La septi\u00e8me session de la Commission pr\u00e9paratoire ferroviaire s\u2019est tenue \u00e0 Rome au si\u00e8ge d’UNIDROIT le 11 d\u00e9cembre 2014. La r\u00e9union, convoqu\u00e9e conjointement par UNIDROIT et l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) et pr\u00e9sid\u00e9e par M. Peter Bloch (Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique) et Mme Tuire Simonen (Finlande), a pris note des r\u00e9sultats positifs de la sixi\u00e8me session ainsi que de la signature du contrat entre la Commission pr\u00e9paratoire et Regulis SA. Elle a \u00e9galement examin\u00e9 et approuv\u00e9 le projet de R\u00e8glement du Registre international pour le mat\u00e9riel roulant ferroviaire.<\/p>\n
Outre des repr\u00e9sentants d\u2019UNIDROIT, de l’OTIF et du Groupe de travail ferroviaire, plusieurs Etats membres \u00e9taient pr\u00e9sents \u00e0 la r\u00e9union, ainsi que SITA et le Conservateur d\u00e9sign\u00e9 pour Regulis SA. Un repr\u00e9sentant de la Commission europ\u00e9enne a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union, l’Union europ\u00e9enne ayant r\u00e9cemment approuv\u00e9 le Protocole ferroviaire.<\/p>\n
La r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 suivie d’une s\u00e9ance informelle du groupe de travail sur la ratification qui a \u00e9galement examin\u00e9 des questions li\u00e9es \u00e0 une strat\u00e9gie visant \u00e0 une mise en fonctionnement rapide du Registre et en mati\u00e8re de ratification.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La septi\u00e8me session de la Commission pr\u00e9paratoire ferroviaire s\u2019est tenue \u00e0 Rome au si\u00e8ge d’UNIDROIT le 11 d\u00e9cembre 2014. La r\u00e9union, convoqu\u00e9e conjointement par UNIDROIT et l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) et pr\u00e9sid\u00e9e par M. Peter Bloch (Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique) et Mme Tuire …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-8206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unidroit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}