{"id":7881,"date":"2017-03-03T09:35:42","date_gmt":"2017-03-03T09:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=7881"},"modified":"2021-08-25T17:26:41","modified_gmt":"2021-08-25T17:26:41","slug":"protocole-ferroviaire-de-luxembourg-a-la-convention-du-cap-signature-par-la-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/protocole-ferroviaire-de-luxembourg-a-la-convention-du-cap-signature-par-la-france\/","title":{"rendered":"PROTOCOLE FERROVIAIRE DE LUXEMBOURG A LA CONVENTION DU CAP &#8211; SIGNATURE PAR LA FRANCE"},"content":{"rendered":"<p>Le 3 mars 2017, la France d\u00e9j\u00e0 signataire de la Convention du Cap et du Protocole a\u00e9ronautique, a sign\u00e9 le Protocole ferroviaire de Luxembourg qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 l\u2019issue d\u2019une Conf\u00e9rence diplomatique tenue \u00e0 Luxembourg en f\u00e9vrier 2007. Le Protocole ferroviaire de Luxembourg entrera en vigueur lorsque les conditions \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 son article XXIII(1) seront r\u00e9unies.<\/p>\n<p>Lors de la c\u00e9r\u00e9monie de signature tenue au si\u00e8ge d\u2019Unidroit \u00e0 Rome, la France a \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019Ambassadrice de France en Italie, Madame Catherine Colonna. La Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale Adjointe d\u2019Unidroit, Madame Anna Veneziano, a soulign\u00e9 que la signature par la France du Protocole ferroviaire t\u00e9moignait de l\u2019engagement du Gouvernement fran\u00e7ais pour un d\u00e9veloppement des infrastructures ferroviaires dans la ligne d\u2019une politique en mati\u00e8re de transport soutenable sur le plan environnemental. Catherine Colonna a salu\u00e9 cette signature, pr\u00e9cisant qu\u2019elle contribuait \u00e0 la convergence des droits relatifs aux garanties internationales portant sur le mat\u00e9riel roulant, au b\u00e9n\u00e9fice \u00e0 la fois des investisseurs et des clients potentiels.<\/p>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails concernant le Protocole de Luxembourg et la Convention du Cap, voir\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/depositaire-2007-lux-depo\">&#8220;Fonctions de D\u00e9positaire d\u2019UNIDROIT &#8211; Protocole ferroviaire de Luxembourg&#8221;<\/a><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/depositaire-2001capetown\">&#8220;Fonctions de D\u00e9positaire d\u2019UNIDROIT &#8211; Convention du Cap&#8221;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170303-ctc-rail-france-sign\/pict01.jpg\" alt=\"pict01\" width=\"231\" height=\"170\" \/><\/td>\n<td><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2017\/170303-ctc-rail-france-sign\/pict02.jpg\" alt=\"pict02\" width=\"234\" height=\"170\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Madame Catherine Colonna, Ambassadrice de<br \/>\nFrance en Italie, proc\u00e9dant \u00e0 la signature du<br \/>\nProtocole ferroviaire de Luxembourg<\/em><\/td>\n<td><\/td>\n<td><em>Mme Anna Veneziano, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral<br \/>\nAdjointe et Madame Catherine Colonna,<br \/>\nAmbassadrice de France en Italie<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 3 mars 2017, la France d\u00e9j\u00e0 signataire de la Convention du Cap et du Protocole a\u00e9ronautique, a sign\u00e9 le Protocole ferroviaire de Luxembourg qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 l\u2019issue d\u2019une Conf\u00e9rence diplomatique tenue \u00e0 Luxembourg en f\u00e9vrier 2007. Le Protocole ferroviaire de Luxembourg entrera&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/protocole-ferroviaire-de-luxembourg-a-la-convention-du-cap-signature-par-la-france\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-7881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}