{"id":6882,"date":"2019-11-12T14:11:36","date_gmt":"2019-11-12T14:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=6882"},"modified":"2021-08-18T10:14:56","modified_gmt":"2021-08-18T10:14:56","slug":"evenement-parallele-sur-le-protocole-ferroviaire-de-luxembourg-a-la-convention-du-cap-pendant-la-conference-diplomatique-a-pretoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/evenement-parallele-sur-le-protocole-ferroviaire-de-luxembourg-a-la-convention-du-cap-pendant-la-conference-diplomatique-a-pretoria\/","title":{"rendered":"EVENEMENT PARALLELE SUR LE PROTOCOLE FERROVIAIRE DE LUXEMBOURG A LA CONVENTION DU CAP, PENDANT LA CONF\u00c9RENCE DIPLOMATIQUE A PRETORIA"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"jcepopup jcemediabox-image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2019\/191112-ctc-rail-pretoria\/img02.jpg\" data-mediabox=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2019\/191112-ctc-rail-pretoria\/img02.jpg\" alt=\"img02\" width=\"180\" height=\"110\" \/><\/a>Le mardi 12 novembre, lors de la Conf\u00e9rence diplomatique sur le Protocole MAC \u00e0 Pretoria, UNIDROIT et le Groupe de travail ferroviaire (RWG) ont organis\u00e9 conjointement un \u00e9v\u00e9nement parall\u00e8le pour pr\u00e9senter et discuter du fonctionnement juridique et des avantages \u00e9conomiques du Protocole ferroviaire de Luxembourg \u00e0 la Convention du Cap, qui s&#8217;est tenu au si\u00e8ge du au D\u00e9partement des relations et de la coop\u00e9ration internationales d&#8217;Afrique du Sud (DIRCO), suivi d\u2019une r\u00e9ception au Protea Hotel.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 ouvert par Mme Sandea de Wet, Chief State Law Adviser du DIRCO, par le Professeur Ignacio Tirado (Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d&#8217;UNIDROIT) et par Mme Lunesterline Andriamahatahitry (Cheffe du D\u00e9partement Administration et Finances, OTIF), suivi de pr\u00e9sentations par la Professeure Anna Veneziano (Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe d&#8217;UNIDROIT) et par M. Howard Rosen (Pr\u00e9sident du Groupe de travail ferroviaire) sur l\u2019extension de la Convention du Cap avec le Protocole ferroviaire et les avantages pour le secteur priv\u00e9 de cette extension.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 suivies d\u2019une r\u00e9union sur les avantages sp\u00e9cifiques du Protocole ferroviaire de Luxembourg pour l&#8217;Afrique, avec la participation de M. Robert Lisinge, Chef de l&#8217;Equipe Energie, Infrastructure et Services de la CEA, de M. Mesela Nhlapo, Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Association ferroviaire et Directeur du RWG pour l&#8217;Afrique, et M. John Wilson, sp\u00e9cialiste aupr\u00e8s de la SFI des op\u00e9rations garanties.<\/p>\n<p>-&gt;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2019\/191112-ctc-rail-pretoria\/img01.jpg\">Programme<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mardi 12 novembre, lors de la Conf\u00e9rence diplomatique sur le Protocole MAC \u00e0 Pretoria, UNIDROIT et le Groupe de travail ferroviaire (RWG) ont organis\u00e9 conjointement un \u00e9v\u00e9nement parall\u00e8le pour pr\u00e9senter et discuter du fonctionnement juridique et des avantages \u00e9conomiques du Protocole ferroviaire de Luxembourg&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/evenement-parallele-sur-le-protocole-ferroviaire-de-luxembourg-a-la-convention-du-cap-pendant-la-conference-diplomatique-a-pretoria\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,196],"tags":[],"class_list":["post-6882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-mac-protocol-2","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}