{"id":29784,"date":"2024-11-26T17:03:44","date_gmt":"2024-11-26T16:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/unidroit-and-the-china-scholarship-council-sign-mou-to-facilitate-research-and-internship-opportunities\/"},"modified":"2024-11-28T12:09:15","modified_gmt":"2024-11-28T11:09:15","slug":"unidroit-et-le-china-scholarship-council-signent-un-protocole-daccord-pour-faciliter-les-opportunites-de-recherche-et-de-stages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-et-le-china-scholarship-council-signent-un-protocole-daccord-pour-faciliter-les-opportunites-de-recherche-et-de-stages\/","title":{"rendered":"UNIDROIT et le China Scholarship Council signent un Protocole d\u2019accord pour faciliter les opportunit\u00e9s de recherche et de stages"},"content":{"rendered":"

Le 25 novembre 2024, l\u2019Institut international pour l\u2019unification du droit priv\u00e9 (UNIDROIT) a re\u00e7u une d\u00e9l\u00e9gation du China Scholarship Council<\/em> (CSC) au si\u00e8ge d\u2019UNIDROIT \u00e0 Rome pour signer un Protocole d\u2019accord (MOU) facilitant des opportunit\u00e9s suppl\u00e9mentaires de recherche et de stages \u00e0 UNIDROIT. En vertu de ce Protocole, le CSC fournira des fonds \u00e0 UNIDROIT pour s\u00e9lectionner chaque ann\u00e9e un certain nombre de stagiaires et de chercheurs chinois pour se rendre \u00e0 Rome et effectuer des stages et des s\u00e9jours de recherche, qui soutiendront la n\u00e9gociation et la mise en \u0153uvre des instruments d\u2019UNIDROIT.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La d\u00e9l\u00e9gation chinoise, men\u00e9e par Mme Li Qing (Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe de la CSC), \u00e9tait compos\u00e9e de M. Zhang Jianming (Directeur adjoint du D\u00e9partement du personnel du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation), de M. Yang Liguo (Directeur adjoint de la Division de la s\u00e9lection et de la formation des talents \u00e9trangers), de Mme Hou Yilin (Charg\u00e9e de projet de la CSC), ainsi que de M. Yu Xingguo, (Conseiller) et de M. Junyan Xiong (Premier Secr\u00e9taire de l\u2019Ambassade de la R\u00e9publique populaire de Chine en Italie). La d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le Professeur Ignacio Tirado, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT, la Professeure Anna Veneziano, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe, la Professeure Meiling Huang, Co-Directrice pour le Centre de droit transnational asiatique, et M. William Brydie-Watson, Fonctionnaire senior. Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie de signature, la CSC et UNIDROIT ont discut\u00e9 des dispositions \u00e0 prendre pour lancer les proc\u00e9dures pr\u00e9vues par le Protocole d\u2019accord, ce qui permettra \u00e0 UNIDROIT d\u2019accueillir les premiers stagiaires et chercheurs financ\u00e9s par la CSC en 2025.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le China Scholarship Council<\/em> (CSC) est une entit\u00e9 gouvernementale relevant du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de la R\u00e9publique populaire de Chine qui soutient les \u00e9changes universitaires internationaux et finance les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger des citoyens chinois. Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, le CSC a apport\u00e9 un soutien financier \u00e0 un certain nombre de citoyens chinois pour qu\u2019ils puissent b\u00e9n\u00e9ficier de bourses et de stages \u00e0 UNIDROIT.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 25 novembre 2024, l\u2019Institut international pour l\u2019unification du droit priv\u00e9 (UNIDROIT) a re\u00e7u une d\u00e9l\u00e9gation du China Scholarship Council (CSC) au si\u00e8ge d\u2019UNIDROIT \u00e0 Rome pour signer un Protocole d\u2019accord (MOU) facilitant des opportunit\u00e9s suppl\u00e9mentaires de recherche et de stages \u00e0 UNIDROIT. En vertu …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":29720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,286],"tags":[],"class_list":["post-29784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-mou-2-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29784"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29791,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29784\/revisions\/29791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}