{"id":44770,"date":"2026-10-12T12:14:49","date_gmt":"2026-10-12T10:14:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=44770"},"modified":"2026-10-12T12:19:00","modified_gmt":"2026-10-12T10:19:00","slug":"unidroit-accueille-une-delegation-irakienne-pour-une-visite-detude-sur-la-protection-du-patrimoine-culturel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-accueille-une-delegation-irakienne-pour-une-visite-detude-sur-la-protection-du-patrimoine-culturel\/","title":{"rendered":"UNIDROIT accueille une d\u00e9l\u00e9gation irakienne pour une visite d\u2019\u00e9tude sur la protection du patrimoine culturel"},"content":{"rendered":"<p>Les 7 et 8 octobre 2026, UNIDROIT a accueilli \u00e0 son si\u00e8ge \u00e0 Rome une d\u00e9l\u00e9gation irakienne pour une visite d\u2019\u00e9tude consacr\u00e9e \u00e0 la protection du patrimoine culturel, organis\u00e9e en coop\u00e9ration avec la Mission consultative de l\u2019Union europ\u00e9enne en Irak (EUAM Iraq).<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation comprenait six membres du Service juridique du <em>State Board of Antiquities and Heritage<\/em> irakien (SBAH), du Conseiller principal du Pr\u00e9sident du Parlement pour les questions judiciaires et du Directeur G\u00e9n\u00e9ral des affaires parlementaires du Conseil des repr\u00e9sentants irakien, accompagn\u00e9s de conseillers strat\u00e9giques seniors et d\u2019officiers de liaison nationaux de l\u2019EUAM Irak. La visite s\u2019inscrit dans le cadre du soutien de l\u2019EUAM Irak aux aspects civils de la r\u00e9forme du secteur de la s\u00e9curit\u00e9, et visait \u00e0 assister les autorit\u00e9s irakiennes dans leur suivi du cadre juridique national pour la protection du patrimoine culturel, y compris l\u2019\u00e9laboration d\u2019une nouvelle loi pour remplacer la loi n\u00b0 55 de 2002, ainsi que la finalisation du processus d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/biens-culturels\/convention-de-1995\/\">Convention d\u2019UNIDROIT de 1995 sur les biens culturels vol\u00e9s ou illicitement export\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 accueillie par le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT, le Professeur Ignacio Tirado. Sur deux jours de sessions, les participants ont discut\u00e9 de l\u2019importance d\u2019un processus l\u00e9gislatif inclusif et fond\u00e9 sur la connaissance, du processus l\u00e9gislatif f\u00e9d\u00e9ral et du r\u00f4le des \u00e9valuations d\u2019impact ex ante et ex post, ainsi que de la mise en \u0153uvre des r\u00e8gles nationales et internationales sur le patrimoine culturel en Irak. Les repr\u00e9sentants de SBAH a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019\u00e9tat des travaux sur le projet de nouvelle loi.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me journ\u00e9e s\u2019est concentr\u00e9e sur le cadre juridique international. Mme Marina Schneider, Juriste principale d\u2019UNIDROIT et D\u00e9positaire des trait\u00e9s, a pr\u00e9sent\u00e9 la Convention d\u2019UNIDROIT de 1995 et a mis l\u2019accent sur les d\u00e9clarations obligatoires \u00e0 d\u00e9poser au moment de l\u2019adh\u00e9sion. Le Professeur Manlio Frigo, dont la participation a \u00e9t\u00e9 soutenue par le <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/pidd-page-daccueil\/\">Programme international pour le droit et le d\u00e9veloppement (IPLD) d\u2019UNIDROIT<\/a>, a abord\u00e9 la relation entre le droit national et le droit international dans la mise en \u0153uvre de la Convention d\u2019UNIDROIT de 1995 et des Conventions de l\u2019UNESCO de 1954 et 1970, et a propos\u00e9 une approche m\u00e9thodologique pour modifier la l\u00e9gislation nationale sur la protection du patrimoine culturel. Chaque journ\u00e9e s\u2019est conclue par une discussion constructive entre tous les participants.<\/p>\n<p>UNIDROIT remercie l\u2019EUAM Iraq, et en particulier son chef de mission, M. Ralf Schroeder, ainsi que le Lgt. CC. Claudio Terzulli, Conseiller strat\u00e9gique principal sur la criminalit\u00e9 organis\u00e9e \u2013 protection du patrimoine culturel, pour leur excellente coop\u00e9ration, et se r\u00e9jouit de continuer \u00e0 soutenir l\u2019Irak dans le renforcement de son cadre juridique pour la protection du patrimoine culturel.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44758 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Picture2-1-198x300.png\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Picture2-1-198x300.png 198w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Picture2-1.png 264w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12px;\">Claudio Terzulli, Conseiller strat\u00e9gique principal, EUAM Irak, et le Professeur Ignacio Tirado, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44762 alignleft\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Picture3-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Picture3-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Picture3-3.jpg 643w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-44756 alignright\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Picture4-1-e1791799443939-301x184.png\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"211\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12px;\">Membres du Service juridique du <em>State Board of Antiquities and Heritage<\/em> irakien (SBAH) et du d\u00e9partement juridique du Conseil des repr\u00e9sentants irakien, accompagn\u00e9s de conseillers strat\u00e9giques seniors et d\u2019officiers de liaison de l\u2019EUAM en Irak<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les 7 et 8 octobre 2026, UNIDROIT a accueilli \u00e0 son si\u00e8ge \u00e0 Rome une d\u00e9l\u00e9gation irakienne pour une visite d\u2019\u00e9tude consacr\u00e9e \u00e0 la protection du patrimoine culturel, organis\u00e9e en coop\u00e9ration avec la Mission consultative de l\u2019Union europ\u00e9enne en Irak (EUAM Iraq). La d\u00e9l\u00e9gation comprenait&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-accueille-une-delegation-irakienne-pour-une-visite-detude-sur-la-protection-du-patrimoine-culturel\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":44760,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[217,79,218,316],"tags":[],"class_list":["post-44770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1995-convention-fr","category-actualites","category-cultural-property-fr","category-unidroit-ipld-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44770"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44776,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44770\/revisions\/44776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}