{"id":8029,"date":"2016-08-30T10:25:09","date_gmt":"2016-08-30T10:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=8029"},"modified":"2021-08-18T10:54:05","modified_gmt":"2021-08-18T10:54:05","slug":"le-secretaire-general-dunidroit-en-afrique-du-sud-et-au-mozambique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/le-secretaire-general-dunidroit-en-afrique-du-sud-et-au-mozambique\/","title":{"rendered":"LE SECRETAIRE-GENERAL D\u2019UNIDROIT EN AFRIQUE DU SUD ET AU MOZAMBIQUE"},"content":{"rendered":"<p>Le 9 ao\u00fbt 2016, le Secr\u00e9taire-G\u00e9n\u00e9ral est intervenu \u00e0 la 77\u00e8me Conf\u00e9rence de l\u2019Association de droit international \u00e0 Johannesburg (Afrique du Sud), avec une pr\u00e9sentation intitul\u00e9e \u00abAssessing the impact of commercial law harmonisation: the experience of UNIDROIT\u00bb. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 tenir une conf\u00e9rence publique intitul\u00e9e \u00abThe Impact of the CISG and the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts on Domestic Law\u00bb \u00e0 la Facult\u00e9 de droit. Le Secr\u00e9taire-G\u00e9n\u00e9ral a saisi l\u2019occasion de sa visite en Afrique du Sud pour rencontrer Madame De Wet, Directrice du D\u00e9partement du Conseiller juridique en chef (State Chief Law Adviser) au sein du D\u00e9partement des relations internationales et de la coop\u00e9ration d\u2019Afrique du Sud (DIRCO).<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2016\/20160809-sg-southafrica\/pict01.jpg\" alt=\"Estrella Faria South Africa\" width=\"455\" height=\"244\" \/><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<em>Assis,\u00a0<\/em><\/strong><em>de gauche \u00e0 droite:<\/em><em>\u00a0Prof. M. G. Martinek (Univ. Saarland, Allemagne; Professeur invit\u00e9 de droit commercial international, Univ. Johannesburg); Prof. H. Gabriel (Elon University, Etats-Unis; membre du Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT); Prof. I. Rensburg (Vice- chancelier et Recteur, Univ. Johannesburg); M. J. A. Estrella Faria (Secr\u00e9taire-G\u00e9n\u00e9ral d\u2019UNIDROIT); Prof L. G. Mpedi (Doyen, Facult\u00e9 de droit, Univ. Johannesburg).<\/em><\/p>\n<p><em style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><strong>Debout,<\/strong>\u00a0de gauche \u00e0 droite: M. F. Adams (Univ. Johannesburg); Prof. J. L. Neels (Directeur, Centre de recherche de droit international priv\u00e9 dans les pays \u00e9mergents, Univ. Johannesburg; membre du Conseil de Direction d\u2019UNIDROIT); Prof. G. T. .S. Eiselen (UNISA; Secr\u00e9taire Comit\u00e9 consultatif CVIM); Prof. C. Hugo (Univ. Johannesburg); Prof. D. Millard (Doyen, Facult\u00e9 de droit, Univ. Johannesburg); Dr. E. A. Fredericks (Directeur adjoint, Centre de recherche de droit international priv\u00e9 dans les pays \u00e9mergents, Univ. Johannesburg); Dr. S. Khanderia (Univ. Johannesburg); Mme R. Cupido (Univ. Johannesburg); M. G. J. Bouwers (Univ. Johannesburg); M. J. A. Botha (Univ. Johannesburg); Mme M. Buntting (Univ. Johannesburg).<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les 15 et 16 ao\u00fbt 2016, le Secr\u00e9taire-G\u00e9n\u00e9ral s\u2019est rendu en visite au Mozambique o\u00f9 il a rencontr\u00e9 des membres du Gouvernement et des repr\u00e9sentants du secteur priv\u00e9 pour discuter de l\u2019utilit\u00e9 de la mise en \u0153uvre des instruments d\u2019UNIDROIT au Mozambique. A souligner tout particuli\u00e8rement ses r\u00e9unions avec Monsieur Silva A. Dunduro, Ministre de la culture et du tourisme, et Monsieur Carlos Fortes Mesquita, Ministre des transports et des communications. Il a \u00e9galement tenu une conf\u00e9rence \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Eduardo Mondlane (Maputo) sur la contribution d\u2019UNIDROIT \u00e0 la formation du droit commercial transnational, organis\u00e9e par le Centre d\u2019\u00e9tudes sur l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale et le droit SADC \u2013 CEDIR en coop\u00e9ration avec la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Eduardo Mondlane et UNIDROIT.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 9 ao\u00fbt 2016, le Secr\u00e9taire-G\u00e9n\u00e9ral est intervenu \u00e0 la 77\u00e8me Conf\u00e9rence de l\u2019Association de droit international \u00e0 Johannesburg (Afrique du Sud), avec une pr\u00e9sentation intitul\u00e9e \u00abAssessing the impact of commercial law harmonisation: the experience of UNIDROIT\u00bb. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 tenir une&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/le-secretaire-general-dunidroit-en-afrique-du-sud-et-au-mozambique\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-8029","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8029\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}