Le 15 d\u00e9cembre, UNIDROIT a accueilli une table ronde sur la r\u00e9daction des contrats dans l’arbitrage international, organis\u00e9e par le Centre d’Oslo pour le droit commercial avec le soutien d’UNIDROIT, de l’AIA (Associazione Italiana Per l’Arbitrato) et de la Chambre d’arbitrage de Milan, qui s’est tenue au si\u00e8ge d’UNIDROIT \u00e0 Rome et en ligne.<\/p>\n
La table ronde a d\u00e9but\u00e9 par une allocution de bienvenue de la Pr\u00e9sidente d’UNIDROIT, Mme Maria Chiara Malaguti, et a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e par Mme Giuditta Cordero-Moss (Universit\u00e9 d’Oslo). Le panel comprenait des expos\u00e9s d’avocats experts en droit des transactions internationales, r\u00e9guli\u00e8rement impliqu\u00e9s dans la r\u00e9daction et la n\u00e9gociation de contrats commerciaux, notamment Gianluca Buoro (Avocat g\u00e9n\u00e9ral, Danieli Automation SpA), Filippo Innocenti (Avocat, Legance – Avvocati Associati), Edoardo Marcenaro (Directeur des affaires juridiques et corporatives, Enel Grids srl), Edgar Miller (Directeur des affaires juridiques de d\u00e9veloppement, Enel Green power and Thermal Generation) et le Professeur Peter Arnt Nielsen (Copenhagen Business School).<\/p>\n
La table ronde a permis d’acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience concr\u00e8te de l’interpr\u00e9tation des clauses contractuelles, en mettant l’accent sur les circonstances et les attentes des r\u00e9dacteurs de contrats. La table ronde fait partie du projet empirique pilote sur l’interpr\u00e9tation des contrats dans l’arbitrage international. – Kluwer Arbitration Blog (Pilot Empirical Project on Construction of Contracts in International Arbitration. – Kluwer Arbitration Blog<\/a><\/em>) qui v\u00e9rifie si les contrats internationaux sont interpr\u00e9t\u00e9s de mani\u00e8re uniforme dans le cadre de l’arbitrage, ou si les traditions juridiques jouent un r\u00f4le m\u00eame si le cadre est international.<\/p>\n Pour en savoir plus, veuillez consulter le programme<\/a> (en anglais)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 15 d\u00e9cembre, UNIDROIT a accueilli une table ronde sur la r\u00e9daction des contrats dans l’arbitrage international, organis\u00e9e par le Centre d’Oslo pour le droit commercial avec le soutien d’UNIDROIT, de l’AIA (Associazione Italiana Per l’Arbitrato) et de la Chambre d’arbitrage de Milan, qui s’est …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":24721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,272,127,260],"tags":[],"class_list":["post-24730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-arbitration-fr","category-contrats","category-unidroit-academy-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}