{"id":8079,"date":"2016-04-15T10:39:56","date_gmt":"2016-04-15T10:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=8079"},"modified":"2021-08-18T10:54:42","modified_gmt":"2021-08-18T10:54:42","slug":"unidroit-inaugure-les-manifestations-pour-celebrer-son-90eme-anniversaire-avec-m-miguel-de-serpa-soares-secretaire-general-adjoint-aux-affaires-juridiques-et-conseiller-juridique-des-nations-unies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-inaugure-les-manifestations-pour-celebrer-son-90eme-anniversaire-avec-m-miguel-de-serpa-soares-secretaire-general-adjoint-aux-affaires-juridiques-et-conseiller-juridique-des-nations-unies\/","title":{"rendered":"UNIDROIT INAUGURE LES MANIFESTATIONS POUR CELEBRER SON 90EME ANNIVERSAIRE AVEC M. MIGUEL DE SERPA SOARES, SECRETAIRE GENERAL ADJOINT AUX AFFAIRES JURIDIQUES ET CONSEILLER JURIDIQUE DES NATIONS UNIES"},"content":{"rendered":"<p>Le 15 avril 2016, plus de 80 repr\u00e9sentants des Etats membres d&#8217;UNIDROIT, des agences des Nations Unies bas\u00e9es \u00e0 Rome, des cabinets d\u2019avocats et des institutions universitaires se sont r\u00e9unis dans la c\u00e9l\u00e8bre Salle des cartes d\u2019UNIDROIT pour inaugurer les manifestations pour c\u00e9l\u00e9brer le 90\u00e8me anniversaire de la fondation de l&#8217;Institut international pour l&#8217;unification du droit priv\u00e9 (UNIDROIT). M. Miguel de Serpa Soares, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral adjoint aux Affaires juridiques et Conseiller juridique des Nations Unies, a ouvert la conf\u00e9rence organis\u00e9e en coop\u00e9ration avec la Soci\u00e9t\u00e9 italienne pour l&#8217;organisation internationale (SIOI). Le Professeur Alberto Mazzoni (Pr\u00e9sident d&#8217;UNIDROIT) et M. Franco Frattini (Pr\u00e9sident de la SIOI) ont pr\u00e9sent\u00e9 une Lectio Magistralis, suivie d&#8217;une table ronde r\u00e9unissant d&#8217;\u00e9minents experts, au nombre desquels M. Fausto Pocar, Juge des Tribunaux p\u00e9naux internationaux pour l&#8217;ex-Yougoslavie et pour le Rwanda, le Professeur Sergio Carbone de l&#8217;Universit\u00e9 de G\u00eanes et le Professeur Piero Bernardini, Pr\u00e9sident de l&#8217;Association italienne pour l&#8217;arbitrage (AIA).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2016\/20160415-90th-unidroit-sioi\/programme-e.pdf\">&gt;&gt;&gt; Programme<\/a><\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a title=\"Agrandir l'image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2016\/20160415-90th-unidroit-sioi\/pict01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2016\/20160415-90th-unidroit-sioi\/pict01.jpg\" alt=\"pict01\" width=\"203\" height=\"135\" \/><\/a><\/td>\n<td align=\"center\"><a title=\"Agrandir l'image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2016\/20160415-90th-unidroit-sioi\/pict02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2016\/20160415-90th-unidroit-sioi\/pict02.jpg\" alt=\"pict02\" width=\"133\" height=\"135\" \/><\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td><a title=\"Agrandir l'image\" href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2016\/20160415-90th-unidroit-sioi\/pict03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unidroit.org\/english\/news\/2016\/20160415-90th-unidroit-sioi\/pict03.jpg\" alt=\"pict03\" width=\"203\" height=\"135\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Alberto Mazzoni<br \/>\n(Pr\u00e9sident, UNIDROIT)<br \/>\net Franco Frattini<br \/>\n(Pr\u00e9sident, SIOI)<br \/>\n<\/em><\/td>\n<td><em>M. Miguel de Serpa Soares, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint aux affaires juridiques et Conseiller juridique<br \/>\nde l\u2019Organisation des<br \/>\nNations Unies, pronon\u00e7ant le<br \/>\ndiscours liminaire<\/em><\/td>\n<td><\/td>\n<td><em>Photo du public assis<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 15 avril 2016, plus de 80 repr\u00e9sentants des Etats membres d&#8217;UNIDROIT, des agences des Nations Unies bas\u00e9es \u00e0 Rome, des cabinets d\u2019avocats et des institutions universitaires se sont r\u00e9unis dans la c\u00e9l\u00e8bre Salle des cartes d\u2019UNIDROIT pour inaugurer les manifestations pour c\u00e9l\u00e9brer le 90\u00e8me&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/unidroit-inaugure-les-manifestations-pour-celebrer-son-90eme-anniversaire-avec-m-miguel-de-serpa-soares-secretaire-general-adjoint-aux-affaires-juridiques-et-conseiller-juridique-des-nations-unies\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-8079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8079\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}