LÍNEA DE TRABAJO SOBRE DERECHO CONTRACTUAL

La labor de UNIDROIT en materia de derecho contractual es amplia y está orientada a ofrecer normas armonizadas que respondan a las necesidades cambiantes de las transacciones modernas. Entre los instrumentos desarrollados en este ámbito se encuentran los Principios UNIDROIT sobre los Contratos Comerciales Internacionales (UPICC), Cláusulas Modelo para el uso por parte de las partes de los Principios de los Contratos Comerciales Internacionales de UNIDROIT, y la Guía Jurídica sobre Instrumentos Uniformes en el Ámbito de los Contratos Comerciales Internacionales (con énfasis en compraventa).

Otros instrumentos elaborados en el campo del derecho contractual abordan sectores específicos, en particular los Principios de Derecho del Contrato de Reaseguro y los instrumentos relativos a la distribución y la franquicia, a saber, la Guía para los Acuerdos Internacionales de Franquicia Maestra y la Ley Modelo de Divulgación de Franquicia Maestra.

Los trabajos en curso en el marco de esta Línea de Trabajo incluyen el desarrollo de Principios y Cláusulas Modelo sobre Contratos Internacionales de Inversión, así como iniciativas relacionadas con los UPICC, en colaboración con el Institute of World Business Law de la Cámara de Comercio Internacional (“ICC Institute”).

Entre las futuras áreas de interés figuran la sostenibilidad y las cuestiones ecológicas en la cadena de suministro, los contratos sectoriales específicos (por ejemplo, contratos de construcción), así como la digitalización y las nuevas tecnologías. Los instrumentos relativos a contratos y agricultura se abordan en una Línea de Trabajo separada.

La primera reunión en línea de la Línea de Trabajo sobre Derecho Contractual (en inglés: CL Workstream) se celebró el 25 de julio de 2025. Con anterioridad a la reunión, la Secretaría circuló un proyecto de Informe Inicial que ofrecía una visión general de los instrumentos de UNIDROIT en el ámbito del derecho contractual, describiendo sus antecedentes, contenido principal e impacto, e identificando una serie de cuestiones preliminares para la consideración del Comité de la Línea de Trabajo sobre Derecho Contractual. Durante la reunión, los miembros examinaron el proyecto del Informe Inicial y el alcance del futuro White Paper, y acordaron que la Secretaría prepararía una lista de temas durante el período intersesional, mientras que los miembros indicarían sus temas de preferencia.

La segunda reunión en línea, celebrada el 20 de octubre de 2025, se centró en la estructura y las cuestiones clave del futuro White Paper. Sobre la base de las observaciones formuladas por los miembros, los miembros de la Línea de Trabajo sobre Derecho Contractual confirmaron la asignación definitiva de los temas y acordó un plan de trabajo para 2025–2026.

La tercera reunión en línea, celebrada el 16 de diciembre de 2025, se dedicó al examen de los puntos esquemáticos presentados bajo los respectivos temas. Durante la reunión, los miembros mantuvieron un intercambio constructivo y sustantivo sobre el contenido aportado. Se acordó que, a la luz de los debates, dichos puntos serían ajustados en consecuencia y que los miembros procederían a la preparación de un proyecto preliminar de texto, que sería presentado en enero de 2026.

La cuarta reunión en línea tuvo lugar el 13 de enero de 2026. Para esa fecha, la Secretaría había recibido los proyectos preliminares de texto elaborados por los miembros en relación con los distintos temas. El Comité examinó detalladamente dichos proyectos y acordó por unanimidad que representaban un elevado nivel de calidad y contenían valiosas sugerencias para la futura labor de UNIDROIT en el ámbito del derecho contractual. El Comité convino en que el texto sería revisado a fin de reflejar las observaciones y sugerencias formuladas durante la reunión, y que se celebraría un nuevo intercambio en la siguiente reunión, prevista para febrero. Con anterioridad a esta reunión, la Secretaría también había circulado un proyecto de estructura del White Paper, que fue examinado por los miembros, quienes formularon comentarios y sugerencias al respecto.

La quinta reunión en línea está programada para el 17 de febrero de 2026.

El Taller de la Línea de Trabajo sobre Derecho Contractual se celebrará en UNIDROIT el 26 de junio.

Encargado de la elaboración de un White Paper sobre la futura estrategia de UNIDROIT en este ámbito, el Comité de la Línea de Trabajo sobre Derecho Contractual tiene previsto reunirse en Roma para su última sesión antes del debate final que tendrá lugar en la sesión conjunta del Consejo de Gobierno y la Asamblea General en diciembre.

La participación en el Taller de la Línea de Trabajo sobre Derecho Contractual estará limitada a participantes invitados. Se facilitará información adicional oportunamente.