{"id":6910,"date":"2019-10-27T14:20:02","date_gmt":"2019-10-27T14:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=6910"},"modified":"2021-08-18T10:14:58","modified_gmt":"2021-08-18T10:14:58","slug":"la-convention-du-cap-le-protocole-ferroviaire-de-luxembourg-et-le-protocole-mac-presentes-a-nairobi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/la-convention-du-cap-le-protocole-ferroviaire-de-luxembourg-et-le-protocole-mac-presentes-a-nairobi\/","title":{"rendered":"LA CONVENTION DU CAP, LE PROTOCOLE FERROVIAIRE DE LUXEMBOURG, ET LE PROTOCOLE MAC PRESENTES A NAIROBI"},"content":{"rendered":"

\"img01\"<\/a>Le 22 octobre, lors d\u2019un \u00e9v\u00e8nement qui a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement accueilli par la Strathmore University Law School \u00e0 Nairobi, UNIDROIT a organis\u00e9 une conf\u00e9rence internationale portant sur le futur quatri\u00e8me Protocole \u00e0 la Convention du Cap relative aux garanties internationales portant sur des mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement mobiles portant sur les questions sp\u00e9cifiques aux mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement miniers, agricoles et de construction (MAC),…<\/p>\n

ainsi que sur les avantages du Protocole ferroviaire de Luxembourg pour l\u2019Afrique en tant que trait\u00e9 adopt\u00e9 dans la cadre de la Convention du Cap.<\/p>\n

\"img02\"<\/a>L\u2019\u00e9v\u00e8nement a rassembl\u00e9 des repr\u00e9sentants diplomatiques et gouvernementaux, des experts juridiques, ainsi que des intervenants de l\u2019industrie afin de discuter des retomb\u00e9es b\u00e9n\u00e9fiques potentielles sur l\u2019\u00e9conomie des pays en d\u00e9veloppement et march\u00e9s \u00e9mergents apport\u00e9es par les Protocoles ferroviaire et MAC \u00e0 la Convention du Cap, offrant ainsi aux \u00c9tats africains une occasion de plus pour apprendre plus sur le trait\u00e9 avant son adoption lors d\u2019une\u00a0Conf\u00e9rence diplomatique du 11 au 22 novembre 2019<\/a>\u00a0\u00e0 Pretoria (Afrique du Sud).<\/p>\n

Le Doyen int\u00e9rimaire de la Strathmore Law School Professeur Francisco B. Lopez-Jurado et le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT Professeur Ignacio Tirado ont ouvert l\u2019\u00e9v\u00e8nement, qui s\u2019est divis\u00e9 en quatre sessions, anim\u00e9es le Directeur des partenariats internationaux de Strathmore Law School, M. Allan Mukuki.\u00a0La premi\u00e8re session a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 la Convention du Cap et son Protocole ferroviaire, comprenant des pr\u00e9sentations faites par la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe d\u2019UNIDROIT Professeure Anna Veneziano, le Pr\u00e9sident du Groupe de travail ferroviaire M. Howard Rosen, et Mme Galetlolwe Semenya (Senior Manager, Passenger Rail Agency of South Africa). Les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me sessions sur le Protocole MAC ont impliqu\u00e9 la participation du Secr\u00e9taire General du Groupe de travail MAC M. Phil Durham, du Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT Professeur Ignacio Tirado, de la Professeure Teresa Rodr\u00edguez de las Heras Ballell (Experte du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude MAC), ainsi que de Mme Beatrice Osicho (Office of the Attorney General & Department of Justice of Kenya) et de M. Andr\u00e9 Smit (State Law Adviser, DIRCO South Africa). La derni\u00e8re session, anim\u00e9e par Mme Beatrice Osicho, a vis\u00e9 mettre davantage l\u2019accent sur les b\u00e9n\u00e9ficies du syst\u00e8me de la Convention du Cap pour l\u2019Afrique, avec des pr\u00e9sentations faites par Mme Leah Mumbi Kiwara (Group Banque Mondiale), M Soteri Gatera (Chef, industrialisation et infrastructures, CENUA), ainsi que par le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT.<\/p>\n

->\u00a0Programme<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 22 octobre, lors d\u2019un \u00e9v\u00e8nement qui a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement accueilli par la Strathmore University Law School \u00e0 Nairobi, UNIDROIT a organis\u00e9 une conf\u00e9rence internationale portant sur le futur quatri\u00e8me Protocole \u00e0 la Convention du Cap relative aux garanties internationales portant sur des mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79,196],"tags":[],"class_list":["post-6910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-mac-protocol-2","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6910\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}