{"id":8103,"date":"2015-12-15T10:48:32","date_gmt":"2015-12-15T10:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unidroit.org\/?p=8103"},"modified":"2021-08-18T10:54:44","modified_gmt":"2021-08-18T10:54:44","slug":"protocole-aeronautique-a-la-convention-du-cap-adhesion-du-royaume-despagne-declarations-subsequentes-a-la-convention-du-cap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/protocole-aeronautique-a-la-convention-du-cap-adhesion-du-royaume-despagne-declarations-subsequentes-a-la-convention-du-cap\/","title":{"rendered":"PROTOCOLE AERONAUTIQUE A LA CONVENTION DU CAP \u2013 ADHESION DU ROYAUME D\u2019ESPAGNE – DECLARATIONS SUBSEQUENTES A LA CONVENTION DU CAP"},"content":{"rendered":"

Le 15 d\u00e9cembre 2015, M. Juan Claudio de Ramon, Premier Secr\u00e9taire aupr\u00e8s de l\u2019Ambassade du Royaume d’Espagne en Italie, a remis au Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral la copie originale de son instrument d\u2019adh\u00e9sion au Protocole portant sur les questions sp\u00e9cifiques aux mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement a\u00e9ronautiques \u00e0 la Convention relative aux garanties internationales portant sur des mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement mobiles (Protocole a\u00e9ronautique) qu\u2019Unidroit avait re\u00e7u provisoirement le 27 novembre 2015. Le Protocole a\u00e9ronautique entrera en vigueur pour le Royaume d\u2019Espagne le 1er<\/sup>\u00a0mars 2016. M. Juan Claudio de Ramon a remis \u00e9galement au Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral l\u2019original des d\u00e9clarations subs\u00e9quentes en vertu des articles 39(1)(a)-(b), 40 et 53 de la Convention relative aux garanties internationales portant sur des mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement qui prendront effet le 1er<\/sup>\u00a0juin 2016.<\/p>\n

En recevant l’instrument, le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral a soulign\u00e9 les rapides progr\u00e8s de la mise en \u0153uvre de la Convention du Cap au sein des pays europ\u00e9ens lors de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. L\u2019adh\u00e9sion de l\u2019Espagne suit, en moins de six mois, celle du Royaume-Uni et du Danemark. Le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral a d\u00e9clar\u00e9 que l’Espagne constitue non seulement un march\u00e9 important en termes de transport a\u00e9rien, mais une plaque tournante intercontinentale majeure, et ses avantages concurrentiels naturels seraient encore renforc\u00e9s en offrant \u00e0 ses compagnies a\u00e9riennes l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un financement efficace.<\/p>\n

Pour plus de d\u00e9tails concernant le Protocole a\u00e9ronautique et la Convention du Cap, voir :
\n–\u00a0“Fonctions de D\u00e9positaire d\u2019UNIDROIT – Convention du Cap”<\/a>
\n–\u00a0“Fonctions de D\u00e9positaire d\u2019UNIDROIT – Protocole a\u00e9ronautique”<\/a><\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n\u00a0\"pict01\"<\/p>\n\n\n\n
M. Juan Claudio de Ramon, Premier S\u00e9cretaire aupr\u00e8s de l’Ambassade du Royaume d’Espagne en Italie and\u00a0M. Jos\u00e9 Angelo Estrella Faria, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral d’UNIDROIT<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 15 d\u00e9cembre 2015, M. Juan Claudio de Ramon, Premier Secr\u00e9taire aupr\u00e8s de l\u2019Ambassade du Royaume d’Espagne en Italie, a remis au Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral la copie originale de son instrument d\u2019adh\u00e9sion au Protocole portant sur les questions sp\u00e9cifiques aux mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement a\u00e9ronautiques \u00e0 la Convention …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-8103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}