{"id":18622,"date":"2022-12-16T14:44:55","date_gmt":"2022-12-16T13:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/81st-session-of-the-general-assembly\/"},"modified":"2022-12-16T15:14:36","modified_gmt":"2022-12-16T14:14:36","slug":"81st-session-of-the-general-assembly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/81st-session-of-the-general-assembly\/","title":{"rendered":"81\u00e8me session de l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Le 15 d\u00e9cembre 2022, UNIDROIT a tenu la 81\u00e8me<\/sup> session de son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale \u00e0 son si\u00e8ge \u00e0 Rome. Apr\u00e8s les mots de bienvenue du Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral et du Repr\u00e9sentant de l’Italie, Pr\u00e9sident de l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale pour 2021-2022, le Min. Pl\u00e9nipotentiaire Stefano Zanini (chef du service des affaires juridiques, des litiges diplomatiques et des accords internationaux, minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale de l’Italie), l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a \u00e9lu l’Inde \u00e0 la pr\u00e9sidence de l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2022-2023. Son Excellence, Dr Neena Malhotra, Ambassadeur de l’Inde en Italie, a donc pris la parole et pr\u00e9sid\u00e9 les d\u00e9bats.<\/p>\n

L’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a tout d’abord re\u00e7u une mise \u00e0 jour compl\u00e8te des activit\u00e9s d’UNIDROIT en 2022 sur les questions l\u00e9gislatives et non l\u00e9gislatives par le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral, qui a \u00e9t\u00e9 accueilli avec des expressions de louanges de la part des \u00c9tats membres. L’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a ensuite entendu la pr\u00e9sentation des propositions et recommandations du Conseil de Direction pour le Programme de travail triennal 2023-2025, qu’elle a ensuite approuv\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9. En ce qui concerne les points financiers et administratifs \u00e0 l’ordre du jour, le Pr\u00e9sident de la Commission des Finances, M. Sam Rothenberg, de la mission am\u00e9ricaine aupr\u00e8s des agences des Nations Unies bas\u00e9es \u00e0 Rome, a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport sur les recommandations de la Commission des Finances. Sur la base de ces recommandations, l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a approuv\u00e9 les modifications finales du Budget et l’approbation des Comptes pour l’exercice financier 2021, les ajustements au Budget pour l’exercice financier 2022, ainsi que le projet de Budget pour 2023.<\/p>\n

Le rapport complet de l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale sera disponible au cours de la nouvelle ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 15 d\u00e9cembre 2022, UNIDROIT a tenu la 81\u00e8me session de son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale \u00e0 son si\u00e8ge \u00e0 Rome. Apr\u00e8s les mots de bienvenue du Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral et du Repr\u00e9sentant de l’Italie, Pr\u00e9sident de l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale pour 2021-2022, le Min. Pl\u00e9nipotentiaire Stefano Zanini (chef du …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":18614,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-18622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}