{"id":18368,"date":"2022-11-24T09:20:48","date_gmt":"2022-11-24T08:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=18368"},"modified":"2022-11-24T09:21:37","modified_gmt":"2022-11-24T08:21:37","slug":"unidroit-participe-a-la-consultation-nationale-pour-la-prevention-des-crimes-et-infractions-contre-le-patrimoine-culturel-en-mongolie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-participe-a-la-consultation-nationale-pour-la-prevention-des-crimes-et-infractions-contre-le-patrimoine-culturel-en-mongolie\/","title":{"rendered":"UNIDROIT participe \u00e0 la consultation nationale pour la pr\u00e9vention des crimes et infractions contre le patrimoine culturel en Mongolie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18356 alignleft\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/01-Mongolia-300x202.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/01-Mongolia-300x202.png 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/01-Mongolia.png 538w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Les 10 et 11 novembre 2022, UNIDROIT a particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re Consultation nationale pour la pr\u00e9vention des crimes et infractions contre le patrimoine culturel, organis\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative du Bureau du Pr\u00e9sident de la Mongolie par le Minist\u00e8re de la Culture, le D\u00e9partement de la Culture et de l\u2019Autorit\u00e9 des Arts de l\u2019Agence d\u2019ex\u00e9cution du Gouvernement de la Mongolie et la Commission nationale mongole pour l\u2019UNESCO, en collaboration avec le Bureau de l\u2019UNESCO \u00e0 Beijing.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019objectif de la consultation \u00e9tait de renforcer la sensibilisation aux conventions internationales et au concept de crimes et d\u2019infractions du patrimoine culturel de la nation; de d\u00e9terminer l\u2019\u00e9tat actuel de la politique de protection du patrimoine culturel de la Mongolie et son cadre juridique pour la pr\u00e9vention des crimes contre le patrimoine culturel et la politique \u00e0 mettre en \u0153uvre \u00e0 l\u2019avenir; de renforcer la coop\u00e9ration entre les parties prenantes dans la pr\u00e9vention des crimes contre le patrimoine culturel et de d\u00e9terminer les mesures \u00e0 prendre \u00e0 l\u2019avenir; d\u2019\u00e9tudier les meilleures pratiques des organisations internationales dans la pr\u00e9vention des crimes contre le patrimoine culturel et de discuter des proc\u00e9dures d\u2019\u00e9change temporaire, de location, d\u2019achat et de vente du patrimoine culturel mat\u00e9riel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 10 novembre, lors de la Session 2 intitul\u00e9e \u201cConcept de crime contre le patrimoine culturel et les conventions internationales\u201d, mod\u00e9r\u00e9e par M. S. Boldsaikhan, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la Commission nationale mongole pour l\u2019UNESCO, Mme Marina Schneider, Juriste principale et D\u00e9positaire des trait\u00e9s d\u2019UNIDROIT, a pr\u00e9sent\u00e9 la Convention d\u2019UNIDROIT de 1995 sur les biens culturels vol\u00e9s ou illicitement export\u00e9s, la Mongolie ayant entam\u00e9 la proc\u00e9dure pour y devenir partie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 11 novembre, lors de la Session 4, M. Ch. Dorjsuren, Docteur \u00e0 la <em>National Intelligence Academy<\/em>, a pr\u00e9sent\u00e9 le Rapport d\u2019\u00e9tude pr\u00e9liminaire sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une loi sur l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 la Convention d\u2019UNIDROIT de 1995, suivi d\u2019une session de questions-r\u00e9ponses avec la participation d\u2019UNIDROIT.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La d\u00e9cision d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 la Convention d\u2019UNIDROIT de 1995 avait \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e pour la premi\u00e8re fois par Mme Chinbat Nomin, Ministre de la Culture de Mongolie, lors de la conf\u00e9rence en ligne \u201cConf\u00e9rence r\u00e9gionale Asie-Pacifique pour c\u00e9l\u00e9brer le 50<sup>\u00e8me<\/sup> anniversaire de la Convention de l\u2019UNESCO de 1970\u201d qui avait eu lieu les 29 et 30 juin 2021. Elle avait indiqu\u00e9 que la mise en \u0153uvre du Plan d\u2019action du Gouvernement de la Mongolie pour 2020-2024, approuv\u00e9 par une R\u00e9solution du Grand Khoural d\u2019\u00c9tat de Mongolie, pr\u00e9voyait l\u2019adh\u00e9sion de la Mongolie \u00e0 la Convention d\u2019UNIDROIT de 1995.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18358 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/02-Mongolia-277x151.png\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"151\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une repr\u00e9sentante d\u2019UNIDROIT avait eu le plaisir de se rendre en Mongolie en juin 2015 pour participer \u00e0 une table ronde sur \u201cl\u2019examen des possibilit\u00e9s d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 la Convention d\u2019UNIDROIT de 1995 sur les biens culturels vol\u00e9s ou illicitement export\u00e9s\u201d et l\u2019honneur d\u2019accueillir le 2 mai 2022 \u00e0 Rome une <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/?s=Mongolia\">d\u00e9l\u00e9gation de Mongolie<\/a> conduite par la Vice-Ministre de la Justice et des Affaires int\u00e9rieures, accompagn\u00e9e de l\u2019Ambassadeur de Mongolie en Italie, d\u2019autres repr\u00e9sentants du Minist\u00e8re de la Justice et des Affaires int\u00e9rieures, de parlementaires ainsi que du Directeur de l\u2019Institut juridique national de Mongolie, au cours de laquelle l\u2019ensemble des instruments d\u2019UNIDROIT ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s, dont ceux sur la protection internationale des biens culturels.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/biens-culturels\/convention-de-1995\/\">plus d\u2019information sur la Convention de 1995<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1995_Convention_mongolian.pdf\">Texte de la Convention en mongol<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18360 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/0304-Mongolia-300x80.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/0304-Mongolia-300x80.png 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/0304-Mongolia.png 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Salle de conf\u00e9rence \u00e0 Ulaanbaatar<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18362 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/05-Mongolia-300x163.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/05-Mongolia-300x163.png 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/05-Mongolia.png 339w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18364 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/06-Mongolia-294x225.png\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18366 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/07.08-Mongolia-300x82.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"82\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/07.08-Mongolia-300x82.png 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/07.08-Mongolia.png 797w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Ch. DORJSUREN, Docteur de la National Intelligence Academy<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les 10 et 11 novembre 2022, UNIDROIT a particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re Consultation nationale pour la pr\u00e9vention des crimes et infractions contre le patrimoine culturel, organis\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative du Bureau du Pr\u00e9sident de la Mongolie par le Minist\u00e8re de la Culture, le D\u00e9partement de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-participe-a-la-consultation-nationale-pour-la-prevention-des-crimes-et-infractions-contre-le-patrimoine-culturel-en-mongolie\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":18356,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,168],"tags":[],"class_list":["post-18368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-cultural-property-2","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18368\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}