{"id":6574,"date":"2020-10-16T10:57:01","date_gmt":"2020-10-16T10:57:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=6574"},"modified":"2021-08-18T10:10:39","modified_gmt":"2021-08-18T10:10:39","slug":"unidroit-celebre-le-25eme-anniversaire-de-la-convention-de-1995-sur-les-biens-culturels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-celebre-le-25eme-anniversaire-de-la-convention-de-1995-sur-les-biens-culturels\/","title":{"rendered":"UNIDROIT CELEBRE LE 25EME ANNIVERSAIRE DE LA CONVENTION DE 1995 SUR LES BIENS CULTURELS"},"content":{"rendered":"

\"img04\"<\/a>Les 8 et 9 octobre 2020, UNIDROIT a organis\u00e9 une Conf\u00e9rence internationale pour marquer le 25\u00e8me anniversaire de l\u2019adoption de la Convention d\u2019UNIDROIT sur les biens culturels vol\u00e9s ou illicitement export\u00e9s.<\/p>\n

\"img10\"<\/a>La Conf\u00e9rence a permis de faire le point sur les r\u00e9alisations de la mise en \u0153uvre de la Convention \u00e0 ce jour, de sensibiliser \u00e0 l\u2019importance des lois uniformes pour la restitution et le retour des biens culturels, de renforcer les synergies entre la Convention et d\u2019autres instruments internationaux, ainsi que d\u2019explorer les futures \u00e9tapes visant \u00e0 promouvoir un cadre juridique favorable \u00e0 la mise en \u0153uvre r\u00e9ussie de la vocation de la Convention, tels que le projet acad\u00e9mique de la Convention d\u2019UNIDROIT de 1995 (UCAP).<\/p>\n

\"img06\"<\/a>Apr\u00e8s les mots de bienvenue de la Pr\u00e9sidente Maria Chiara Malaguti et du G\u00e9n\u00e9ral Riccardi du Commandement de l\u2019unit\u00e9 des Carabiniers pour la protection du patrimoine culturel repr\u00e9sentant le Ministre Dario Franceschini (Minist\u00e8re italien de la culture), la s\u00e9ance d\u2019ouverture a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par les discours des nombreux partenaires d\u2019UNIDROIT dans la lutte contre le trafic illicite de biens culturels tels que Webber Ndoro (Directeur g\u00e9n\u00e9ral, ICCROM), H. E. Salim AlMalik (Directeur g\u00e9n\u00e9ral, ICESCO), Ernesto Ottone Ram\u00edrez (Sous-Directeur g\u00e9n\u00e9ral pour la culture, UNESCO), Corrado Catesi (Coordinateur de l\u2019Unit\u00e9 des \u0153uvres d\u2019art, INTERPOL),\u00a0\"img07\"<\/a>Alberto Garlandini (Pr\u00e9sident de l\u2019ICOM). Le riche programme de la conf\u00e9rence comprenait une pr\u00e9sentation sur l\u2019impact des lois uniformes sur la protection des biens culturels par le Professeur Toshiyuki Kono (Vice-Pr\u00e9sident ex\u00e9cutif et professeur distingu\u00e9, Universit\u00e9 de Kyushu – Pr\u00e9sident de l\u2019ICOMOS), et trois sessions. La session I s\u2019est concentr\u00e9e sur \u201cles biens culturels – protection et circulation\u201d et a \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9e\u00a0\"img08\"<\/a>par Manlio Frigo (professeur titulaire de droit international, Milan Universit\u00e0 degli Studi – Of Counsel BonelliErede), la session II sur \u201cl\u2019interaction et l\u2019interd\u00e9pendance des r\u00e8gles et des instruments culturels\u201d et a \u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e par Marina Schneider (juriste principal et d\u00e9positaire des trait\u00e9s, UNIDROIT), tandis que la session III s\u2019est concentr\u00e9e sur \u201cles d\u00e9fis et les \u00e9tapes futures\u201d et a \u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e par Ignacio Tirado (Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral, UNIDROIT).\u00a0\"img11\"<\/a>Cette session a permis de discuter du r\u00f4le proactif que la soci\u00e9t\u00e9 civile peut et doit jouer ainsi que des avantages pour tous d\u2019une collaboration renforc\u00e9e et constructive avec le march\u00e9 de l\u2019art. Joanna van der Lande (Antiquities Dealer\u2019s Association) et Martin Wilson (Chief General Counsel de Phillips London) ont expliqu\u00e9 comment le march\u00e9 a \u00e9volu\u00e9 au cours des 25 derni\u00e8res ann\u00e9es et l\u2019importance des moyens pour faire respecter la loi.<\/p>\n

La Conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 cl\u00f4tur\u00e9e par les interventions de Mme Ingrida Veliute, Vice-Ministre de la Culture de Lituanie, premier \u00c9tat \u00e0 avoir ratifi\u00e9 la Convention, ainsi que de M. Giorgio Marrapodi, Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la Coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement au Minist\u00e8re italien des affaires \u00e9trang\u00e8res et de la coop\u00e9ration internationale soulignant l\u2019importance de la Convention de 1995 et de la n\u00e9cessit\u00e9 de sa ratification universelle.<\/p>\n

Malgr\u00e9 la pand\u00e9mie, le format hybride de la Conf\u00e9rence a permis la participation d\u2019environ 300 participants du monde entier, ainsi qu\u2019une s\u00e9rie d\u2019orateurs \u00e9minents et de d\u00e9clarations faites par de nombreux \u00c9tats parties et non parties \u00e0 la Convention.<\/p>\n

\"img09\"<\/a><\/p>\n

De gauche \u00e0 droite: Professeur Ignacio Tirado, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT, Professeure Maria Chiara Malaguti, Pr\u00e9sidente d\u2019UNIDROIT; M. Bennahi Lemrabott, Ministre de la Culture, de l\u2019Artisanat et des Relations avec le Parlement de Mauritanie; M. Nami Salihy,Directeur du Patrimoine de Mauritanie.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u00a0->\u00a0Programme<\/a><\/p>\n

->\u00a0Visionner la Conf\u00e9rence<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les 8 et 9 octobre 2020, UNIDROIT a organis\u00e9 une Conf\u00e9rence internationale pour marquer le 25\u00e8me anniversaire de l\u2019adoption de la Convention d\u2019UNIDROIT sur les biens culturels vol\u00e9s ou illicitement export\u00e9s. La Conf\u00e9rence a permis de faire le point sur les r\u00e9alisations de la mise …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-6574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}