"><span class=\"droptables_tooltip tipso_style\">D<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody aria-live=\"polite\" aria-relevant=\"all\">\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.5688%; height: 25px;\">Afrique du Sud<\/td>\n<td style=\"width: 8.0557%; height: 25px; text-align: center;\">22.03.2022<\/td>\n<td style=\"width: 3.64396%; height: 25px; text-align: center;\">RT<\/td>\n<td style=\"width: 15.8222%; height: 25px; text-align: center;\">27.01.2025<\/td>\n<td style=\"width: 6.53098%; height: 25px; text-align: center;\">01.05.2025<\/td>\n<td style=\"width: 93.6627%; height: 25px;\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/garanties-internationales\/protocole-ferroviaire\/etat\/d-afrique-du-sud\/\">XXVII(1),(2),(3)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.5688%; height: 24px;\">Allemagne<\/td>\n<td style=\"width: 8.0557%; height: 24px; text-align: center;\">21.11.2012<\/td>\n<td style=\"width: 3.64396%; height: 24px; text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 15.8222%; height: 24px; text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 6.53098%; height: 24px; text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 93.6627%; height: 24px;\">D<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.5688%; height: 24px;\">Espagne<\/td>\n<td style=\"width: 8.0557%; height: 24px; text-align: center;\">10.11.2021<\/td>\n<td style=\"width: 3.64396%; height: 24px; text-align: center;\">RT<\/td>\n<td style=\"width: 15.8222%; height: 24px; text-align: center;\">20.01.2023<\/td>\n<td style=\"width: 6.53098%; height: 24px; text-align: center;\">08.03.2024<\/td>\n<td style=\"width: 93.6627%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/garanties-internationales\/protocole-ferroviaire\/etat\/d-espagne\/\">XIII, XIV(2)-(3), XXIV, XXV, XXVI<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"droptable_none row1 odd\" style=\"height: 24px;\" role=\"row\">\n<td class=\"dtr1 dtc0\" style=\"width: 39.5688%; height: 24px;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"0\">France<\/td>\n<td class=\"dtr1 dtc1\" style=\"width: 8.0557%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"1\">03.03.2017<\/td>\n<td class=\"dtr1 dtc2\" style=\"width: 3.64396%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"2\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr1 dtc3\" style=\"width: 15.8222%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"3\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr1 dtc4\" style=\"width: 6.53098%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"4\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr1 dtc5\" style=\"width: 93.6627%; height: 24px;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"5\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"droptable_none row2 even\" style=\"height: 24px;\" role=\"row\">\n<td class=\"dtr2 dtc0\" style=\"width: 39.5688%; height: 24px;\" data-dtr=\"2\" data-dtc=\"0\">Gabon<\/td>\n<td class=\"dtr2 dtc1\" style=\"width: 8.0557%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"2\" data-dtc=\"1\">23.02.2007<\/td>\n<td class=\"dtr2 dtc2\" style=\"width: 3.64396%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"2\" data-dtc=\"2\">AC<\/td>\n<td class=\"dtr2 dtc3\" style=\"width: 15.8222%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"2\" data-dtc=\"3\">04.04.2017<\/td>\n<td class=\"dtr2 dtc4\" style=\"width: 6.53098%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"2\" data-dtc=\"4\">08.03.2024<\/td>\n<td class=\"dtr2 dtc5\" style=\"width: 93.6627%; height: 24px;\" data-dtr=\"2\" data-dtc=\"5\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"droptable_none row4 even\" style=\"height: 24px;\" role=\"row\">\n<td class=\"dtr4 dtc0\" style=\"width: 39.5688%; height: 24px;\" data-dtr=\"4\" data-dtc=\"0\">Italie<\/td>\n<td class=\"dtr4 dtc1\" style=\"width: 8.0557%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"4\" data-dtc=\"1\">23.02.2007<\/td>\n<td class=\"dtr4 dtc2\" style=\"width: 3.64396%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"4\" data-dtc=\"2\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr4 dtc3\" style=\"width: 15.8222%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"4\" data-dtc=\"3\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr4 dtc4\" style=\"width: 6.53098%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"4\" data-dtc=\"4\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr4 dtc5\" style=\"width: 93.6627%; height: 24px;\" data-dtr=\"4\" data-dtc=\"5\">D<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"droptable_none row5 odd\" style=\"height: 24px;\" role=\"row\">\n<td class=\"dtr5 dtc0\" style=\"width: 39.5688%; height: 24px;\" data-dtr=\"5\" data-dtc=\"0\">Luxembourg<\/td>\n<td class=\"dtr5 dtc1\" style=\"width: 8.0557%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"5\" data-dtc=\"1\">23.02.2007<\/td>\n<td class=\"dtr5 dtc2\" style=\"width: 3.64396%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"5\" data-dtc=\"2\">RT<\/td>\n<td class=\"dtr5 dtc3\" style=\"width: 15.8222%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"5\" data-dtc=\"3\">31.01.2012<\/td>\n<td class=\"dtr5 dtc4\" style=\"width: 6.53098%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"5\" data-dtc=\"4\">08.03.2024<\/td>\n<td