![\"\"](\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/G20.png\")
<\/p>\nLe paragraphe 31 de la D\u00e9claration des dirigeants de New Delhi adopt\u00e9e le 9 septembre 2023 place la culture aux commandes de la r\u00e9alisation des objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD). La d\u00e9claration appelle \u00e0 la pleine reconnaissance et \u00e0 la protection de la culture, avec sa valeur intrins\u00e8que, en tant que moteur de transformation et catalyseur de la r\u00e9alisation des ODD.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Le Premier ministre indien Narendra Modi appara\u00eet sur un \u00e9cran alors qu\u2019il assiste \u00e0 la \u00ab Session II : One Family \u00bb au sommet du G20 \u00e0 New Delhi, en Inde, le 9 septembre 2023. (AP\/PTI)<\/span><\/em><\/p>\n <\/p>\n Dans le document, les dirigeants du G20 ont \u00e9galement r\u00e9it\u00e9r\u00e9 leur \u201cengagement \u00e0 renforcer la lutte contre le trafic illicite de biens culturels aux niveaux national, r\u00e9gional ou international\u201d et \u00e0 permettre leur retour et leur restitution \u00e0 leurs pays et communaut\u00e9s d\u2019origine, le cas \u00e9ch\u00e9ant. L\u2019Inde avait propos\u00e9 la \u201crestitution du patrimoine culturel\u201d dans le cadre du programme de suivi culturel du G20 pendant la Pr\u00e9sidence indienne et avait appel\u00e9 \u00e0 l\u2019inclusion de la culture en tant qu\u2019objectif autonome vers un programme de d\u00e9veloppement pour l\u2019apr\u00e8s-2030.<\/p>\n En fait, la pr\u00e9vention du trafic illicite d\u2019antiquit\u00e9s et le retour de ces objets ont \u00e9t\u00e9 parmi les principaux th\u00e8mes des d\u00e9lib\u00e9rations du Groupe de travail sur la culture, \u00e0 travers ses quatre r\u00e9unions \u2013Khajuraho en f\u00e9vrier, suivie de Bhubaneswar en mai, Hampi en juillet et enfin, la r\u00e9union minist\u00e9rielle tenue en ao\u00fbt \u00e0 Varanasi. Pour souligner cela, le Minist\u00e8re de la Culture avait organis\u00e9 une exposition intitul\u00e9e \u201cRe(ad)dress: Return of Treasures\u201d, en marge de la rencontre de Khajuraho, pr\u00e9sentant 26 objets qui sont revenus en Inde apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 vol\u00e9s et export\u00e9s illicitement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n La D\u00e9claration des dirigeants du G20 consacre les priorit\u00e9s et les aspirations \u00e9nonc\u00e9es dans le document final de la r\u00e9union des Ministres de la Culture \u2013 le \u201cKashi Culture Pathway\u201d.<\/p>\n UNIDROIT a eu le privil\u00e8ge d\u2019\u00eatre invit\u00e9 \u00e0 participer aux travaux du Groupe de travail du G20 sur la culture \u2013 et \u00e0 la r\u00e9union minist\u00e9rielle \u2013 qui se sont concentr\u00e9s sur quatre domaines prioritaires: 1) la pr\u00e9vention et la restitution des biens culturels; 2) exploiter le patrimoine vivant pour un avenir durable; 3) promouvoir les industries culturelles et cr\u00e9atives et l\u2019\u00e9conomie cr\u00e9ative et 4) tirer parti des technologies num\u00e9riques pour la protection et la promotion de la culture.<\/p>\n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Le \u201cKashi Culture Pathway\u201d a appel\u00e9 \u00e0 \u201cune coalition mondiale renforc\u00e9e et efficace pour renforcer la lutte contre le trafic illicite des biens culturels, notamment en encourageant la ratification et la mise en \u0153uvre effective des accords et conventions internationaux pertinents \u2013 notamment [….] la\u00a0 Convention d\u2019UNIDROIT sur les biens culturels vol\u00e9s ou illicitement export\u00e9s<\/a> (1995) […] tout en assurant une meilleure application des normes internationales, en \u00e9troite coop\u00e9ration avec les organisations comp\u00e9tentes, notamment l\u2019UNESCO, l\u2019ICCROM, l\u2019ICOM, l\u2019ICOMOS et UNIDROIT\u201d. Il a \u00e9galement f\u00e9licit\u00e9 pour les \u201cprogr\u00e8s accomplis aux niveaux national, r\u00e9gional ou international pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes et permettre le retour et la restitution des biens culturels \u00e0 leurs pays et communaut\u00e9s d\u2019origine, en particulier par le dialogue bilat\u00e9ral et les m\u00e9canismes multilat\u00e9raux mis en place par l\u2019UNESCO et UNIDROIT, selon qu\u2019il convient. Nous appelons \u00e0 un dialogue et \u00e0 une action soutenus dans cette entreprise aux niveaux bilat\u00e9ral et multilat\u00e9ral, en vue de renforcer la diplomatie culturelle et les \u00e9changes interculturels, notamment en […] soutenant un dialogue ouvert et inclusif sur le retour et la restitution des biens culturels\u201d.<\/p>\n <\/p>\n D\u00e9claration des dirigeants de New Delhi Kashi Culture Pathway La culture du G20 fa\u00e7onne le discours mondial pour une croissance inclusive<\/strong><\/p>\n indiaculture.gov.in\/sites\/default\/files\/G20\/REV_G20_Thematic_Webinars_Report_2023_India_FINAL_05092023.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le paragraphe 31 de la D\u00e9claration des dirigeants de New Delhi adopt\u00e9e le 9 septembre 2023 place la culture aux commandes de la r\u00e9alisation des objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD). La d\u00e9claration appelle \u00e0 la pleine reconnaissance et \u00e0 la protection de la culture, avec …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":23047,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,218],"tags":[],"class_list":["post-23059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-cultural-property-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/G20-1.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/G20-2.png\")
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ![\"\"](\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/G20-3.png\")
<\/p>\n
\n<\/strong>https:\/\/www.mea.gov.in\/Images\/CPV\/G20-New-Delhi-Leaders-Declaration.pdf<\/a><\/p>\n
\n<\/strong>https:\/\/www.g20.org\/content\/dam\/gtwenty\/gtwenty_new\/document\/2–new\/G20_Culture_Ministers_Meeting_Outcome_Document_and_Chairs_summary.pdf<\/a><\/p>\n