C\u2019est avec une immense tristesse qu\u2019UNIDROIT pleure la disparition du Professeur Sir Roy Goode CBE KC DCL FBA, l\u2019un des plus grands juristes de notre \u00e9poque, figure embl\u00e9matique du droit commercial et ami fid\u00e8le de l\u2019Institut depuis plus d\u2019un demi-si\u00e8cle. Sir Roy s\u2019est \u00e9teint \u00e0 Oxford le 24 juin 2026, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 93 ans. Son d\u00e9c\u00e8s est une source de profonde tristesse non seulement pour sa famille et ses amis, mais aussi pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 nationale et internationale des universitaires, des artisans de la r\u00e9forme du droit, des juges et des praticiens qui, pendant des d\u00e9cennies, ont travaill\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re de son intelligence exceptionnelle.<\/p>\n
Sir Roy faisait partie, et restera \u00e0 jamais, de la vie et de la m\u00e9moire de l\u2019Institut. Ses liens avec UNIDROIT remontent \u00e0 1975, lorsque le Professeur Benjamin Wortley le nomma Collaborateur correspondant de l\u2019Institut, en reconnaissance de ses \u201cconnaissances exceptionnelles en mati\u00e8re de cr\u00e9dit-bail\u201d. Sir Roy accepta cette nomination depuis l\u2019Australie, o\u00f9 il se trouvait alors, le 1er ao\u00fbt 1975. Cette nomination fut le point de d\u00e9part d\u2019une relation d\u2019une rare profondeur et d\u2019une remarquable constance: membre du Conseil de Direction de 1989 \u00e0 2003, puis membre ad honorem<\/em>; Pr\u00e9sident de la Fondation d\u2019UNIDROIT de 2003 \u00e0 2013; rapporteur, r\u00e9dacteur juridique, commentateur, conseiller, coll\u00e8gue et ami fid\u00e8le jusqu\u2019\u00e0 la toute fin. Sa derni\u00e8re fonction institutionnelle fut celle de Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pilote international pour le Centenaire d\u2019UNIDROIT. Personne n\u2019\u00e9tait mieux plac\u00e9 que lui pour pr\u00e9sider les c\u00e9l\u00e9brations marquant plus de cent ann\u00e9es d\u2019existence d\u2019UNIDROIT, lui qui avait lui-m\u00eame jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans son histoire pendant plus de la moiti\u00e9 de cette longue p\u00e9riode.<\/p>\n Les talents de Sir Roy \u00e9taient extraordinaires. Il avait cette capacit\u00e9 rare de voir dans le droit commercial, et d\u2019en faire, le langage juridique gr\u00e2ce auquel le commerce peut se d\u00e9velopper \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale comme internationale. Il jouissait d\u2019une clart\u00e9 de pens\u00e9e exceptionnelle qu\u2019il consacra, tout au long de sa vie, \u00e0 relier la doctrine juridique \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 commerciale. C\u2019\u00e9tait un universitaire des plus accomplis; mais il avait \u00e9t\u00e9 \u2013 et resterait toujours, dans son esprit \u2013 un praticien hors pair. Il voyait l\u00e0 o\u00f9 les autres ne voyaient pas; il allait plus loin que quiconque; il travaillait avec une \u00e9nergie et une pers\u00e9v\u00e9rance qui semblaient in\u00e9puisables.<\/p>\n Sa l\u00e9gendaire alliance de clart\u00e9 de pens\u00e9e et de sens pratique fit tr\u00e8s t\u00f4t de lui une figure indispensable \u00e0 UNIDROIT. Des premiers travaux sur le cr\u00e9dit-bail international et l\u2019affacturage jusqu\u2019au syst\u00e8me du Cap, Sir Roy contribua \u00e0 fa\u00e7onner des instruments juridiques \u00e0 la fois pragmatiques et ouverts, rigoureux sans \u00eatre rigides, ambitieux sans jamais perdre de vue les op\u00e9rations auxquelles ils \u00e9taient destin\u00e9s.