{"id":6625,"date":"2020-09-16T12:47:35","date_gmt":"2020-09-16T12:47:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=6625"},"modified":"2021-08-18T10:12:28","modified_gmt":"2021-08-18T10:12:28","slug":"neuvieme-conference-academique-annuelle-sur-la-convention-du-cap-rome-via-zoom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/neuvieme-conference-academique-annuelle-sur-la-convention-du-cap-rome-via-zoom\/","title":{"rendered":"NEUVIEME CONFERENCE ACADEMIQUE ANNUELLE SUR LA CONVENTION DU CAP (ROME &amp; VIA ZOOM)"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"jcepopup jcemediabox-image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2020\/200910-ctc-conf-9th\/img01.jpg\" data-mediabox=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2020\/200910-ctc-conf-9th\/img01.jpg\" alt=\"img01\" width=\"180\" height=\"105\" \/><\/a>La neuvi\u00e8me Conf\u00e9rence annuelle du Projet acad\u00e9mique relatif \u00e0 la Convention du Cap a eu lieu au si\u00e8ge d&#8217;UNIDROIT \u00e0 Rome les 10 et 11 septembre 2020. En raison de la pand\u00e9mie du COVID-19, la r\u00e9union s&#8217;est tenue sous un format hybride, avec 16 participants pr\u00e9sents \u00e0 l&#8217;Institut et plus de 400 participants enregistr\u00e9s \u00e0 distance.<\/p>\n<p><a class=\"jcepopup jcemediabox-image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2020\/200910-ctc-conf-9th\/img02.jpg\" data-mediabox=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2020\/200910-ctc-conf-9th\/img02.jpg\" alt=\"img02\" width=\"200\" height=\"122\" \/><\/a>C\u2019est la Pr\u00e9sidente d&#8217;UNIDROIT nouvellement \u00e9lue, la Professeure Maria Chiara Malaguti, qui a ouvert la Conf\u00e9rence suivie des Directeurs du Projet acad\u00e9mique relatif \u00e0 la Convention du Cap, les Professeur Ignacio Tirado, Louise Gullifer et Jeffrey Wool. La Conf\u00e9rence a examin\u00e9, entre autres, comment le syst\u00e8me de la Convention du Cap r\u00e9agissait \u00e0 la crise actuelle du COVID-19.<\/p>\n<p><a class=\"jcepopup jcemediabox-image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2020\/200910-ctc-conf-9th\/img03.jpg\" data-mediabox=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2020\/200910-ctc-conf-9th\/img03.jpg\" alt=\"img03\" width=\"200\" height=\"145\" \/><\/a>Le premier jour, le Professeur Ignacio Tirado (UNIDROIT) a expos\u00e9 le syst\u00e8me d&#8217;insolvabilit\u00e9 de l&#8217;Union europ\u00e9enne et la Convention du Cap, suivi des commentaires de Felix Steffek (Universit\u00e9 de Cambridge). \u00a0Kenneth Gray et Mark Craggs (Norton Rose Fulbright) ont parl\u00e9 de la Convention du Cap et du Protocole a\u00e9ronautique,\u00a0<em>Corporate Insolvency and Governance Act<\/em>\u00a0du Royaume-Uni, \u00a0et d&#8217;autres lois sur la restructuration, suivi de commentaires de la Professeure Louise Gullifer (Universit\u00e9 de Cambridge) et du Professeur Edward Janger (Brooklyn Law School). Le Professeur Jeffrey Wool (Harris Manchester College) et Miguel Ruelas (Abogados Sierra) ont fait une pr\u00e9sentation sur l\u2018inex\u00e9cution judiciaire de la Convention du Cap, suivie des commentaires de \u00a0Rumiana Yotova (Universit\u00e9 de Cambridge). \u00a0Baris Mesci (Universit\u00e9 K\u00fclt\u00fcr d&#8217;Istanbul) a fait une pr\u00e9sentation sur la loi applicable dans la Convention du Cap et son Protocole a\u00e9ronautique.<\/p>\n<p><a class=\"jcepopup jcemediabox-image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2020\/200910-ctc-conf-9th\/img04.jpg\" data-mediabox=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2020\/200910-ctc-conf-9th\/img04.jpg\" alt=\"img04\" width=\"200\" height=\"155\" \/><\/a>La deuxi\u00e8me journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 un expos\u00e9 sur le respect de la Convention du Cap dans le contexte du COVID-19 et \u00e0 une mise \u00e0 jour de l&#8217;Indice de conformit\u00e9 de la Convention du Cap avec le Professeur Jeffrey Wool et Jasmine Jin (Blake, Cassels, &amp; Graydon, Toronto), suivis des commentaires du Professeur Ignacio Tirado; puis \u00e0 une pr\u00e9sentation de Peter Watson (Allen &amp; Overy) sur un Guide judiciaire \u00e0 la Convention du Cap ; et enfin \u00e0 une session \u00a0sur le Registre international MAC avec Rob Cowan (Aviareto), Ole B\u00f6ger (Minist\u00e8re de la Justice, Allemagne), Marek Dubovec (NatLaw), Gavin McCosker (Australian Financial Security Authority).<\/p>\n<p>Un bref rapport sera publi\u00e9 dans les prochaines semaines.<\/p>\n<p>Le Projet acad\u00e9mique de la Convention du Cap est un partenariat entre UNIDROIT et la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.law.cam.ac.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facult\u00e9 de droit de l&#8217;Universit\u00e9 de Cambridge<\/a>, avec le\u00a0<a href=\"http:\/\/awg.aero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Groupe de travail a\u00e9ronautique<\/a>\u00a0comme \u00a0commanditaire fondateur. La Conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par\u00a0<a href=\"https:\/\/rnclegal.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RNC Legal<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.asyv.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sierra<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.blakes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Blakes<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hklaw.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Holland &amp; Knight<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cliffordchance.com\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clifford Chance<\/a>.<\/p>\n<p>-&gt;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2020\/201008-cp-mark-25th\/programme-e.pdf\">Programme<\/a><\/p>\n<p>-&gt;\u00a0<a href=\"https:\/\/ctcap.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plus d&#8217;informations<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La neuvi\u00e8me Conf\u00e9rence annuelle du Projet acad\u00e9mique relatif \u00e0 la Convention du Cap a eu lieu au si\u00e8ge d&#8217;UNIDROIT \u00e0 Rome les 10 et 11 septembre 2020. En raison de la pand\u00e9mie du COVID-19, la r\u00e9union s&#8217;est tenue sous un format hybride, avec 16 participants&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/neuvieme-conference-academique-annuelle-sur-la-convention-du-cap-rome-via-zoom\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-6625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}