{"id":30104,"date":"2024-12-05T09:24:01","date_gmt":"2024-12-05T08:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=30104"},"modified":"2024-12-05T09:26:06","modified_gmt":"2024-12-05T08:26:06","slug":"principes-dunidroit-2016-traduction-en-persan-farsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/principes-dunidroit-2016-traduction-en-persan-farsi\/","title":{"rendered":"Principes d\u2019UNIDROIT 2016 : Traduction en persan (farsi)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La traduction en persan (farsi) des dispositions des Principes d\u2019UNIDROIT 2016 relatifs aux contrats du commerce international est <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Black-letter2016-PersianFarsi.pdf\">maintenant disponible<\/a> en ligne sur le site Internet d\u2019UNIDROIT. Suite \u00e0 la maladie prolong\u00e9e et \u00e0 la disparition du traducteur principal, M. Farhad Emam a achev\u00e9 cette traduction des dispositions \u00e0 partir de la base des travaux entam\u00e9s par le Professeur Behrooz Akhlaghi. La traduction du texte int\u00e9gral des Principes devrait \u00eatre achev\u00e9e au d\u00e9but 2025.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Professeur Akhlaghi et M. Emam avaient \u00e9galement pr\u00e9par\u00e9 la traduction en persan (farsi) des Principes d\u2019UNIDROIT 2010.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La traduction en persan (farsi) des dispositions des Principes d\u2019UNIDROIT 2016 relatifs aux contrats du commerce international est maintenant disponible en ligne sur le site Internet d\u2019UNIDROIT. Suite \u00e0 la maladie prolong\u00e9e et \u00e0 la disparition du traducteur principal, M. Farhad Emam a achev\u00e9 cette&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/principes-dunidroit-2016-traduction-en-persan-farsi\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,127,200],"tags":[],"class_list":["post-30104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-contrats","category-principles-uppic-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30104"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30108,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30104\/revisions\/30108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}