<\/p>\n Membre du Groupe d\u2019\u00e9tude d\u2019UNIDROIT sur le contrat de cr\u00e9dit-bail d\u00e8s 1977, Sir Roy devint par la suite Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de r\u00e9daction charg\u00e9 de pr\u00e9parer la Convention sur le cr\u00e9dit-bail international, avant de jouer un r\u00f4le central dans les travaux qui aboutirent \u00e0 la Conf\u00e9rence diplomatique d\u2019Ottawa de 1988. Sa contribution \u00e0 l\u2019affacturage fut tout aussi remarquable. Il pr\u00e9sida l\u2019ensemble des sessions du Comit\u00e9 d\u2019experts gouvernementaux et dirigea les discussions qui aboutirent \u00e0 l\u2019adoption de la Convention d\u2019UNIDROIT sur l\u2019affacturage international. Mais ce n\u2019\u00e9tait nullement la fin de son parcours. Sir Roy continua d\u2019accompagner UNIDROIT au fil des ann\u00e9es, comme en t\u00e9moigne de mani\u00e8re remarquable sa participation active, trente-cinq ans plus tard, aux travaux du Groupe de travail ayant conduit \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une Loi type sur l\u2019affacturage en 2023.<\/p>\n Pourtant, il est impossible d\u2019\u00e9voquer Sir Roy sans penser \u00e0 la Convention du Cap, tout comme il est impossible d\u2019\u00e9voquer la Convention du Cap sans penser \u00e0 Sir Roy. Son r\u00f4le y fut fondateur et essentiel dans chacun de ses Protocoles. Pour la Convention et le Protocole a\u00e9ronautique, il pr\u00e9sida le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude, le Sous-comit\u00e9 charg\u00e9 de l\u2019\u00e9laboration du premier projet, le Comit\u00e9 pilote et de r\u00e9vision, fut Rapporteur des experts gouvernementaux conjoints de l\u2019OACI et d\u2019UNIDROIT, et pr\u00e9sida le Comit\u00e9 de r\u00e9daction de la Conf\u00e9rence diplomatique. Pour le Protocole ferroviaire, il fut Rapporteur des experts gouvernementaux conjoints de l\u2019OTIF et d\u2019UNIDROIT ainsi qu\u2019\u00e0 la Conf\u00e9rence diplomatique. Pour le Protocole spatial, il fut successivement membre, Conseiller, Pr\u00e9sident ou co-Pr\u00e9sident des principaux organes de r\u00e9daction, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Royaume-Uni pour les mesures en cas d\u2019inex\u00e9cution, Rapporteur aupr\u00e8s de la Commission pl\u00e9ni\u00e8re lors de la Conf\u00e9rence diplomatique et Consultant aupr\u00e8s de la Commission pr\u00e9paratoire. Enfin, pour le Protocole MAC, il fut Rapporteur aupr\u00e8s de la Commission pl\u00e9ni\u00e8re lors de la Conf\u00e9rence diplomatique ainsi que Rapporteur au sein de la Commission pr\u00e9paratoire. Il couronna cette \u0153uvre par la r\u00e9daction des Commentaires officiels de la Convention et de chacun de ses quatre Protocoles, y compris de leurs \u00e9ditions r\u00e9vis\u00e9es successives, publi\u00e9es jusqu\u2019en 2024. Sir Roy en \u00e9tait venu \u00e0 incarner le syst\u00e8me du Cap, ensemble exceptionnel de trait\u00e9s d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9, \u00e0 juste titre, comme l\u2019une des r\u00e9alisations majeures du droit commercial transnational moderne. Il fut ainsi l\u2019architecte du droit commercial mondial, probablement dans une mesure plus grande que toute autre personne dans l\u2019histoire du droit.