![\"img01\"](\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2020\/200609-gc-99th\/img01.png\")
Vu la situation li\u00e9e \u00e0 la crise du COVID-19, le Secr\u00e9tariat a propos\u00e9 que la premi\u00e8re r\u00e9union de la 99\u00e8me session du Conseil de Direction se tienne \u00e0 distance par voie \u00e9lectronique et \u2013 si requis – par vid\u00e9oconf\u00e9rence pour traiter les questions les plus urgentes.<\/p>\n
Le Secr\u00e9tariat a \u00e9tabli des R\u00e8gles de proc\u00e9dure, qui ont \u00e9t\u00e9 soumises pr\u00e9alablement aux membres du Conseil de Direction et approuv\u00e9es \u00e0 l’unanimit\u00e9. Tous les documents ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s au Conseil de Direction le 6 avril 2020 et tous les commentaires sur chaque point de l\u2019ordre du jour sont parvenus le 27 avril 2020. Trois jours plus tard, le 30 avril 2020, le Secr\u00e9tariat a envoy\u00e9 aux membres du Conseil de Direction un document qui r\u00e9sumait l\u2019\u00e9tat d\u2019approbation de chaque point de l\u2019ordre du jour, notamment a) le nombre d’approbations, b) le nombre de rejets, et c) la r\u00e9ponse du Secr\u00e9tariat aux doutes soulev\u00e9s et les commentaires sur les objections pr\u00e9sent\u00e9es. Le Conseil de Direction avait alors jusqu’au 6 mai 2020 pour approuver ou rejeter les diff\u00e9rents points ou pour pr\u00e9senter des modifications \u00e0 leur d\u00e9cision pr\u00e9c\u00e9dente sur les diff\u00e9rents points. Sans demande de r\u00e9union \u00e0 distance, le Conseil de Direction est convenu \u00e0 l’unanimit\u00e9 de recommander \u00e0 l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale d’inclure la r\u00e9daction, conjointement avec la CNUDCI, d’une Loi type sur les R\u00e9c\u00e9piss\u00e9s d’entrep\u00f4t comme nouveau projet hautement prioritaire dans le Programme de travail 2020-2022, sous r\u00e9serve de l’approbation de la session de la Commission de la CNUDCI en 2020. Le Conseil a \u00e9galement d\u00e9fini la port\u00e9e et augment\u00e9 la priorit\u00e9 de ses projets sur l\u2019Ex\u00e9cution effective et sur les Actifs num\u00e9riques, sous r\u00e9serve de discussion \u00e0 la prochaine r\u00e9union en personne du Conseil de Direction. Le Conseil a \u00e9galement approuv\u00e9 le Guide juridique tripartite portant sur les instruments juridiques uniformes dans le domaine des contrats commerciaux internationaux sous sa forme actuelle, sous r\u00e9serve d\u2019ajustements mineurs susceptibles d\u2019\u00eatre introduits lors de la discussion qui aura lieu \u00e0 la Commission de la\u00a0 CNUDCI en 2020 et a \u00e9tabli le projet de Budget pour 2021.<\/p>\n
Sous r\u00e9serve de l’\u00e9volution de la pand\u00e9mie du Covid-19, le Conseil pr\u00e9voit de tenir une deuxi\u00e8me partie de la 99\u00e8me session permettant une participation en personne \u00e0 l’Institut du 23 au 25 septembre 2020.<\/p>\n
->\u00a0Le Rapport<\/a><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Vu la situation li\u00e9e \u00e0 la crise du COVID-19, le Secr\u00e9tariat a propos\u00e9 que la premi\u00e8re r\u00e9union de la 99\u00e8me session du Conseil de Direction se tienne \u00e0 distance par voie \u00e9lectronique et \u2013 si requis – par vid\u00e9oconf\u00e9rence pour traiter les questions les plus …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-6742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6742\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}