{"id":27212,"date":"2024-06-14T12:09:38","date_gmt":"2024-06-14T10:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/unidroit-participates-in-conference-celebrating-the-30th-anniversary-of-the-unidroit-principles-of-international-commercial-contracts-in-hamburg\/"},"modified":"2024-06-14T12:11:21","modified_gmt":"2024-06-14T10:11:21","slug":"unidroit-a-participe-a-la-conference-organisee-a-hambourg-a-loccasion-du-30eme-anniversaire-des-principes-dunidroit-relatifs-aux-contrats-du-commerce-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-a-participe-a-la-conference-organisee-a-hambourg-a-loccasion-du-30eme-anniversaire-des-principes-dunidroit-relatifs-aux-contrats-du-commerce-international\/","title":{"rendered":"UNIDROIT a particip\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence organis\u00e9e \u00e0 Hambourg \u00e0 l\u2019occasion du 30\u00e8me anniversaire des Principes d\u2019UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Les 6 et 7 juin 2024, l\u2019Association germano-grecque des avocats (German-Greek Lawyers\u2019 Association (DGJV)<\/em>), l\u2019Universit\u00e9 de Hambourg, la Chambre de commerce de Hambourg et la Facult\u00e9 de droit Bucerius, en coop\u00e9ration avec UNIDROIT, l\u2019Union internationale des avocats (UIA) et l\u2019Inter-Pacific Bar Association<\/em>, ont uni leurs forces pour c\u00e9l\u00e9brer lors d\u2019une conf\u00e9rence le 40\u00e8me anniversaire de la DGJV, intitul\u00e9e \u201cUnifier le monde commercial – 30\u00e8me anniversaire des Principes d\u2019UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international\u201d. Le premier jour de la conf\u00e9rence, organis\u00e9 par la Facult\u00e9 de droit Bucerius, s\u2019est concentr\u00e9 sur les Principes d\u2019UNIDROIT en mati\u00e8re d\u2019arbitrage et a comport\u00e9 une s\u00e9rie de contributions donnant une vue d\u2019ensemble des Principes, notamment celles de la Professeure Christiana Fountoulakis, de la Professeure Antje Baumann, et de la Doyenne Professeure Petra Butler, suivies d\u2019une table ronde anim\u00e9e par Mme Johanna Wirth et avec la participation de la Professeure Dr Ziya Akinci, Stefanie Efstathiou, Johan Saidi Nyanje, Gerhard Wegen portant sur les options offertes aux arbitres et aux avocats par les Principes d\u2019UNIDROIT, dont les conclusions ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es par le Professeur Dr Eckhart Br\u00f6dermann. La table ronde a \u00e9t\u00e9 suivie d\u2019une pr\u00e9sentation faite par la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe d\u2019UNIDROIT, la Professeure Anna Veneziano, qui a illustr\u00e9 la perspective d\u2019UNIDROIT sur l\u2019utilisation des Principes d\u2019UNIDROIT dans l\u2019arbitrage, et d\u2019une allocution de cl\u00f4ture faite par le Professeur Stefan Kr\u00f6ll de la Facult\u00e9 de droit Bucerius.<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me jour de la conf\u00e9rence, consacr\u00e9 \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration du 40\u00e8me anniversaire de la DGJV, a port\u00e9 sur les Principes d\u2019UNIDROIT en tant que principes de fond et \u00c9tat de droit. Apr\u00e8s l\u2019ouverture, marqu\u00e9e par les mots de bienvenue des h\u00f4tes et des organisateurs, notamment la DGJV, la Chambre de commerce de Hambourg, la Ville de Hambourg, la Cour d\u2019appel de la Hanse et le Consulat de la R\u00e9publique hell\u00e9nique \u00e0 Hambourg, et un groupe de discussion sur les \u201cRelations sp\u00e9ciales entre l\u2019Allemagne et la Gr\u00e8ce\u201d mod\u00e9r\u00e9 par le Professeur Jorn Axel Kammerer et r\u00e9unissant d\u2019\u00e9minents membres de l\u2019Association, dont son Pr\u00e9sident le Professeur Stavros Konas, la Professeure Anna Veneziano, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe d\u2019UNIDROIT, a ouvert le programme sur les Principes d\u2019UNIDROIT avec des remarques sur le 30\u00e8me anniversaire des Principes. L\u2019introduction a \u00e9t\u00e9 suivie d\u2019une pr\u00e9sentation des \u00e9l\u00e9ments essentiels et des tendances par le Professeur Eckhart Br\u00f6dermann, et d\u2019un groupe de discussion sur les Principes d\u2019UNIDROIT dans la pratique quotidienne des contrats, mod\u00e9r\u00e9 par la Doyenne Professeure Petra Butler, avec des contributions de M. Florian Bauer, M. Muhammed Farrukh Irfan Khan (juge), M. Dawid Kowalkowski, Mme Julija Schadrina, et le Professeur Michal Roszak. L\u2019apr\u00e8s-midi a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 17 tables rondes anim\u00e9es, qui ont abord\u00e9 les th\u00e8mes suivants: 1) bonne foi, 2) formation du contrat, 3) pouvoir de repr\u00e9sentation, (4) impossibilit\u00e9, motifs d\u2019annulation et validit\u00e9, 5) loi imp\u00e9rative et illic\u00e9it\u00e9, 6) interpr\u00e9tation, 7) contenu des contrats, 8) droits des tiers, 9) ex\u00e9cution, 10) force majeure et hardship<\/em>, 11) inex\u00e9cution et clauses exon\u00e9ratoires, 12) droit \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019obligation de somme d\u2019argent et droit \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de obligation non p\u00e9cuniaire, r\u00e9paration et remplacement, 13) r\u00e9solution, restitution, 14) compensation, 15) cession, 16) d\u00e9lais de prescription, et 17) pluralit\u00e9 de d\u00e9biteurs et de cr\u00e9anciers. La doyenne Petra Butler a anim\u00e9 les discussions finales.<\/p>\ninvitation-international-conference-unifying-the-commercial-world<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les 6 et 7 juin 2024, l\u2019Association germano-grecque des avocats (German-Greek Lawyers\u2019 Association (DGJV)), l\u2019Universit\u00e9 de Hambourg, la Chambre de commerce de Hambourg et la Facult\u00e9 de droit Bucerius, en coop\u00e9ration avec UNIDROIT, l\u2019Union internationale des avocats (UIA) et l\u2019Inter-Pacific Bar Association, ont uni leurs …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":27207,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,127,317,200],"tags":[],"class_list":["post-27212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-contrats","category-model-clauses-upicc-fr","category-principles-uppic-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}