<\/p>\n Un mot suppl\u00e9mentaire s\u2019impose au sujet de ces \u0153uvres rares et singuli\u00e8res que sont les Commentaires officiels. Sir Roy fut d\u00e9sign\u00e9 ad personam<\/em> comme unique r\u00e9dacteur de chacun d\u2019entre eux par l\u2019ensemble des conf\u00e9rences diplomatiques, recevant des \u00c9tats le mandat d\u2019\u00e9clairer l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019un ensemble de trait\u00e9s r\u00e9gissant l\u2019acc\u00e8s au cr\u00e9dit \u00e0 travers le monde. Ses analyses et ses opinions sont devenues un instrument d\u2019interpr\u00e9tation situ\u00e9 \u00e0 mi-chemin entre la lettre du trait\u00e9 et l\u2019analyse ind\u00e9pendante d\u2019un universitaire. Lui \u2013 et lui seul \u2013 fut le d\u00e9positaire du respect et de la confiance des \u00c9tats, au point que son interpr\u00e9tation en vint \u00e0 \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme faisant presque autorit\u00e9. Pendant des ann\u00e9es, il consacra son \u00e9nergie \u00e0 la r\u00e9daction de neuf Commentaires officiels et demeura le grand interpr\u00e8te et gardien du syst\u00e8me du Cap. \u00c0 la connaissance du Secr\u00e9tariat, aucun autre universitaire n\u2019a jamais servi la r\u00e9forme du droit commercial international de mani\u00e8re aussi compl\u00e8te: en qualit\u00e9 d\u2019architecte, de r\u00e9dacteur, de n\u00e9gociateur, de Professeur, d\u2019interpr\u00e8te et de gardien.<\/p>\n Sir Roy a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de plusieurs autres instruments d\u2019UNIDROIT. Des Principes relatifs aux contrats du commerce international, dont il fut membre du Groupe de travail charg\u00e9 de pr\u00e9parer la troisi\u00e8me \u00e9dition, jusqu\u2019\u00e0 sa participation aux travaux sur les Principes relatifs aux actifs num\u00e9riques et au droit priv\u00e9, son engagement ne s\u2019est jamais d\u00e9menti. Le voir d\u00e9battre avec passion des subtilit\u00e9s du droit des biens appliqu\u00e9 aux actifs num\u00e9riques t\u00e9moignait tout autant de son ind\u00e9fectible attachement \u00e0 UNIDROIT que de son insatiable curiosit\u00e9 intellectuelle. Dans ces fonctions, comme dans tant d\u2019autres, il apporta \u00e0 UNIDROIT tout ce que ses coll\u00e8gues du monde entier lui reconnaissaient: un savoir exceptionnel, une rigueur intellectuelle sans faille, une profonde humanit\u00e9, une g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 sans r\u00e9serve et la conviction que le droit atteint sa plus grande noblesse lorsqu\u2019il est utile, fond\u00e9 sur des principes et accessible \u00e0 tous.<\/p>\n Son rayonnement s\u2019\u00e9tendait bien au-del\u00e0 d\u2019UNIDROIT. \u00c0 l\u2019Universit\u00e9 Queen Mary de Londres, il fonda en 1980 le Centre for Commercial Law Studies<\/em>, devenu l\u2019un des principaux centres mondiaux de droit commercial, avec lequel UNIDROIT a ensuite cr\u00e9\u00e9 un institut commun. \u00c0 Oxford, o\u00f9 il fut nomm\u00e9 Professeur de droit anglais en 1990, il contribua \u00e0 faire du droit commercial une discipline majeure de l\u2019enseignement et de la recherche, et continua, bien apr\u00e8s avoir pris sa retraite, \u00e0 enseigner et \u00e0 accompagner de jeunes chercheurs. Ses \u00e9crits ont form\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations de juristes. Commercial Law<\/em>, Principles of Corporate Insolvency Law<\/em> ou Legal Problems of Credit and Security<\/em>, pour ne citer que quelques exemples, sont devenus des ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence pour les universitaires comme pour les praticiens, bien au-del\u00e0 des syst\u00e8mes de common law<\/em>. Au sein d\u2019UNIDROIT, ses r\u00e9alisations et les nombreuses distinctions qui lui furent d\u00e9cern\u00e9es \u00e9taient accueillies avec admiration, mais aussi avec cette fiert\u00e9 particuli\u00e8re que suscite l\u2019un des siens.