{"id":7828,"date":"2017-04-11T09:19:42","date_gmt":"2017-04-11T09:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=7828"},"modified":"2021-08-18T10:29:23","modified_gmt":"2021-08-18T10:29:23","slug":"projet-conjoint-eli-unidroit-des-principes-transnationaux-aux-regles-europeennes-de-procedure-civile-reunions-du-comite-pilote-et-des-groupes-de-travail-a-rome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/projet-conjoint-eli-unidroit-des-principes-transnationaux-aux-regles-europeennes-de-procedure-civile-reunions-du-comite-pilote-et-des-groupes-de-travail-a-rome\/","title":{"rendered":"PROJET CONJOINT ELI-UNIDROIT \u00abDES PRINCIPES TRANSNATIONAUX AUX REGLES EUROPEENNES DE PROCEDURE CIVILE\u00bb &#8211; REUNIONS DU COMITE PILOTE ET DES GROUPES DE TRAVAIL A ROME"},"content":{"rendered":"<p>Les membres du Comit\u00e9 Pilote, les co-rapporteurs et les membres des Groupes de travail du projet conjoint ELI-UNIDROIT se sont r\u00e9unis du 5 au 7 avril 2017 \u00e0 Rome pour discuter des questions relatives \u00e0 la finalisation des projets des trois premiers Groupes de travail et des progr\u00e8s des projets et des rapports des autres Groupes de travail. Le premier jour, le Groupe de travail sur la \u00abStructure\u00bb a discut\u00e9, avec le Comit\u00e9 Pilote et des repr\u00e9sentants des pr\u00e9sidents des Groupes de travail, du texte consolid\u00e9 des trois projets d\u00e9finitifs sur \u00abnotification des documents processuels\u00bb, \u00abacc\u00e8s aux \u00e9l\u00e9ments d\u2019information et \u00e0 la preuve\u00bb et \u00abmesures provisoires et de protection\u00bb, ainsi que des points g\u00e9n\u00e9raux concernant la coordination des projets.<\/p>\n<p>La partie officielle de la r\u00e9union du Comit\u00e9 directeur conjoint avec les membres du projet a eu lieu pendant les deux jours suivants, sous la pr\u00e9sidence du Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d&#8217;UNIDROIT, Jos\u00e9 Angelo Estrella Faria et Diana Wallis, Pr\u00e9sidente d&#8217;ELI. Tous les membres du Comit\u00e9 Pilote \u00e9taient pr\u00e9sents, ainsi que des co-reporters et de nombreux membres de tous les groupes de travail du projet (actuellement huit GT: \u00abAcc\u00e8s \u00e0 l&#8217;information et aux preuves\u00bb, \u00abMesures provisoires et de protection\u00bb; \u00abService et pr\u00e9avis de \u00abProc\u00e9dures\u00bb, \u00abObligations des parties, des avocats et des juges\u00bb, \u00abRes judicata and lis pendens\u00bb, les \u00abJugements\u00bb, les \u00abParties\u00bb, les \u00abCo\u00fbts\u00bb et la \u00abStructure\u00bb).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/images\/arrows\/black-right-01.gif\" alt=\"black right 01\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.europeanlawinstitute.eu\/home\/news-contd\/article\/eli-unidroit-joint-project-from-transnational-principles-to-european-rules-of-civil-procedure-1\/?tx_ttnews%5BbackPid%5D=180991&amp;cHash=14d52fa4373f73c34945c1724b82eb42\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plus d&#8217;informations<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.europeanlawinstitute.eu\/fileadmin\/user_upload\/p_eli\/News_page\/UNIDROIT_Agenda_Rome_April_2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/images\/arrows\/black-right-01.gif\" alt=\"black right 01\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0Ordre des travaux de la r\u00e9union<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/images\/arrows\/black-right-01.gif\" alt=\"black right 01\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/travaux-en-cours-etudes\/current-studies-fr\/procedure-civile-transnationale\">Site Web du projet<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a title=\"Agrandir l&#039;image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170405-eli-unidroit\/pict01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170405-eli-unidroit\/pict01.jpg\" alt=\"pict01\" width=\"260\" height=\"155\" \/><\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td><a title=\"Agrandir l&#039;image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170405-eli-unidroit\/pict02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170405-eli-unidroit\/pict02.jpg\" alt=\"pict02\" width=\"260\" height=\"155\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Comit\u00e9 Pilote (de gauche \u00e0 droite) : Professeur Remo<br \/>\nCaponi (Universit\u00e9 de Florence), Professeur Anna<br \/>\nVeneziano (Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral adjoint d\u2019UNIDROIT),<br \/>\nM. Jos\u00e9 Angelo Estrella Faria (Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral<br \/>\nd\u2019UNIDROIT), Mme Diana Wallis (Pr\u00e9sidente d\u2019ELI),<br \/>\nProfesseur Rolf St\u00fcrner (Universit\u00e9 de Frieburg),<br \/>\nM. John Sorabji (Conseiller juridique principal du Lord<br \/>\nChief Justice et Master of the Rolls, Bureau<br \/>\njudiciaire pour l&#8217;Angleterre et le Pays de Galles).<\/em><\/td>\n<td><\/td>\n<td><em>Salle de r\u00e9union avec les membres du Groupe de travail.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres du Comit\u00e9 Pilote, les co-rapporteurs et les membres des Groupes de travail du projet conjoint ELI-UNIDROIT se sont r\u00e9unis du 5 au 7 avril 2017 \u00e0 Rome pour discuter des questions relatives \u00e0 la finalisation des projets des trois premiers Groupes de travail&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/projet-conjoint-eli-unidroit-des-principes-transnationaux-aux-regles-europeennes-de-procedure-civile-reunions-du-comite-pilote-et-des-groupes-de-travail-a-rome\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-7828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}