class=\"dtr5 dtc5\" style=\"width: 93.6627%; height: 24px;\" data-dtr=\"5\" data-dtc=\"5\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"droptable_none row6 even\" style=\"height: 24px;\" role=\"row\">\n<td class=\"dtr6 dtc0\" style=\"width: 39.5688%; height: 18px;\" data-dtr=\"6\" data-dtc=\"0\">Mozambique<\/td>\n<td class=\"dtr6 dtc1\" style=\"width: 8.0557%; height: 18px; text-align: center;\" data-dtr=\"6\" data-dtc=\"1\">15.11.2016<\/td>\n<td class=\"dtr6 dtc2\" style=\"width: 3.64396%; height: 18px; text-align: center;\" data-dtr=\"6\" data-dtc=\"2\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr6 dtc3\" style=\"width: 15.8222%; height: 18px; text-align: center;\" data-dtr=\"6\" data-dtc=\"3\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr6 dtc4\" style=\"width: 6.53098%; height: 18px; text-align: center;\" data-dtr=\"6\" data-dtc=\"4\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr6 dtc5\" style=\"width: 93.6627%; height: 18px;\" data-dtr=\"6\" data-dtc=\"5\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.5688%; height: 24px;\">Paraguay<\/td>\n<td style=\"width: 8.0557%; text-align: center; height: 24px;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 3.64396%; text-align: center; height: 24px;\">AC<\/td>\n<td style=\"width: 15.8222%; text-align: center; height: 24px;\">27.11.2024<\/td>\n<td style=\"width: 6.53098%; text-align: center; height: 24px;\">01.03.2025<\/td>\n<td style=\"width: 93.6627%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/garanties-internationales\/protocole-ferroviaire\/etat\/d-paraguay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">XXVII(1)-(3)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.5688%; height: 24px;\">Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&#8217;Irlande<\/td>\n<td style=\"width: 8.0557%; height: 24px; text-align: center;\">26.02.2016<\/td>\n<td style=\"width: 3.64396%; height: 24px; text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 15.8222%; height: 24px; text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 6.53098%; height: 24px; text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 93.6627%; height: 24px;\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"droptable_none row7 odd\" style=\"height: 24px;\" role=\"row\">\n<td class=\"dtr7 dtc0\" style=\"width: 39.5688%; height: 24px;\" data-dtr=\"7\" data-dtc=\"0\">Su\u00e8de<\/td>\n<td class=\"dtr7 dtc1\" style=\"width: 8.0557%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"7\" data-dtc=\"1\">27.06.2017<\/td>\n<td class=\"dtr7 dtc2\" style=\"width: 3.64396%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"7\" data-dtc=\"2\">RT<\/td>\n<td class=\"dtr7 dtc3\" style=\"width: 15.8222%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"7\" data-dtc=\"3\">02.07.2018<\/td>\n<td class=\"dtr7 dtc4\" style=\"width: 6.53098%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"7\" data-dtc=\"4\">08.03.2024<\/td>\n<td class=\"dtr7 dtc5\" style=\"width: 93.6627%; height: 24px;\" data-dtr=\"7\" data-dtc=\"5\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/garanties-internationales\/protocole-ferroviaire\/etat\/d-suede\/\">XXVII(1)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"droptable_none row8 even\" style=\"height: 24px;\" role=\"row\">\n<td class=\"dtr8 dtc0\" style=\"width: 39.5688%; height: 24px;\" data-dtr=\"8\" data-dtc=\"0\">Suisse<\/td>\n<td class=\"dtr8 dtc1\" style=\"width: 8.0557%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"8\" data-dtc=\"1\">23.02.2007<\/td>\n<td class=\"dtr8 dtc2\" style=\"width: 3.64396%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"8\" data-dtc=\"2\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr8 dtc3\" style=\"width: 15.8222%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"8\" data-dtc=\"3\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr8 dtc4\" style=\"width: 6.53098%; height: 24px; text-align: center;\" data-dtr=\"8\" data-dtc=\"4\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"dtr8 dtc5\" style=\"width: 93.6627%; height: 24px;\" data-dtr=\"8\" data-dtc=\"5\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"droptablestable36\" class=\"droptablesresponsive droptablestable\" data-hightlight=\"0\">\n<div class=\"restableOverflow restableDefault\">\n<table id=\"droptablesTbl36\" class=\"sortable enablePager tablesorter tablesorter-bootstrap tablesorter2ef044fcce7f2 table table-bordered table-striped\" style=\"width: 100%;\" role=\"grid\" data-id=\"36\" data-hidecols=\"0\" data-priority=\"{}\" data-default-sort=\"0\" data-order=\"0\" data-freeze-cols=\"0\" data-freeze-rows=\"0\" data-table-height=\"0\" data-pagesize=\"10\" aria-describedby=\"droptablesTbl36_pager_info\">\n<colgroup class=\"tablesorter-colgroup\">\n<col \/>\n<col \/>\n<col \/>\n<col \/>\n<col \/>\n<col \/><\/colgroup>\n<thead>\n<tr class=\"droptable_none row0 tablesorter-headerRow\" role=\"row\">\n<th class=\"dtr0 dtc0 sorttable_sorted tablesorter-header bootstrap-header tablesorter-headerAsc\" style=\"width: 38.6647%;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"0\" data-column=\"0\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl36\" aria-sort=\"ascending\" aria-label=\"Regional Economic Integration Organisations: Ascending sort applied, activate to apply