{"id":44442,"date":"2026-10-01T12:27:27","date_gmt":"2026-10-01T10:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/unidroit-marks-its-centenary-in-seoul\/"},"modified":"2026-10-01T16:40:57","modified_gmt":"2026-10-01T14:40:57","slug":"unidroit-celebre-son-centenaire-a-seoul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-celebre-son-centenaire-a-seoul\/","title":{"rendered":"UNIDROIT c\u00e9l\u00e8bre son Centenaire \u00e0 S\u00e9oul"},"content":{"rendered":"

Les 18 et 19 septembre 2026, une d\u00e9l\u00e9gation d\u2019UNIDROIT men\u00e9e par le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Ignacio Tirado, et compos\u00e9e notamment de la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe Anna Veneziano et du Fonctionnaire senior Jun-Woo Kim, s\u2019est rendue \u00e0 S\u00e9oul pour participer \u00e0 la 20\u00e8me <\/sup>Conf\u00e9rence des pr\u00e9sidents des cours supr\u00eames d\u2019Asie et du Pacifique (CJAP).<\/p>\n

La mission a d\u00e9but\u00e9 par une r\u00e9union bilat\u00e9rale organis\u00e9e au Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, o\u00f9 le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Tirado a \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueilli par Wook-Jin Chang (Vice-Ministre charg\u00e9 des affaires multilat\u00e9rales et mondiales), Hyunseung Lee (Directeur de la division des trait\u00e9s au Bureau des affaires juridiques internationales) et Hyesu Yang (Troisi\u00e8me Secr\u00e9taire de la division des trait\u00e9s au Bureau des affaires juridiques internationales). La r\u00e9union a port\u00e9 principalement sur la mise en \u0153uvre de la Convention du Cap et sur le Bureau de liaison d\u2019UNIDROIT pour la r\u00e9gion Asie-Pacifique, dont la cr\u00e9ation est imminente.<\/p>\n

Le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral a ensuite \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 au Minist\u00e8re de la Justice, o\u00f9 il a rencontr\u00e9 Junha Kang (Vice-Ministre, D\u00e9partement des Affaires juridiques internationales), Sungkyum Choi (Directeur de la Division de la politique juridique internationale) et Seungeun Choi (Directrice adjointe de la Division de la politique juridique internationale) afin de souligner l\u2019importance d\u2019une coop\u00e9ration renforc\u00e9e compte tenu de l\u2019attention particuli\u00e8re qu\u2019accorde UNIDROIT \u00e0 la r\u00e9gion Asie-Pacifique, et de discuter du renforcement de la coop\u00e9ration entre UNIDROIT et la Cor\u00e9e sur la base de la participation d\u2019experts juridiques cor\u00e9ens aux projets d\u2019UNIDROIT ainsi que de l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 la Convention du Cap. Une implication accrue de la Cor\u00e9e est envisag\u00e9e, notamment en ce qui concerne les nouveaux projets du Programme de travail, parmi lesquels figurent les Principes internationaux sur les contrats de construction et d\u2019ing\u00e9nierie, ainsi que l\u2019\u00e9laboration d\u2019un Guide juridique sur l\u2019insolvabilit\u00e9 des entreprises d\u2019assurance et l\u2019harmonisation des r\u00e9gimes nationaux.<\/p>\n

Dans le cadre du CJAP, UNIDROIT a coorganis\u00e9 le 18 septembre un petit-d\u00e9jeuner intitul\u00e9 \u201cTechnology and sustainable development at the turn of<\/em> UNIDROIT\u2019s Century<\/em>\u201d, auquel ont assist\u00e9 plus de 40 participants venus d\u2019Australie, de Cor\u00e9e, d\u2019\u00c9gypte, Guam, de l\u2019Inde, de l\u2019Iran, du Kenya, de la Mongolie, de la Nouvelle-Cal\u00e9donie de Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise et du Royaume-Uni, ainsi que de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019Homme, de l\u2019Institut europ\u00e9en du droit, de l\u2019Institut de La Haye pour l\u2019innovation juridique, de la CNUDCI et de l\u2019OMPI.<\/p>\n

.<\/p>\nTECHNOLOGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT AT THE TURN OF UNIDROIT\u2019S CENTURY<\/a>\n

 <\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Anim\u00e9e par M. Youngjoon Kwon, Juge \u00e0 la Cour supr\u00eame de Cor\u00e9e, cette session avait pour objectif d\u2019examiner les derni\u00e8res avanc\u00e9es en mati\u00e8re de droit priv\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re de l\u2019\u00e9volution rapide des technologies et de la recherche du d\u00e9veloppement durable, qui ont donn\u00e9 naissance \u00e0 de nouveaux types d\u2019actifs. Le th\u00e8me a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par la direction d\u2019UNIDROIT \u00e0 l\u2019occasion du Centenaire de l\u2019organisation: le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Ignacio Tirado et la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe Anna Veneziano, ainsi que la Pr\u00e9sidente de l\u2019Institut europ\u00e9en du droit, la Professeure Teresa Rodriguez de las Heras Ballell, \u00e9galement invit\u00e9e en qualit\u00e9 d\u2019experte en actifs num\u00e9riques.<\/p>\n

UNIDROIT a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 une table ronde r\u00e9unissant d\u2019autres organisations internationales, anim\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame Craig Coxhead (Niue), au cours de laquelle le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Tirado a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 sur le Centenaire d\u2019UNIDROIT, en mettant notamment l\u2019accent sur l\u2019engagement historique de l\u2019organisation et l\u2019attention accrue qu\u2019elle porte \u00e0 la r\u00e9gion Asie-Pacifique. Cette pr\u00e9sentation comprenait des r\u00e9flexions sur les domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019UNIDROIT et la fonction judiciaire concernant certains de ses instruments cl\u00e9s, tels que la Convention du Cap et les Principes d\u2019UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

UNIDROIT a \u00e9galement eu l\u2019occasion de collaborer \u00e9troitement avec ses partenaires locaux \u00e0 S\u00e9oul ainsi qu\u2019avec des organisations et r\u00e9seaux internationaux.<\/p>\n

La mission a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la signature d\u2019un Protocole d\u2019accord avec la Korea International Trade Law Association <\/em><\/a>(KITLA)\u00a0sur le site du CJAP, ainsi que par une rencontre avec le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut cor\u00e9en de recherche l\u00e9gislative (KLRI) au Yeouido Synergy Work Center.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les 18 et 19 septembre 2026, une d\u00e9l\u00e9gation d\u2019UNIDROIT men\u00e9e par le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Ignacio Tirado, et compos\u00e9e notamment de la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe Anna Veneziano et du Fonctionnaire senior Jun-Woo Kim, s\u2019est rendue \u00e0 S\u00e9oul pour participer \u00e0 la 20\u00e8me Conf\u00e9rence des pr\u00e9sidents des …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":44414,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,201,366],"tags":[],"class_list":["post-44442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-cape-town-convention-fr","category-centenary-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44442"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44446,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44442\/revisions\/44446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}