{"id":7221,"date":"2018-10-22T16:16:04","date_gmt":"2018-10-22T16:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=7221"},"modified":"2021-08-18T10:19:26","modified_gmt":"2021-08-18T10:19:26","slug":"lancement-de-la-version-portugaise-du-guide-juridique-sur-lagriculture-contractuelle-unidroit-fao-fida-au-colloque-de-sao-paulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/lancement-de-la-version-portugaise-du-guide-juridique-sur-lagriculture-contractuelle-unidroit-fao-fida-au-colloque-de-sao-paulo\/","title":{"rendered":"LANCEMENT DE LA VERSION PORTUGAISE DU GUIDE JURIDIQUE SUR L\u2019AGRICULTURE CONTRACTUELLE UNIDROIT\/ FAO\/FIDA AU COLLOQUE DE SAO PAULO"},"content":{"rendered":"

Le 18 octobre 2018, la Facult\u00e9 d\u2019Administration de l\u2019Universit\u00e9 de S\u00e3o Paulo a organis\u00e9, en collaboration avec UNIDROIT, un colloque sur les implications sociales, \u00e9conomiques et juridiques de l\u2019agriculture contractuelle pour c\u00e9l\u00e9brer le lancement de la version portugaise du Guide juridique sur l\u2019agriculture contractuelle UNIDROIT\/FAO\/FIDA. Mme Fr\u00e9d\u00e9rique Mestre, Fonctionnaire principale, UNIDROIT, a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019ouverture de cet \u00e9v\u00e9nement avec les Professeurs Decio Zylbersztajn (Universit\u00e9 de S\u00e3o Paulo), Moacir de Miranda Oliveira (Universit\u00e9 de S\u00e3o Paolo) et Kassia Watanabe (Universidade Federal do Reconcavo da Bahia), puis elle a pr\u00e9sent\u00e9 le Guide juridique sur l\u2019agriculture contractuelle dans la perspective d\u2019UNIDROIT. Le Guide en version portugaise doit son succ\u00e8s \u00e0 une \u00e9quipe de traducteurs pr\u00e9sents au lancement du Guide compos\u00e9e des Professeurs Iacyr de Aguilar Vieira (Universit\u00e9 de Vi\u00e7oisa), Kassia Watanabe (Universidade Federal do Reconcavo da Bahia) et Regel Antonio Ferrazza (Universit\u00e9 de Vi\u00e7oisa) et de Mme Nunziata Stefania Valenza Paiva (Juge, Cour de Goias).<\/p>\n

-> Cliquer\u00a0ici<\/a>\u00a0pour le programme<\/p>\n

-> Cliquer\u00a0ici<\/a>\u00a0pour plus d\u2019informations sur le Guide juridique<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
\"181018<\/a><\/td>\n<\/td>\n\"181018<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
C\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture
\n<\/em><\/td>\n		<\/td>\nDe g. \u00e0 d. (en haut) :<\/strong>\u00a0Prof. Regel Antonio Ferrazza,
\nProf. Decio Zylbersztajn, Prof. Carlos Arthur Barbosa
\nda Silva, M. Claus Reiner.
\nDe g. \u00e0 d. (en bas):<\/strong>\u00a0Prof. Iacyr de Aguilar Vieira ;
\nMme Nunziata Stefania Valenza Paiva; Prof. Kassia
\nWatanabe; Mme Fr\u00e9d\u00e9rique Mestre.<\/em>
\n<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 18 octobre 2018, la Facult\u00e9 d\u2019Administration de l\u2019Universit\u00e9 de S\u00e3o Paulo a organis\u00e9, en collaboration avec UNIDROIT, un colloque sur les implications sociales, \u00e9conomiques et juridiques de l\u2019agriculture contractuelle pour c\u00e9l\u00e9brer le lancement de la version portugaise du Guide juridique sur l\u2019agriculture contractuelle UNIDROIT\/FAO\/FIDA. …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-7221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}