{"id":29879,"date":"2024-11-05T15:23:48","date_gmt":"2024-11-05T14:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/unidroit-principles-on-international-commercial-contracts-celebrated-in-asuncion\/"},"modified":"2024-11-28T16:20:22","modified_gmt":"2024-11-28T15:20:22","slug":"les-principes-dunidroit-relatifs-aux-contrats-du-commerce-international-celebres-a-asuncion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/les-principes-dunidroit-relatifs-aux-contrats-du-commerce-international-celebres-a-asuncion\/","title":{"rendered":"Les Principes d\u2019UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international c\u00e9l\u00e9br\u00e9s \u00e0 Asuncion"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Les 14 et 15 octobre 2024, le<em> Centro de Estudios de Derecho, Econom\u00eda y Pol\u00edtica<\/em> (CEDEP) a organis\u00e9 un Congr\u00e8s latino-am\u00e9ricain de deux jours pour c\u00e9l\u00e9brer le 30<sup>\u00e8me<\/sup> anniversaire des Principes d\u2019UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international. L\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 dans les locaux de la Banque centrale du Paraguay.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 ouvert par M. Jos\u00e9 Antonio Moreno Rodr\u00edguez (Pr\u00e9sident du CEDEP et membre du Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT), M.Eugenio Jim\u00e9nez Rol\u00f3n (Membre de la Cour Supr\u00eame de Justice du Paraguay), M. Marco Aurelio Gonz\u00e1lez (Procureur G\u00e9n\u00e9ral du Paraguay), et M. Delio Vera Navarro (Pr\u00e9sident de l\u2019Association Nationale des Juges du Paraguay), et a pr\u00e9sent\u00e9 un programme riche articul\u00e9 en cinq panels sur deux apr\u00e8s-midis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La premi\u00e8re journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par un premier panel pr\u00e9sid\u00e9 par M. Ignacio Tirado, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT, qui a abord\u00e9 les perspectives actuelles des UPICC sur la base de ses 30 premi\u00e8res ann\u00e9es d\u2019existence couronn\u00e9es de succ\u00e8s. Le deuxi\u00e8me panel, pr\u00e9sent\u00e9 par M. Andr\u00e9s Jana (Fondateur \u00a0associ\u00e9 de Jana &amp; Gil Dispute Resolution), et pr\u00e9sid\u00e9 par l\u2019avocat Bernardo Wayar Caballero (Mexique) a port\u00e9 sur les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les \u00c9tats en mati\u00e8re d\u2019arbitrage, le r\u00f4le des procureurs g\u00e9n\u00e9raux et des juges.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La deuxi\u00e8me journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par une pr\u00e9sentation du<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/travaux-en-cours\/contrats-investissement-upicc\/#1637159742369-fe97a394-d5bf\"> projet UNIDROIT &#8211; ICCWBO sur les contrats d\u2019investissement internationaux<\/a> par Maria Chiara Malaguti, Pr\u00e9sidente d\u2019UNIDROIT, et Eduardo Silva Romero, Pr\u00e9sident de l\u2019ICC <em>Institute of World Business Law (<\/em>ICCWBO), qui a introduit un panel sur les contrats d\u2019investissement et les trait\u00e9s d\u2019investissement pr\u00e9sid\u00e9 par M. Roger Rubio (P\u00e9rou), Arbitre international. Un dernier panel sur les th\u00e8mes choisis en droit des contrats et les principes d\u2019UNIDROIT, pr\u00e9sid\u00e9 par M. Eugenio Jim\u00e9nez Rol\u00f3n, membre de la Cour supr\u00eame de justice du Paraguay.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 deux ateliers consacr\u00e9s aux contrats d\u2019investissement, programm\u00e9s pendant les matin\u00e9es du Congr\u00e8s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ils ont \u00e9t\u00e9 structur\u00e9s comme un d\u00e9bat sur des questions complexes et sp\u00e9cifiques li\u00e9es aux contrats d\u2019investissement en tenant compte du projet conjoint entre UNIDROIT et ICCWBO et des contributions de l\u2019OEA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con\u00e7us pour g\u00e9n\u00e9rer des contributions importantes pour la prochaine r\u00e9union du Groupe de travail UNIDROIT &#8211; ICCWBO pr\u00e9vue en novembre, les ateliers ont \u00e9galement impliqu\u00e9 les exposants invit\u00e9s au congr\u00e8s, certains membres latino-am\u00e9ricains du Comit\u00e9 consultatif du projet conjoint UNIDROIT-ICCWBO, ainsi que certains Correspondants d\u2019UNIDROIT d\u2019Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cet \u00e9v\u00e9nement hybride a \u00e9galement vu la participation \u00e0 distance, au nom d\u2019UNIDROIT, de la Pr\u00e9sidente Mme Maria Chiara Malaguti, de la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe Mme Anna Veneziano, ainsi que des fonctionnaires Mme Myrte Thijssen et M. Rocco Palma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les 14 et 15 octobre 2024, le Centro de Estudios de Derecho, Econom\u00eda y Pol\u00edtica (CEDEP) a organis\u00e9 un Congr\u00e8s latino-am\u00e9ricain de deux jours pour c\u00e9l\u00e9brer le 30\u00e8me anniversaire des Principes d\u2019UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international. L\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 dans les locaux de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/les-principes-dunidroit-relatifs-aux-contrats-du-commerce-international-celebres-a-asuncion\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":29203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,127,200],"tags":[],"class_list":["post-29879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-contrats","category-principles-uppic-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29879"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29882,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29879\/revisions\/29882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}