{"id":44800,"date":"2026-10-12T15:43:37","date_gmt":"2026-10-12T13:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=44800"},"modified":"2026-10-12T15:44:40","modified_gmt":"2026-10-12T13:44:40","slug":"dixieme-et-derniere-session-du-groupe-de-travail-sur-les-structures-juridiques-collaboratives-pour-les-entreprises-agricoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/dixieme-et-derniere-session-du-groupe-de-travail-sur-les-structures-juridiques-collaboratives-pour-les-entreprises-agricoles\/","title":{"rendered":"Dixi\u00e8me et derni\u00e8re session du Groupe de travail sur les structures juridiques collaboratives pour les entreprises agricoles"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La dixi\u00e8me et derni\u00e8re session du Groupe de travail d\u2019UNIDROIT sur les structures juridiques collaboratives pour les entreprises agricoles s\u2019est tenue du 5 au 7 octobre 2026 au si\u00e8ge d\u2019UNIDROIT \u00e0 Rome et en ligne via Zoom. Ont particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9union 28 experts \u00e0 titre individuel ainsi que des repr\u00e9sentants de l\u2019Organisation des Nations unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO), du Fonds international de d\u00e9veloppement agricole (FIDA) et d\u2019autres observateurs institutionnels.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les discussions ont principalement port\u00e9 sur le projet de Guide juridique sur les structures juridiques collaboratives pour les entreprises agricoles UNIDROIT\/FAO\/FIDA, qui avait \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour et d\u00e9velopp\u00e9 davantage \u00e0 la suite de l\u2019autorisation du Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT de proc\u00e9der \u00e0 une consultation publique. Le Groupe de travail a eu l\u2019occasion d\u2019examiner les commentaires re\u00e7us au cours de la consultation publique, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e du 20 juillet au 20 septembre 2026. Au total, 33 contributions ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues au cours du processus de consultation, comprenant 369 commentaires sur le projet de Guide juridique. Ces contributions provenaient de parties prenantes issues de 17 pays diff\u00e9rents.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les membres du Groupe de travail poursuivront la prise en compte des commentaires re\u00e7us dans le projet de Guide juridique au cours des prochaines semaines; le projet de Guide juridique fera ensuite l\u2019objet d\u2019un examen final visant \u00e0 identifier d\u2019\u00e9ventuelles erreurs majeures, puis sera soumis aux proc\u00e9dures internes d\u2019approbation de la FAO et du FIDA, avant d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 pour adoption au Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT lors de sa session de d\u00e9cembre 2026.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-44797 size-large\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CLSAE-WG10-Photo-2-scaled-1024x642.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"642\" srcset=\"https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CLSAE-WG10-Photo-2-scaled-1024x642.jpg 1024w, https:\/\/www.unidroit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CLSAE-WG10-Photo-2-scaled-300x188.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La dixi\u00e8me et derni\u00e8re session du Groupe de travail d\u2019UNIDROIT sur les structures juridiques collaboratives pour les entreprises agricoles s\u2019est tenue du 5 au 7 octobre 2026 au si\u00e8ge d\u2019UNIDROIT \u00e0 Rome et en ligne via Zoom. Ont particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9union 28 experts \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/dixieme-et-derniere-session-du-groupe-de-travail-sur-les-structures-juridiques-collaboratives-pour-les-entreprises-agricoles\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":44795,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,235],"tags":[],"class_list":["post-44800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-legal-structure-of-agricultural-enterprises-fr","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44800"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44802,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44800\/revisions\/44802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}