{"id":7683,"date":"2017-09-28T08:31:03","date_gmt":"2017-09-28T08:31:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=7683"},"modified":"2021-08-18T10:28:29","modified_gmt":"2021-08-18T10:28:29","slug":"protocole-ferroviaire-de-luxembourg-reunion-du-groupe-de-travail-sur-la-ratification-a-rome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/protocole-ferroviaire-de-luxembourg-reunion-du-groupe-de-travail-sur-la-ratification-a-rome\/","title":{"rendered":"PROTOCOLE FERROVIAIRE DE LUXEMBOURG: REUNION DU GROUPE DE TRAVAIL SUR LA RATIFICATION A ROME"},"content":{"rendered":"<p>Le 27 septembre 2017, le Groupe de travail sur la ratification constitu\u00e9 par la Commission pr\u00e9paratoire ferroviaire pour l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un Registre international en vertu du Protocole de Luxembourg s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Rome pour discuter de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de la ratification dans les pays cl\u00e9s. S. E. M. Paul D\u00fchr, Ambassadeur du Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg en Italie, a honor\u00e9 la r\u00e9union de sa pr\u00e9sence. Prof. Anna Veneziano, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral a.i. d\u2019UNIDROIT et M. Peter Bloch, co-Pr\u00e9sident de la Commission pr\u00e9paratoire et du Groupe de travail sur la ratification, ont ouvert la session \u00e0 laquelle \u00e9taient pr\u00e9sents M. Howard Rosen (Pr\u00e9sident, Groupe de travail ferroviaire), Mme Elizabeth Hirst (Managing Director, Regulis SA) et M. Andy Smith (SITA). M. Fran\u00e7ois Davenne, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF), M. Gous\u00e9basha Gaffar, Chef des d\u00e9partements financier et administratif de l\u2019OTIF et M. Martin Fleetwood, Secr\u00e9taire du Groupe de travail ferroviaire, ont particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union \u00e0 distance.<\/p>\n<p>De gauche \u00e0 droite\u00a0: \u00e0 l\u2019avant, S. E. M. Paul D\u00fchr, Ambassadeur du Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg en Italie, Prof. Anna Veneziano, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral a.i. d\u2019UNIDROIT et M. Andy Smith (SITA) \u2013 en deuxi\u00e8me file, M. Howard Rosen (Pr\u00e9sident, Groupe de travail ferroviaire), Mme Elizabeth Hirst (Managing Director, Regulis SA) et M. Peter Bloch (co-Pr\u00e9sident de la Commission pr\u00e9paratoire et du Groupe de travail ferroviaire)<\/p>\n<p>Da gauche \u00e0 droite dans la salle de r\u00e9union: M. Howard Rosen, M. Peter Bloch, Prof. Anna Veneziano, S.E. l\u2019Ambassadeur Paul D\u00fchr, Mme Elizabeth Hirst et M. Andy Smith<\/p>\n<p>-&gt; Cliquer\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/instruments\/garanties-internationales\/protocole-ferroviaire\">ici<\/a>\u00a0pour plus d\u2019informations sur le Protocole ferroviaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a title=\"Larger image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170927-ctc-rail\/pict01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170927-ctc-rail\/pict01.jpg\" alt=\"pict01\" width=\"277\" height=\"170\" \/><\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u00a0<a title=\"Larger image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170927-ctc-rail\/pict02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170927-ctc-rail\/pict02.jpg\" alt=\"pict02\" width=\"252\" height=\"170\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Da gauche \u00e0 droite dans la salle de r\u00e9union:<br \/>\nM. Howard Rosen, M. Peter Bloch, Prof. Anna<br \/>\nVeneziano, S.E. l\u2019Ambassadeur Paul D\u00fchr,<br \/>\nMme Elizabeth Hirst et M. Andy Smith.<\/em><\/td>\n<td><\/td>\n<td><em>De gauche \u00e0 droite : \u00e0 l\u2019avant, S. E. M. Paul D\u00fchr,<br \/>\nAmbassadeur du Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg en<br \/>\nItalie, Prof. Anna Veneziano, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral<br \/>\na.i. d\u2019UNIDROIT et M. Andy Smith (SITA) \u2013\u00a0 en<br \/>\ndeuxi\u00e8me file, M. Howard Rosen (Pr\u00e9sident, Groupe<br \/>\nde travail ferroviaire), Mme Elizabeth Hirst<br \/>\n(Managing Director, Regulis SA) et M. Peter Bloch<br \/>\n(co-Pr\u00e9sident de la Commission pr\u00e9paratoire et<br \/>\ndu Groupe de travail ferroviaire).<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 27 septembre 2017, le Groupe de travail sur la ratification constitu\u00e9 par la Commission pr\u00e9paratoire ferroviaire pour l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un Registre international en vertu du Protocole de Luxembourg s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Rome pour discuter de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de la ratification dans les pays cl\u00e9s. S.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/protocole-ferroviaire-de-luxembourg-reunion-du-groupe-de-travail-sur-la-ratification-a-rome\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-7683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}