a descending sort\" data-sortedby=\"sorton\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\" style=\"text-align: left;\">Organisations d&#8217;int\u00e9gration \u00e9conomique r\u00e9gionale<\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"dtr0 dtc1 tablesorter-header tablesorter-headerUnSorted bootstrap-header\" style=\"width: 7.75283%;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"1\" data-column=\"1\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl36\" aria-sort=\"none\" aria-label=\"Signature: No sort applied, activate to apply an ascending sort\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\">Signature<\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"dtr0 dtc2 tablesorter-header tablesorter-headerUnSorted bootstrap-header\" style=\"width: 3.44687%;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"2\" data-column=\"2\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl36\" aria-sort=\"none\" aria-label=\"RT (Ratification)AP (Approbation): No sort applied, activate to apply an ascending sort\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\"><\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"dtr0 dtc3 tablesorter-header tablesorter-headerUnSorted bootstrap-header\" style=\"width: 15.5051%;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"3\" data-column=\"3\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl36\" aria-sort=\"none\" aria-label=\"RT \/ APRT (Ratification)AP (Approbation): No sort applied, activate to apply an ascending sort\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\"><span class=\"droptables_tooltip tipso_style\">RT \/ AP<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"dtr0 dtc4 tablesorter-header tablesorter-headerUnSorted bootstrap-header\" style=\"width: 6.52884%;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"4\" data-column=\"4\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl36\" aria-sort=\"none\" aria-label=\"EIFEntry into force: No sort applied, activate to apply an ascending sort\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\"><span class=\"droptables_tooltip tipso_style tooltip\">VIG<span class=\"tooltiptext\">ENTRY INTO FORCE<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"dtr0 dtc5 tablesorter-header tablesorter-headerUnSorted bootstrap-header\" style=\"width: 26.0212%;\" tabindex=\"0\" role=\"columnheader\" scope=\"col\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"5\" data-column=\"5\" aria-disabled=\"false\" aria-controls=\"droptablesTbl36\" aria-sort=\"none\" aria-label=\"DDeclaration or Reservation (art.): No sort applied, activate to apply an ascending sort\">\n<div class=\"tablesorter-wrapper\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\"><span class=\"droptables_tooltip tipso_style\">D<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody aria-live=\"polite\" aria-relevant=\"all\">\n<tr class=\"droptable_none row1 odd\" role=\"row\">\n<td class=\"dtr1 dtc0\" style=\"width: 38.6647%;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"0\">Union europ\u00e9enne<\/td>\n<td class=\"dtr1 dtc1\" style=\"width: 7.75283%; text-align: center;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"1\">10.12.2009<\/td>\n<td class=\"dtr1 dtc2\" style=\"width: 3.44687%; text-align: center;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"2\">AP<\/td>\n<td class=\"dtr1 dtc3\" style=\"width: 15.5051%; text-align: center;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"3\">18.12.2014<\/td>\n<td class=\"dtr1 dtc4\" style=\"width: 6.52884%; text-align: center;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"4\">08.03.2024<\/td>\n<td class=\"dtr1 dtc5\" style=\"width: 26.0212%;\" data-dtr=\"1\" data-dtc=\"5\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/garanties-internationales\/protocole-ferroviaire\/etat\/d-union-europeenne\/\">XXII(2)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<tfoot><\/tfoot>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/instruments\/security-interests\/cape-town-convention\/states-parties\/email-update-service\/\">SERVICE DE MISE A JOUR PAR MESSAGE ELECTRONIQUE: la Convention du Cap, le Protocole a\u00e9ronautique, le Protocole ferroviaire, le Protocole spatial et le Protocole MAC<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u00c9TAT&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1638798035982{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u00c9TAT &#8211; PROTOCOLE DE LUXEMBOURG PORTANT SUR LES QUESTIONS SP\u00c9CIFIQUES AU MAT\u00c9RIEL ROULANT FERROVIAIRE \u00c0 LA CONVENTION RELATIVE AUX GARANTIES INTERNATIONALES PORTANT SUR DES MAT\u00c9RIELS D\u2019\u00c9QUIPEMENT MOBILES&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622455036974{background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490017614850{margin-bottom:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/garanties-internationales\/protocole-ferroviaire\/etat\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":7603,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7633","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7633"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37904,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7633\/revisions\/37904"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}