{"id":24330,"date":"2023-12-04T11:45:29","date_gmt":"2023-12-04T10:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/unidroit-holds-open-day-and-engages-with-stakeholders-in-wuhan-china\/"},"modified":"2023-12-04T11:56:46","modified_gmt":"2023-12-04T10:56:46","slug":"unidroit-organise-une-journee-portes-ouvertes-et-dialogue-avec-les-parties-prenantes-a-wuhan-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-organise-une-journee-portes-ouvertes-et-dialogue-avec-les-parties-prenantes-a-wuhan-chine\/","title":{"rendered":"UNIDROIT organise une journ\u00e9e portes ouvertes et dialogue avec les parties prenantes \u00e0 Wuhan, Chine"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Du 29 novembre au 3 d\u00e9cembre 2023, UNIDROIT s\u2019est rendu \u00e0 Wuhan en R\u00e9publique populaire de Chine pour organiser un certain nombre d\u2019\u00e9v\u00e9nements, principalement en partenariat avec la <em>Zhongnan University of Economics and Law<\/em> (ZUEL).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 29 novembre, UNIDROIT a rencontr\u00e9 des hauts fonctionnaires de la ZUEL, notamment le Pr\u00e9sident Yang Canming, le Vice-Pr\u00e9sident Qin Hong, le Vice-Pr\u00e9sident Xu Diyu, la Doyenne de la Facult\u00e9 de droit et d\u2019\u00e9conomie Huang Meiling, le Secr\u00e9taire du Comit\u00e9 du Parti de la Facult\u00e9 Zhou Jinjie et le Directeur adjoint de l\u2019Office des \u00e9changes internationaux Li Yi. Au cours de la r\u00e9union, le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT et le Pr\u00e9sident de la ZUEL ont sign\u00e9 un Protocole d\u2019accord entre UNIDROIT et la ZUEL (pr\u00e9c\u00e9demment sign\u00e9 en 2018), afin de renforcer la coop\u00e9ration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 1<sup>er<\/sup> d\u00e9cembre, UNIDROIT et la ZUEL ont organis\u00e9 conjointement une \u201cJourn\u00e9e portes ouvertes d\u2019UNIDROIT\u201d, qui a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de pr\u00e9senter l\u2019Institut \u00e0 plus de 120 \u00e9tudiants en droit et universitaires des meilleures universit\u00e9s et coll\u00e8ges de Wuhan. Pr\u00e9sid\u00e9e par la Professeure Huang Meiling, cette journ\u00e9e interactive a permis au personnel d\u2019UNIDROIT, aux dirigeants et aux experts juridiques d\u2019expliquer les activit\u00e9s l\u00e9gislatives et non l\u00e9gislatives d\u2019UNIDROIT et de partager leurs r\u00e9flexions personnelles sur la vie au sein d\u2019une organisation intergouvernementale. Le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Ignacio Tirado, le Fonctionnaire senior William Brydie-Watson et la coordinatrice du Programme de bourses, de stages et de recherches d\u2019UNIDROIT, Laura Tikanvaara, ont fait des pr\u00e9sentations lors de cette journ\u00e9e. Plusieurs anciens stagiaires et boursiers d\u2019UNIDROIT se sont \u00e9galement rendus \u00e0 Wuhan pour participer \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 1<sup>er<\/sup> d\u00e9cembre, UNIDROIT a \u00e9galement effectu\u00e9 une visite institutionnelle au Centre d\u2019arbitrage international de Wuhan afin de visiter leurs bureaux. Au cours de cette visite, le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT a rencontr\u00e9 le Directeur ex\u00e9cutif adjoint de la Commission d\u2019arbitrage de Wuhan, M. Luo Ping, afin de discuter de la fa\u00e7on dont les instruments d\u2019UNIDROIT pourraient \u00eatre utilis\u00e9s pour soutenir les services de r\u00e9solution des litiges offerts par la Commission d\u2019arbitrage de Wuhan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24323\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"152\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-1024x519.jpg 1024w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-150x76.jpg 150w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-990x500.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Journ\u00e9e portes ouvertes d\u2019UNIDROIT \u00e0 la ZUEL \u00e0 Wuhan, Chine &#8211; d\u00e9cembre 2023<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24325\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-and-ZUEL-President-Yang-Canming-sign-Cooperation-MOU-Executive-Protocol-November-2023-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-and-ZUEL-President-Yang-Canming-sign-Cooperation-MOU-Executive-Protocol-November-2023-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-and-ZUEL-President-Yang-Canming-sign-Cooperation-MOU-Executive-Protocol-November-2023-scaled-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-and-ZUEL-President-Yang-Canming-sign-Cooperation-MOU-Executive-Protocol-November-2023-scaled-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT Ignacio Tirado et le Pr\u00e9sident du ZUEL Yang Canming signent le Protocole d\u2019accord &#8211; novembre 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24313\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-delegation-meets-with-ZUEL-senior-leadership-in-Wuhan-November-2023-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-delegation-meets-with-ZUEL-senior-leadership-in-Wuhan-November-2023-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-delegation-meets-with-ZUEL-senior-leadership-in-Wuhan-November-2023-scaled-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-delegation-meets-with-ZUEL-senior-leadership-in-Wuhan-November-2023-scaled-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Une d\u00e9l\u00e9gation d\u2019UNIDROIT rencontre les dirigeants de la ZUEL \u00e0 Wuhan, novembre 2023<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24317\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-1024x614.