{"id":7838,"date":"2017-04-05T09:22:57","date_gmt":"2017-04-05T09:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=7838"},"modified":"2021-08-18T10:29:24","modified_gmt":"2021-08-18T10:29:24","slug":"conference-sur-les-principes-dunidroit-relatifs-aux-contrats-du-commerce-international-a-beijing-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/conference-sur-les-principes-dunidroit-relatifs-aux-contrats-du-commerce-international-a-beijing-chine\/","title":{"rendered":"CONFERENCE SUR LES PRINCIPES D\u2019UNIDROIT RELATIFS AUX CONTRATS DU COMMERCE INTERNATIONAL A BEIJING, CHINE"},"content":{"rendered":"<p>Le 31 mars 2017, l&#8217;Universit\u00e9 du commerce international et de l&#8217;\u00e9conomie (UIBE), la Commission chinoise d\u2019arbitrage \u00e9conomique et commercial international (CIETAC) et UNIDROIT ont organis\u00e9 conjointement une conf\u00e9rence tenue \u00e0 Beijing (Chine), sur le campus de l\u2019UIBE, sur le th\u00e8me \u201cThe Belt and Road Initiative and Dispute Resolution: Focusing on the UNIDROIT Principles, International Arbitration and Judicial Adjudication\u201d. Les intervenants et les participants ont \u00e9t\u00e9 accueillis par M. Wang Jiaqiong, Pr\u00e9sident de l&#8217;UIBE, la Professeure Shi Jingxia, Doyenne de la Facult\u00e9 de droit de l&#8217;Universit\u00e9 du commerce international et de l&#8217;\u00e9conomie (UIBE) et membre du Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT, et ont entendu un discours de M. Wan Exiang, Vice-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 permanent du 12\u00e8me Congr\u00e8s national populaire, et des allocutions de M. Jos\u00e9 Angelo Estrella Faria, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT et de M. Wang Chengjie, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la CIETAC. Plus de 20 conf\u00e9renciers venus de la Chine, du Br\u00e9sil, de l&#8217;Italie, du Japon, des Etats-Unis, du Royaume-Uni et de la R\u00e9gion administrative sp\u00e9ciale de Macao ont assist\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union et plus de 200 participants provenant d\u2019universit\u00e9s nationales et \u00e9trang\u00e8res, du Minist\u00e8re du commerce, du Tribunal supr\u00eame du peuple et d\u2019autres entit\u00e9s gouvernementales int\u00e9ress\u00e9es, de l\u2019Association du barreau de Beijing, de cabinets d\u2019avocats et d\u2019institutions d\u2019arbitrage r\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019ordre du jour de la conf\u00e9rence est disponible en anglais et en chinois sur ce\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uibe.edu.cn\/xsjz\/50890.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lien<\/a>\u00a0et un rapport d\u00e9taill\u00e9, avec les photos, est disponible en chinois sur ce\u00a0<a href=\"http:\/\/law.uibe.edu.cn\/OutListContent\/index.aspx?nodeid=9&amp;page=ContentPage&amp;contentid=4031\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lien<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170331-principles-beijing\/pict01.jpg\" alt=\"pict01\" width=\"480\" height=\"284\" \/><\/p>\n<p><em><strong>De gauche \u00e0 droite:<\/strong>\u00a0M. Li Xiaomeng, Directeur du D\u00e9partement international de l\u2019UIBE, M. Neale Bergman,<br \/>\nFonctionnaire d\u2019UNIDROIT, M. Jos\u00e9 Angelo Estrella Faria, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT, M. Wang Jiaqiong,<br \/>\nPr\u00e9sident de l\u2019UIBE, M. Wang Chengjie, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la CIETAC, la Professeure<br \/>\nShi Jingxia, Doyenne de la Facult\u00e9 de droit de l&#8217;UIBE, le Professeur Fu Jun de l\u2019UIBE.<\/em><\/p>\n<p><a title=\"Larger image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170331-principles-beijing\/pict02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170331-principles-beijing\/pict02.jpg\" alt=\"pict02\" width=\"480\" height=\"196\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Photo de groupe des orateurs.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 31 mars 2017, l&#8217;Universit\u00e9 du commerce international et de l&#8217;\u00e9conomie (UIBE), la Commission chinoise d\u2019arbitrage \u00e9conomique et commercial international (CIETAC) et UNIDROIT ont organis\u00e9 conjointement une conf\u00e9rence tenue \u00e0 Beijing (Chine), sur le campus de l\u2019UIBE, sur le th\u00e8me \u201cThe Belt and Road Initiative&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/conference-sur-les-principes-dunidroit-relatifs-aux-contrats-du-commerce-international-a-beijing-chine\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-7838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7838\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}