LÍNEA DE TRABAJO SOBRE DERECHO PROCESAL Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

UNIDROIT trabaja en favor de una armonización “suave” (soft harmonisation) de las normas de procedimiento civil, mediante la elaboración de reglas y principios que promuevan la equidad, la eficiencia y la seguridad jurídica en las controversias transnacionales, así como a ofrecer orientación para la reforma del derecho procesal interno.

Los Principios ALI/UNIDROIT del Proceso Civil Transnacional, adoptados en 2004 por UNIDROIT y el American Law Institute (ALI), constituyeron el primer instrumento desarrollado por el Instituto en este ámbito, estableciendo estándares procesales comunes aplicables al litigio transnacional. Posteriormente, en 2020, se adoptaron conjuntamente con el Instituto de Derecho Europeo (ELI, por sus siglas en inglés) las más detalladas y regionalmente orientadas las Reglas Modelo Europeas de Procedimiento Civil ELI-UNIDROIT.

El actual Programa de Trabajo de UNIDROIT incluye el proyecto sobre Mejores Prácticas en materia de Ejecución Eficaz, que se encuentra actualmente en fase avanzada de finalización.

La Línea de Trabajo sobre Derecho Procesal y Resolución de Controversias (LT DPRC) se centra en evaluar la implementación y el grado de utilización de los instrumentos existentes y de los proyectos en curso, así como en examinar los mecanismos de resolución de controversias incorporados en otros instrumentos conexos de UNIDROIT. Paralelamente, adopta un enfoque prospectivo mediante la identificación de posibles lagunas y nuevas áreas en las que UNIDROIT podría reforzar su contribución a la armonización del derecho procesal y de los mecanismos de resolución de controversias.

  • Primera reunión (en línea, 24 de julio de 2025)

La primera reunión estuvo dedicada a la presentación de los objetivos de la Línea de Trabajo sobre Derecho Procesal y Resolución de Controversias (LT DPRC) y al examen del Informe Inicial de UNIDROIT, que ofrecía una revisión preliminar de la labor del Instituto en materia de derecho procesal y mecanismos de resolución de controversias. El Comité intercambió opiniones iniciales sobre el alcance y la estructura propuestos para el futuro White Paper.

  • Segunda reunión (en línea, 22–23 de octubre de 2025)

La segunda reunión se celebró en sesiones paralelas y se centró en la estructura, la metodología y la asignación de tareas para la elaboración del White Paper. El Comité examinó cuestiones transversales clave y avanzó en la planificación del proceso de redacción.

  • Tercera reunión (en línea, 18 de diciembre de 2025)

La tercera reunión estuvo dedicada al examen de los proyectos preliminares de contribución presentados por los miembros del Comité, incluidos los siguientes temas: los Principios ALI-UNIDROIT del Proceso Civil Transnacional; las Reglas Modelo Europeas de Procedimiento Civil ELI-UNIDROIT; las Mejores Prácticas en materia de Ejecución Eficaz (proyecto en curso); la coherencia interna entre los instrumentos de UNIDROIT; la tecnología y la innovación procesal; la financiación de litigios y el acceso a la justicia; así como otras áreas conexas. El Comité formuló observaciones y debatió los pasos siguientes para la ulterior redacción y consolidación del texto.

  • Cuarta reunión (en línea, 28 de enero y 6 de febrero de 2026)

La cuarta reunión se celebró en sesiones paralelas y se centró en la revisión de los avances y en la coordinación de la redacción del White Paper. El Comité examinó el estado de las secciones clave —incluidas la armonización regional del derecho procesal, la tecnología y la innovación procesal, y la coherencia de los instrumentos de UNIDROIT— y consideró la manera de racionalizar, consolidar y estructurar el proyecto de texto con miras a su finalización.