{"id":11141,"date":"2021-11-10T11:59:21","date_gmt":"2021-11-10T10:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=11141"},"modified":"2021-11-10T11:59:21","modified_gmt":"2021-11-10T10:59:21","slug":"protocole-ferroviaire-de-luxembourg-a-la-convention-du-cap-signature-de-lespagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/protocole-ferroviaire-de-luxembourg-a-la-convention-du-cap-signature-de-lespagne\/","title":{"rendered":"PROTOCOLE FERROVIAIRE DE LUXEMBOURG \u00c0 LA CONVENTION DU CAP &#8211; SIGNATURE DE L\u2019ESPAGNE"},"content":{"rendered":"<p>Le 10 novembre 2021, le Royaume d\u2019Espagne, d\u00e9j\u00e0 Partie \u00e0 la Convention du Cap et au Protocole a\u00e9ronautique, a sign\u00e9 le Protocole ferroviaire de Luxembourg adopt\u00e9 en f\u00e9vrier 2007 \u00e0 l\u2019issue d\u2019une Conf\u00e9rence diplomatique tenue \u00e0 Luxembourg. Le Protocole ferroviaire de Luxembourg entrera en vigueur lorsque les conditions \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 son article XXIII(1) seront r\u00e9unies.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-11139 alignleft\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gruppo-scaled-300x135.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gruppo-scaled-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gruppo-scaled-1024x461.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Son Excellence M. Alfonso Mar\u00eda Dastis Quecedo, Ambassadeur Extraordinaire et Pl\u00e9nipotentiaire du Royaume d\u2019Espagne en Italie, a sign\u00e9 le Protocole ferroviaire de Luxembourg lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie tenue au si\u00e8ge d\u2019Unidroit \u00e0 Rome. L\u2019Ambassadeur, accompagn\u00e9 par M. Mois\u00e9s Morera, a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le Professeur Ignacio Tirado, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019Unidroit, la Professeure Anna Veneziano, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe, Mme Marina Schneider, Juriste principale et D\u00e9positaire des Trait\u00e9s, et par la Professeure Teresa Rodriguez de las Heras Ballell (Consultante d\u2019UNIDROIT et repr\u00e9sentante de l\u2019Espagne au sein du Groupe de travail ferroviaire).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Professeur Ignacio Tirado s&#8217;est dit tr\u00e8s satisfait de cette signature, qui constitue un premier pas vers la ratification pr\u00e9vue du Protocole par l\u2019Espagne, et qui t\u00e9moigne de l&#8217;engagement du Gouvernement espagnol \u00e0 faciliter le financement du mat\u00e9riel roulant ferroviaire conform\u00e9ment aux principes du transport \u00e9cologiquement durable.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11137\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Posa-scaled-300x135.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Posa-scaled-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Posa-scaled-1024x461.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Avec la quatri\u00e8me ratification qui se profile \u00e0 l&#8217;horizon, on assiste \u00e0 un int\u00e9r\u00eat grandissant en faveur de l&#8217;entr\u00e9e en vigueur du Protocole.<\/p>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails concernant Protocole de Luxembourg et la Convention du Cap, voir:<\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/garanties-internationales\/protocole-ferroviaire\/depositaire\/\">&#8220;Fonctions de D\u00e9positaire d\u2019UNIDROIT &#8211; Protocole ferroviaire de Luxembourg<\/a>&#8221;<\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/garanties-internationales\/convention-du-cap\/depositaire\/\">&#8220;Fonctions de D\u00e9positaire d\u2019UNIDROIT &#8211; Convention du Cap<\/a>&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 10 novembre 2021, le Royaume d\u2019Espagne, d\u00e9j\u00e0 Partie \u00e0 la Convention du Cap et au Protocole a\u00e9ronautique, a sign\u00e9 le Protocole ferroviaire de Luxembourg adopt\u00e9 en f\u00e9vrier 2007 \u00e0 l\u2019issue d\u2019une Conf\u00e9rence diplomatique tenue \u00e0 Luxembourg. Le Protocole ferroviaire de Luxembourg entrera en vigueur&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/protocole-ferroviaire-de-luxembourg-a-la-convention-du-cap-signature-de-lespagne\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11135,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,201,202],"tags":[],"class_list":["post-11141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-cape-town-convention-fr","category-rail-protocol-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}