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT Ignacio Tirado tient un discours lors de la Journ\u00e9e portes ouvertes d\u2019UNIDROIT \u00e0 la ZUEL \u00e0 Wuhan, Chine &#8211; d\u00e9cembre 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24315\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Scholarship-Internship-and-Research-Programme-Coordinator-Laura-Tikanvaara-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Scholarship-Internship-and-Research-Programme-Coordinator-Laura-Tikanvaara-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Scholarship-Internship-and-Research-Programme-Coordinator-Laura-Tikanvaara-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Scholarship-Internship-and-Research-Programme-Coordinator-Laura-Tikanvaara-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-1024x661.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Laura Tikanvaara, Coordinatrice du Programme de bourses d\u2019\u00e9tudes, de stages et de recherche d\u2019UNIDROIT, tient un discours lors de la Journ\u00e9e portes ouvertes d\u2019UNIDROIT \u00e0 la ZUEL \u00e0 Wuhan, Chine &#8211; d\u00e9cembre 2023<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24319\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Senior-Legal-Officer-William-Brydie-Watson-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Senior-Legal-Officer-William-Brydie-Watson-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Senior-Legal-Officer-William-Brydie-Watson-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Senior-Legal-Officer-William-Brydie-Watson-speaks-at-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>William Brydie-Watson, Fonctionnaire senior d\u2019UNIDROIT, tient un discours lors de la Journ\u00e9e portes ouvertes d\u2019UNIDROIT \u00e0 la ZUEL \u00e0 Wuhan, Chine &#8211; d\u00e9cembre 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24321\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ZUEL-Dean-Meiling-Huang-chairs-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ZUEL-Dean-Meiling-Huang-chairs-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ZUEL-Dean-Meiling-Huang-chairs-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ZUEL-Dean-Meiling-Huang-chairs-the-UNIDROIT-Open-Day-at-ZUEL-in-Wuhan-China-December-2023-scaled-1024x622.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Meiling Huang, Doyenne de la ZUEL, pr\u00e9side la journ\u00e9e portes ouvertes d\u2019UNIDROIT \u00e0 la ZUEL \u00e0 Wuhan, Chine &#8211; d\u00e9cembre 2023<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24311\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-visits-the-Wuhan-International-Arbitration-Centre-December-2023.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-visits-the-Wuhan-International-Arbitration-Centre-December-2023.png 1135w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-visits-the-Wuhan-International-Arbitration-Centre-December-2023-300x164.png 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-visits-the-Wuhan-International-Arbitration-Centre-December-2023-1024x558.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>UNIDROIT visite le Centre d\u2019arbitrage international de Wuhan &#8211; d\u00e9cembre 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24309\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-meets-with-Wuhan-Arbitration-Commission-Executive-Deputy-Director-Luo-Ping-in-Wuhan-China-December-2023.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-meets-with-Wuhan-Arbitration-Commission-Executive-Deputy-Director-Luo-Ping-in-Wuhan-China-December-2023.png 1217w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-meets-with-Wuhan-Arbitration-Commission-Executive-Deputy-Director-Luo-Ping-in-Wuhan-China-December-2023-300x237.png 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/UNIDROIT-Secretary-General-Ignacio-Tirado-meets-with-Wuhan-Arbitration-Commission-Executive-Deputy-Director-Luo-Ping-in-Wuhan-China-December-2023-1024x809.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT, M. Ignacio Tirado, rencontre le Directeur ex\u00e9cutif adjoint de la Commission d\u2019arbitrage de Wuhan, M. Luo Ping, \u00e0 Wuhan, Chine &#8211; d\u00e9cembre 2023<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 29 novembre au 3 d\u00e9cembre 2023, UNIDROIT s\u2019est rendu \u00e0 Wuhan en R\u00e9publique populaire de Chine pour organiser un certain nombre d\u2019\u00e9v\u00e9nements, principalement en partenariat avec la Zhongnan University of Economics and Law (ZUEL). &nbsp; Le 29 novembre, UNIDROIT a rencontr\u00e9 des hauts fonctionnaires&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-organise-une-journee-portes-ouvertes-et-dialogue-avec-les-parties-prenantes-a-wuhan-chine\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":24324,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,272,286,260],"tags":[],"class_list":["post-24330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-arbitration-fr","category-mou-2-fr","category-unidroit-academy-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}