<\/p>\n La v\u00e9ritable mesure de la grandeur de Sir Roy r\u00e9sidait dans ses qualit\u00e9s humaines, qui rendent cette perte particuli\u00e8rement douloureuse pour UNIDROIT. Si les travaux de Sir Roy ont contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner certaines des r\u00e9alisations les plus marquantes de l\u2019Institut, c\u2019est son amiti\u00e9 qui a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019esprit d\u2019UNIDROIT. Il incarnait ce qu\u2019UNIDROIT a de meilleur: l\u2019ind\u00e9pendance d\u2019esprit, la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la m\u00e9thode comparative, la courtoisie dans le d\u00e9saccord, la patience dans le travail de r\u00e9daction et la conviction que la r\u00e9forme du droit est une \u0153uvre collective qui exige tout \u00e0 la fois pr\u00e9cision et humanit\u00e9.<\/p>\n Il est particuli\u00e8rement appropri\u00e9 que son nom accompagne d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 les g\u00e9n\u00e9rations futures \u00e0 travers la Bourse Sir Roy Goode d\u2019UNIDROIT, qui offre \u00e0 de jeunes chercheurs et professionnels du droit la possibilit\u00e9 de mener des recherches au sein de la Biblioth\u00e8que d\u2019UNIDROIT et de travailler aux c\u00f4t\u00e9s du Secr\u00e9tariat \u00e0 Rome. UNIDROIT trouve un profond r\u00e9confort dans cette continuit\u00e9. L\u2019h\u00e9ritage de Sir Roy ne vivra pas seulement dans ses \u00e9crits conserv\u00e9s \u00e0 la Biblioth\u00e8que; il perdurera dans les g\u00e9n\u00e9rations de chercheurs qu\u2019il continuera d\u2019inspirer, dans les questions qu\u2019il continuera de susciter et dans les jeunes universitaires qui viendront \u00e0 UNIDROIT en portant son nom.<\/p>\n Au nom du Conseil de Direction, du Secr\u00e9tariat et de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 d\u2019UNIDROIT, nous adressons nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 Catherine et Naomi, \u00e0 leur famille, ainsi qu\u2019aux nombreux amis, coll\u00e8gues, anciens \u00e9tudiants de Sir Roy et \u00e0 toutes celles et tous ceux dont la vie a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par sa sagesse et sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/p>\n Sir Roy Goode a consacr\u00e9 \u00e0 UNIDROIT un demi-si\u00e8cle de sa vie, offrant non seulement son temps pr\u00e9cieux et si rare, mais aussi sa confiance, son intelligence exceptionnelle, son jugement \u00e9clair\u00e9, sa loyaut\u00e9 ind\u00e9fectible et son affection sans faille. Par son exemple, il nous a rappel\u00e9 que les plus grands juristes ne sont pas seulement ceux qui ma\u00eetrisent le droit, mais aussi ceux qui permettent aux autres de mieux le servir. Nous le pleurons avec une gratitude infinie. Nous garderons de lui un souvenir empreint d\u2019admiration. Il nous manquera profond\u00e9ment, aujourd\u2019hui et toujours.<\/p>\n Qu\u2019il repose en paix<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" C\u2019est avec une immense tristesse qu\u2019UNIDROIT pleure la disparition du Professeur Sir Roy Goode CBE KC DCL FBA, l\u2019un des plus grands juristes de notre \u00e9poque, figure embl\u00e9matique du droit commercial et ami fid\u00e8le de l\u2019Institut depuis plus d\u2019un demi-si\u00e8cle. Sir Roy s\u2019est \u00e9teint \u00e0 …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":42074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,206],"tags":[],"class_list":["post-42077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-secured-transactions-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42077"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42080,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42077\/revisions\/42080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}