{"id":41539,"date":"2026-06-05T08:32:03","date_gmt":"2026-06-05T06:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/the-democratic-republic-of-the-congo-becomes-a-party-to-the-full-cape-town-convention-system\/"},"modified":"2026-06-05T08:36:50","modified_gmt":"2026-06-05T06:36:50","slug":"la-republique-democratique-du-congo-devient-partie-au-systeme-complet-de-la-convention-du-cap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/la-republique-democratique-du-congo-devient-partie-au-systeme-complet-de-la-convention-du-cap\/","title":{"rendered":"La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo devient partie au syst\u00e8me complet de la Convention du Cap"},"content":{"rendered":"

Le 4 juin 2026, la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo a d\u00e9pos\u00e9 simultan\u00e9ment trois instruments d\u2019adh\u00e9sion au syst\u00e8me de la Convention du Cap.<\/p>\n

G\u00e9rard TUMBA KANIKI, Directeur de Cabinet Adjoint de S.E Madame la Premi\u00e8re Ministre, et M. Teddy KAMEMBO MILAMBO, Directeur -Chef de Service des Affaires Juridiques et Contentieux, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral aux Affaires Etrang\u00e8res, ont remis les instruments d\u2019adh\u00e9sion aux Protocoles de la Convention du Cap sur les questions sp\u00e9cifiques au mat\u00e9riel roulant ferroviaire, aux biens spatiaux, ainsi qu\u2019aux mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement miniers, agricoles et de construction \u00e0 la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe Anna Veneziano.\u00a0Ayant d\u00e9j\u00e0 adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la Convention du Cap elle-m\u00eame, ainsi qu\u2019au Protocole sur les questions sp\u00e9cifiques au mat\u00e9riel d\u2019\u00e9quipement a\u00e9ronautique, en 2016, la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo est devenue le deuxi\u00e8me \u00c9tat \u00e0 \u00eatre partie \u00e0 tous les Protocoles du syst\u00e8me de la Convention du Cap.<\/p>\n

Le Protocole ferroviaire entrera en vigueur pour la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo \u00e0 compter du 1er octobre 2026, tandis que les Protocoles spatial et MAC entreront en vigueur lorsque les conditions de leurs articles XXXVIII(1) et XXV(1) respectifs auront \u00e9t\u00e9 satisfaites.<\/p>\n

La Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe d\u2019UNIDROIT, Mme VENEZIANO, a salu\u00e9 l\u2019occasion:<\/p>\n

\u00abAujourd\u2019hui, nous c\u00e9l\u00e9brons le fait que la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo a rejoint la famille de la Convention du Cap, ayant adh\u00e9r\u00e9 non seulement \u00e0 la Convention mais aussi \u00e0 ses quatre protocoles, qui, \u00e0 notre avis, offriront la couverture juridique la plus large possible pour acc\u00e9der \u00e0 plus de cr\u00e9dits et moins co\u00fbteux dans des secteurs essentiels de l\u2019\u00e9conomie, alors qu\u2019elle entre dans une phase cruciale de son d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/em>\u00bb<\/p>\n

Son Excellence Madame Judith SUMINWA TULUKA, Premi\u00e8re Ministre et Chef du Gouvernement de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 propos du Protocole ferroviaire de Luxembourg d\u00e9j\u00e0 en vigueur:<\/p>\n

\u00ab Nous sommes ravis que la RDC ait adh\u00e9r\u00e9 au Protocole ferroviaire de Luxembourg et soit d\u00e9sormais le deuxi\u00e8me \u00c9tat contractant de la SADC. Alors que nos voisins avancent \u00e9galement dans le sens de l\u2019adh\u00e9sion, nous esp\u00e9rons un financement priv\u00e9 fluide et rentable pour le transport du mat\u00e9riel roulant sur le r\u00e9seau SADC. \u00bb<\/em><\/p>\n

Ont \u00e9galement pris part \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie le Conseiller de l\u2019Ambassade de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo en Italie, Marco MUJINGA LIMBOMBE, ainsi que la Juriste principale et D\u00e9positaire des trait\u00e9s Marina SCHNEIDER.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

De gauche \u00e0 droite: M. Teddy KAMEMBO MILAMBO, Directeur -Chef de Service des Affaires Juridiques et Contentieux, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral aux Affaires Etrang\u00e8res; M. G\u00e9rard TUMBA KANIKI, Directeur de Cabinet Adjoint de S.E Madame la Premi\u00e8re Ministre; Professeure Anna VENEZIANO, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe d\u2019UNIDROIT<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 4 juin 2026, la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo a d\u00e9pos\u00e9 simultan\u00e9ment trois instruments d\u2019adh\u00e9sion au syst\u00e8me de la Convention du Cap. G\u00e9rard TUMBA KANIKI, Directeur de Cabinet Adjoint de S.E Madame la Premi\u00e8re Ministre, et M. Teddy KAMEMBO MILAMBO, Directeur -Chef de Service des …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":41535,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,201,226,202,206,207],"tags":[],"class_list":["post-41539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-cape-town-convention-fr","category-mac-protocol-2-fr","category-rail-protocol-fr","category-secured-transactions-fr","category-space-protocol-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41539"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41542,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41539\/revisions\/41542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}